Milloin ja miten avata uudelleen COVID-19:n jälkeen
Resolve to Save Livesin Prevent Pandemics -ohjelman toimintaohjeluonnos
Koronavirustaudin vastaisia fyysisen etäännyttämisen toimia voidaan harkitusti vapauttaa, kun kaikki alla olevista kriteereistä täyttyvät:
Epidemiologia
- Vähenevät tartuntatapaukset testauksen lisääntyessä (tai vakaan testauksen yhteydessä positiiviset testitulokset vähenevät) vähintään 14 päivän ajan
- Niiden tartuntatapausten vähenevä määrä, jotka eivät ole jäljitettävissä tartuntalähteeseen (tavoite on alle 3 linkittämätöntä tartuntatapausta kahden viikon ajanjaksoa kohti)
- Tasainen väheneminen influenssaa muistuttavien sairastapausten valvontatiedoissa vähintään 14 päivän ajan
- Kuolemantapaukset vähenevät vähintään 14 päivän ajan
- Terveydenhuollon työntekijöiden parissa tavattujen tartuntojen väheneminen siten, että tartunnat ovat nyt hyvin harvinaisia
Terveydenhuolto
- Kyky — mukaan lukien henkilöstö — hoitaa kaksinkertainen määrä potilaita tehoyksiköissä nykyisestä tilanteesta
- Kyky — mukaan lukien henkilöstö — seuloa suuria määriä oireellisia potilaita turvallisesti (esim. ulkoteltoissa, autolla saavutettavissa testauspisteissä)
- Riittävä määrä henkilönsuojaimia kaikille terveydenhuollon työntekijöille, vaikka tautitapauksia olisi kaksinkertainen määrä
- Riittävä määrä maskeja kaikille hoitoon hakeutuville potilaille, vaikka tautitapauksia olisi kaksinkertainen määrä
- Enemmän sairaaloista COVID-19-syistä kotiutettuja kuin sairaalahoitoon samoista syistä otettuja ihmisiä
- Varmista ainakin lähtötason kapasiteetti yleisissä terveyspalveluissa, mukaan lukien COVID-19:n ja yleisen hoidon telelääketieteen palveluiden laajentaminen
- Terveydenhuollon laitokset panevat turvaprotokollat käytäntöön ja suunnittelevat toimintansa uudelleen minimoidakseen altistusmahdollisuudet hoidontarpeen arvioinnissa ja kaikissa muissa paikoissa
Kansanterveys
- Kaikki tartuntatapaukset haastatellaan kontaktien varalta ja kontakteihin otetaan yhteyttä
- Kontakteihin saadaan yhteys vähintään 90 prosentissa tapauksista
- 100 prosenttia oireellisista kontakteista ja muista oireellisista testataan 12 tunnin kuluessa oireiden tunnistamisesta
- Käsienpuhdistusaineita on riittävästi julkisissa tiloissa ja sisäänkäynneillä, mukaan lukien työpaikoilla
- Niille koronavirustautiin sairastuneille, jotka eivät tarvitse sairaalahoitoa, mutta jotka eivät voi turvallisesti pysyä kotona, on olemassa erilliset (hoito)tilat. Syitä näiden käytölle voivat olla esim. tilarajoitukset, kodittomuus, erityisiin riskiryhmiin kuuluvat kotitalouden jäsenet ja niin edelleen
- Osoitettu kyky noudattaa fyysistä etäisyyttä koskevia suosituksia ja todennettu näkemys siitä, että väestön käyttäytyminen on valtaosin muuttunut
Seuraavia toimenpiteitä on syytä tarkastella vaihe kerrallaan, kun fyysisen etäisyyden höllentämisen kriteerit on täytetty:
—
* Yli 60-vuotiaat, mukaan lukien työntekijät ja lääketieteellisesti haavoittuvassa asemassa olevat, jatkavat suojatoimiaan, mukaan lukien työntekijät. Verkkokoulutukseen ja etätyöhön kannustetaan aina sen ollessa mahdollisia.
** Erityisliiketoimintaan kuuluvat strategisesti tärkeät kokonaisuudet (esim. infrastruktuurit); toimijat, jotka voivat avata toimintansa uudelleen ja varmistaa turvallisen työmatkan, fyysisen etäisyyden, kaikkien sairaiden poissulkemisen ja pakollisen käsienpesun/puhdistuksen työpaikalle saavuttaessa ja määräajoin työpäivän aikana.
Huomaa: Päätökset siitä, milloin ja mitä avataan, on tehtävä kehittyvän tiedon (esim. lasten tartuttavuus), hoidon saatavuuden, yhteisön hyväksynnän ja sääntöjen noudattamisen sekä muun kehittyvän tiedon ja kokemuksen perusteella. Muut rajoitukset, kuten joukkoliikenteen matkustajarajoitukset, ovat myös välttämättömiä asteittaisen uudelleenavaamisen yhteydessä.
Käännös Resolve to Save Livesin Prevent Pandemics -ohjelman huhtikuussa 2020 tuottamasta “When and How to Reopen After COVID-19” -asiakirjasta.
Kirjoituksen on suomentanut Thomas Brand (Twitter).
