Bitcoin on vallankumouksellinen

Marty Bentin #519 uutiskirje

Elämme epävarmoja aikoja, kuten itsenäisyytensä tänä päivänä 244 vuotta sitten julkistaneet esi-isämme. Emme elä ulkomailla elävän kuninkaan sorron alla, mutta meihin kohdistuu mielestäni jotain paljon alistavampaa ja salakavalampaa; pankkijärjestelmän tyrannia raivoaa hurjana.

Liian kauan tavallinen ihminen on joutunut ajelehtimaan finanssimeren vaarallisilla vesillä syistä, jotka ovat hänelle enimmäkseen tuntemattomat. Viime vuosisadan aikana tavallinen ihminen kykeni elättämään perheensä yhden palkkapussin varassa, sitten tarvittiin kaksi työtä ja nyt molempien vanhempien on tehtävä työtä perustarpeiden tyydyttämiseksi. Hän on seurannut sivusta, miten hänen ostovoimansa on heikentynyt, palkat eivät ole pysyneet heikentyneen ostovoiman perässä ja hänen velkataakkansa on kasvanut huomattavasti. Syy näihin suruihin on useimmille niille suuri salaisuus, jotka yleensä syyttävät juurtumattomia poliittisia puolueita vastoinkäymisistään. Mutta nyt näyttää siltä, että jotkut rahvaaseen kuuluvat ovat heränneet havaitsemaan murheidensa syyn; rajoittamaton rahan luominen.

Bitcoin on tuonut tämän asian päivänvaloon. Ihmiset kyseenalaistavat lukemattomat rahaa, yhteiskuntamme tilaa ja yksityisyyttä digitaalisella ajalla koskevat oletukset. Meillä on ensimmäistä kertaa pitkästä aikaa työkalu, jonka avulla voimme ilmaista tyytymättömyytemme nykyiseen järjestelmään eroamalla siitä. Poistumalla siitä valitsemme uuden järjestelmän, joka johtaa hiljaiseen, johtajattomaan vallankumoukseen rosvokapitalistisen pankkijärjestelmän tyranniaa vastaan. Järjestelmä, joka hyödyttää vain hyvin pientä joukkoa ihmisiä ja jotka vähät välittävät tavallisesta ihmisestä tai hänen huolistaan. Joka päivä yhä useammat ihmiset liittyvät vallankumoukseen.

Tähän vallankumoukseen liittyy äärimmäinen henkilökohtainen vastuu ja omistajuus. Haluamme takaisin taloudellisen vapautemme hallinnan ja se ei tule olemaan helppoa.

Malo periculosam, libertatem quam quietam servitutem.

Viimeinen ajatus…

Tänään oli huono päivä viedä heittelypeli rannalle.

Suomennos Marty Bentin (Twitter) uutiskirjeestä “Issue #519: Bitcoin is revolutionary”. Uutiskirje ilmestyi 4.7.2019.

Marty Bent on tunnettu amerikkalainen bitcoinaaja ja hänet tunnetaan parhaiten Marty’s Ƀent -uutiskirjeestään ja Tales from the Crypt -podcastistaan.

Kirjoituksen on suomentanut Thomas Brand (Twitter).