Kaiken kupla on puhjennut
Marty’s Ƀent -uutiskirje #693
Tämä on se, friikit. Kaiken kupla on puhjenneet. Minkä taakseen jättää, sen edestään löytää.
Elämme historiallista hetkeä, josta puhutaan tulevina vuosisatoina. Surrealistinen kokemus, joka ei todennäköisesti tunnu todelliselta tällä hetkellä. Urheiluliigat ympäri maailmaa pakkaavat kimpsunsa ja kampsunsa ja peruuttavat ottelut. Opiskelijoita lähetetään kotiin joukoittain. Kuvia presidentistämme seisommassa sellaisten ihmisten vieressä, jotka ovat sairastuneet aikakautemme ruttoon, pyörii ympäri nettiä. Kaaos hallitsee tätä hetkeä. On vaikea edes keskittyä kirjoittamaan tätä uutiskirjettä.
Yhdistelmä hidasta siirtymää teolliseen globalismiin, keskussuunnitelijoiden vuosikymmeniä masinoimaa matalaa volatiliteettia ja yksilöiden pääoman kerryttämisen heikkeneminen ovat asettaneet meidät erittäin epävarmaan tilanteeseen. Titanic on iskeytynyt COVID19-nimiseen jäävuoreen ja tuho on katastrofaalista.
Näkymätön taudinaiheuttaja on pakottanut maailman polvilleen niin aineellisesti kuin taloudellisesti. Olen tässä uutiskirjeessä viime viikkojen ajan todennut sen, että en ole pandemia-asiantuntija ja en voi juurikaan vaikuttaa tilanteeseen muutoin kuin suosittelemalla pesemään pirun kätesi ja elämään terveellistä elävää. Olen kuitenkin luottavaisempi jakamaan joitakin ajatuksia viruksen leviämisen aiheuttamista taloudellisista seurauksista.
On paljon puhuvaa, että Yhdysvaltain hallituksen vastaus pandemiaan on ollut “talouden pelastaminen” hinnalla millä hyvänsä.
Valitettavasti tämän uutiskirjeen kolmannessa kappaleessa lueteltujen tekijöiden vuoksi Yhdysvaltain taloutta ei voi suojata tältä virukselta. Olemme jääneet kiinni housut nilkoissa. Olemme haavoittuvaisempia kuin koskaan ennen, koska viimeisen 50 vuoden aikana tehdyt kauhistuttavat päätökset pahentavat tilannetta.
Tällä hetkellä suurin osa lääkkeistä, joita tarvitsemme viruksen torjumiseksi, jos se lähtee lapasesta (jos niin ei ole jo käynyt), valmistetaan Kiinassa. Kiina ei puolestaan ole tyytyväinen meihin tällä hetkellä.
Kevyt rahapolitiikka ja talouden finansialisaatio siitä lähtien, kun virallisesti (väliaikaisesti) luovuimme kultakannasta vuonna 1971, on tuhonnut tavallisen kaduntallaajan niin monin eri tavoin. Se tuhosi hitaasti hänen ostovoimansa, heikensi hänen kykyään kerryttää pääomaa hitaasti ajan mittaan ja se on tuhonnut hänen perheensä, kun toisen vanhemmista (usein vaimon) on ollut pakko ryhtyä tekemään töitä perheen elättämiseksi. Stressi ja avioerot ovat lisääntyneet suoraan rahapolitiikan myötä.
Nyt kun stressi on kaikkien aikojen huipuissaan, tynnyriin on tungettu riittävästi ruutia vuosikymmeniä jatkuneen keinotekoisesti tukahdutetun volatiliteetin muodossa, ja punainen ja sininen joukkue ovat polarisoineet tavalliset ihmiset riittävissä määrin toinen toisiaan vastaan; näkymätön mörkö pyyhkäisee ylitsemme ja potkii tavalliset kaduntallaajat kumoon.
Instituutiot, joista tavalliset kaduntallaajat ovat olleet riippuvaisia vuosien ajan, pääasiassa hallitus ja Yhdysvaltain keskuspankki, ovat täysin munattomia ja eivät kykene tekemään mitään merkityksellistä muutoin kuin käynnistämällä painokoneet.
Kuulen painokoneiden lämpenevän tätä kirjoittaessani. Valmistaudu rahapohjan laajentamiseen, joka saa reaktion vuoden 2008 tapahtumiin näyttämään lasten leikiltä. Ja tämä yritys Lilleri-Lallerin korjaamiseksi osoittautuu yhtä tehottomaksi kuin viime kerralla. Se tukahduttaa volatiliteettia entistä enemmän ja johtaa uuteen aidalta putoamiseen jossain vaiheessa tulevaisuudessa. Ja luultavasti silloin pudotus on vielä tämänkertaistakin nopeampi. Pelkään, että reaktiot näihin tuleviin kriiseihin eivät ole enää yhtä tehokkaita.
Tästä syystä 25 prosentin tämänaamuisesta hinnanlaskusta huolimatta aion jatkossakin löytää turvani satosheista. Bitcoin tarjoaa syvää turvallisuutta, jota perinteinen järjestelmä ei yksinkertaisesti pysty tarjoamaan tässä vaiheessa. Painokoneiden lämmettyä uskon, että yhä useammat ihmiset ryhtyvät etsimään turvaa ja järkeä satosheista. Ihmiset ymmärtävät, että punaisten ja sinisten joukkueiden aiheuttama jako ja henkinen häkki ovat yritys harhauttaa meitä näkemästä nykyisiä systeemisten ongelmien todellista ydintä. Olemme pilanneet rahan.
Korjaa raha ja korjaat maailmat.
Tällä välin pidä itsestäsi huolta. Tervehdi naapureitasi ja käänny yhteisösi puoleen.
Viimeinen ajatus…
Suolailma on virkistävää.
Suomennos Marty Bentin (Twitter) uutiskirjeestä “Issue #693: The Everything Bubble Has Popped”. Uutiskirje ilmestyi 12.3.2020.
Marty Bent on tunnettu amerikkalainen bitcoinaaja, jonka tuotantoa ovat muun muassa Marty’s Ƀent -uutiskirje ja Tales from the Crypt -podcast yhdessä Matt Odellin kanssa.
Kirjoituksen on suomentanut Thomas Brand (Twitter).
