日本語版「Box Developerサイト」アップデートのお知らせ

Cristiano Betta
Feb 25 · 2 min read
Image for post
Image for post

2019年10月に英語版Box Developerサイトを大幅にアップデートしました。新サイトへの反響が大きかったため、日本人開発者向けにも同一のサイトを導入する計画を進めてまいりました。

日本では、2019年10月にAPIリファレンスページを先行してアップデートしたところ、お客様から高く評価していただき、他のコンテンツの日本語化を希望するご意見を多くいただきました。

これを受けて、英語版と同じ機能が利用可能となる新しい日本語版Box Developerサイトをリリースいたしました。

  • よりよいコンテンツをより見つけやすく: APIリファレンスやガイドのアップデート以外にも、コードサンプルの依頼方法などの必要な情報を日本語で参照できるようになりました。この数か月の間に、日本語のガイドのページ数は120から300件にまで増えています。
  • 英日同一のコンテンツを一元管理: 日本語サイトは英語サイトと同一の、OpenAPI v3仕様かつマークダウンしたファイルを翻訳したもので構成されています。
  • 定期的なコンテンツの日本語化: コンテンツは自動的にトークン化され、Boxの翻訳チームが定期的に翻訳します。今後英語版でアップデートがあった場合は、日本語版も同様にアップデートしていく予定です。
  • インタラクティブなドキュメント: Boxに対する簡単なAPIコールを、サードパーティ製ツールを使用せずにBox Developerサイトから直接テストできます。また、新しく統合されたPostmanコレクションのクイックスタートガイドもご利用いただけます。

https://ja.developer.box.comで、新しくなった日本語版Box Developerサイトをぜひご覧ください。

ご意見やご提案、問題や改善すべき点などは、Twitterdeveloper forum、サイトのGitHubリポジトリから英語でお送りください。

Box Developer Blog

News and stories for working with the Box APIs

Cristiano Betta

Written by

Senior Developer Advocate 🥑 at Box 📦. Developer Experience Enthusiast. Codes in Ruby & JS. Addicted to open source software.

Box Developer Blog

News and stories for working with the Box APIs

Medium is an open platform where 170 million readers come to find insightful and dynamic thinking. Here, expert and undiscovered voices alike dive into the heart of any topic and bring new ideas to the surface. Learn more

Follow the writers, publications, and topics that matter to you, and you’ll see them on your homepage and in your inbox. Explore

If you have a story to tell, knowledge to share, or a perspective to offer — welcome home. It’s easy and free to post your thinking on any topic. Write on Medium

Get the Medium app

A button that says 'Download on the App Store', and if clicked it will lead you to the iOS App store
A button that says 'Get it on, Google Play', and if clicked it will lead you to the Google Play store