On aika hypätä pois polkupyörän selästä
Marty’s Ƀent -uutiskirje #680
Muutama kuukausi sitten jaoin osion Charles Marohnin kirjasta, Strong Towns, jonka nimimerkki Wrath of Gnon toi Twitterissä tietooni. Sitten otin kirjan käteeni, luin sitä ja olen käynyt sitä uudelleen läpi viikonloppuisin. Charles tekee uskomattoman työn laittaessaan nykytilanteen kontekstiin ja tuo esiin monien nykyongelmien syitä, jotka ovat lyhyen aikavälin ajattelu ja velasta riippuvainen maailma.
Erityisesti tämä osio sai minut ajattelemaan, joten ajattelin hieman aikaa jakaakseni sen uutiskirjeessä ja laajentaakseni aihetta hieman.
Tomas Sedlacekin esittämä kysymys on erittäin tärkeä kysymys, jota on Marty-sedän mielestä pohdittava. Haluammeko talouden olevan enemmin paikallaan seisova henkilö polkupyörineen vai pyöräilevän sillä? Haluammeko joutua pakotetuiksi ylläpitämään kasvua hinnalla millä hyvänsä, jotta emme kaatuisi ja vahingoittaisi itseämme vakavasti? Vai haluammeko lopettaa polkemisen aika ajoin tilanteen sitä vaatiessa? Pidämme tauon prioriteettien uudelleenasettamiseksi, jos huomaamme harhautuvamme ja joutuessamme velkavetoisiin reikiin — reikiin, joista emme pääse pois. Palvelemme ihmisen tarpeita kasvun sijaan hinnalla millä hyvänsä.
En usko, että kukaan teistä tätä lukevista kummajaisista on tästä eri mieltä; maailma on tällä hetkellä polkemassa polkupyörää, jonka ei pidä vain päästä eteenpäin, mutta sen pitää liikkua nopeasti eteenpäin, jotta maailmanlaajuinen BKT ei laske alle kertyneen velan korkojen maksun tason. Ja mikä pahempaa, kaikista tuntuu siltä, että tätä peliä on pakko pelata. Useimmille se näyttää olevan kaupungin ainut peli.
Mutta, kuten Charles huomauttaa, sen ei tarvitse olla ainut peli. Jos pienillä kaupungeilla, kunnilla ja suurkaupungeilla olisi munaa jättäytyä pois ja ottaa kohtalo omiin käsiinsä, ne voisivat ottaa askeleita pois oravanpyörän tyranniasta ja seisoa omilla jaloillaan.
Tämä voi itse asiassa olla ainoa tie ulos modernin “kasvua hinnalla millä hyvänsä” -ajattelutavan tyranniasta; asteittain paikallishallinnossa tapahtuvat alhaalta ylöspäin suuntautuvat muutokset siinä, että he tekevät tietoisen päätöksen valita itse tulevaisuutensa ja hyväksyvät sen, että kasvun uhraaminen saattaa olla paikallaan. Vyön kiristäminen ei välttämättä ole niin paha asia kuin osa ajattelee. Toki, se voi sattua aluksi, muta tässä vaiheessa se näyttää olevan vaivan arvoista.
On aika tehdä säästämisestä jälleen kerran mahtavaa paikallisella tasolla. Aloita itsestäsi ja jatka siitä eteenpäin.
Tämä näyttää aika isolta
Caitlin Long pudotti juuri maanantaiaamun ilmoituspommin maailmalle. Hän kertoi uuden yhdysvaltalaisen Avanti Bankin perustamisesta, jonka pitäisi helpottaa Bitcoiniin keskittyneiden yritysten pankkiyhteyksiä “vapaiden” maassa.
Marty-sedälläsi ei ole ollut tarpeeksi aikaa uutisen sulattamiseksi, mutta nopeasti sanottuna se vaikuttaa valtavan hienolta asialta Bitcoinille ja sen ympärillä työskenteleville ihmisille. Pankin rakenne mahdollistaa sen, että niillä yrityksillä ja instituutioilla, jotka käyttävät Avantia säilytysyhteisönään, on edelleen omistusvaateet omaan omaisuuteensa, vaikka se on Avantin hallussa.
Myös mahdollisuus käyttää multisigia Avantin hallussa oleviin bitcoiniin tuntuu uskomattomalta edistysaskeleelta Bitcoinin suhteen. Se pakottaa perinteisen järjestelmän mukautumaan tähän uuteen, vallankumoukselliseen teknologiaan.
Bitcoin muuttaa jälleen kerran meitä ja instituutioitamme enemmän kuin me ja instituutiomme muuttavat Bitcoinia.
Hitaasti mutta varmasti.
Viimeinen ajatus…
Luulen siirtyväni hitaasti aamuihmiseksi.
Suomennos Marty Bentin (Twitter) uutiskirjeestä “Issue #680: It’s time to get off the bike”. Uutiskirje ilmestyi 24.2.2020.
Marty Bent on tunnettu amerikkalainen bitcoinaaja, jonka tuotantoa ovat muun muassa Marty’s Ƀent -uutiskirje ja Tales from the Crypt -podcast yhdessä Matt Odellin kanssa.
Kirjoituksen on suomentanut Thomas Brand (Twitter).
