Säästämisen hyödyistä

Pierre Rochardin essee

“Bitcoinista ei ole mitään hyötyä!” Arvostelijoiden syytöstä hyödyttömyydestä seuraa nopeasti julistus bitcoinin arvottomuudesta.

Arvostelijoilta jää huomaamatta, että rahajärjestelmän hyödyllisyys on sen käyttäjien kokeman epävarmuuden käänteisfunktio. Bitcoin on radikaalin hajautuksensa ansiosta ihmiskunnan historian vähiten epävarma rahajärjestelmä. Vuorovaikuttamalla oman solmusi kanssa ja pitämällä yksityiset avaimesi hallussasi voit bitcoinjärjestelmän käyttäjänä vähentää kokemasi epävarmuuden absoluuttiseen minimiin luonnonlakeja koskevan nyky-ymmärryksemme rajoissa.

Ihmiset pitävät hallussaan rahaa suojautuakseen tulevaa epävarmuutta vastaan. Siksi on niin tärkeää, että rahajärjestelmä optimoituu epävarmuuden minimoimiseksi. Bitcoinin ostovoima on ulkoinen määrällinen riski, jota vastaan voi hankkia vakuutuksen, ei järjestelmän sisäinen laadullinen epävarmuustekijä. Bitcoinin rahapolitiikka on sisäinen laadullinen epävarmuus, jota minimoidaan järjestelmään sisäänrakennetulla lohkotuen puoliintumisilla, louhinnan vaikeusasteen mukautuksilla ja työntodisteella. Valuuttakurssin heilunnan ja rahan tarjonnan varmuuden välillä on epäsuhta, joista bitcoin maksimoi jälkimmäisen.

Satoshi näyttää törmänneen epävarmuuden minimointiin, kun hän parametroi järjestelmää, mutta kaikkein todennäköisimmin hänen todellinen tarkoituksensa oli käytännöllinen tavoite: yksinkertaisuus ja vakaus.

Bitcoinin omistaminen on bitcoinin käyttöä, mutta lisäksi ainoa tarkoitus saada bitcoinia on pitää sitä hallussaan ja ainoa tarkoitus lähettää bitcoinia on, että joku muu pitää sitä hallussaan. Kaikki bitcoinit ovat aina jonkun hallussa ja maksut vain muuttavat sitä, kenen hallussa bitcoinit ovat. Pohjimmiltaan bitcoin on vain säästämisteknologiaa, ja bitcoinin siirtäminen ovat vain tämän bitcoinina tunnetun tuotteen ominaisuus.

Todellisuudessa bitcoin on ihmiskunnan historian hyödyllisin varallisuuserä ja siten myös arvokkain sellainen.

Suomennos Pierre Rochardin (Twitter) kirjoittamasta artikkelista “The Utility of Saving”. Artikkeli on julkaistu Mediumissa 20.6.2022.

Rochard on toinen Satoshi Nakamoto Instituten perustajista ja tunnettu Bitcoin-vaikuttaja. Hän on työskennellyt aiemmin perustamassaan Bitcoin Consulting -yrityksessä. Rochard työskentelee tällä hetkellä Krakenin palveluksessa tuotepäällikkönä. Hän vetää yhdessä Michael Goldstein kanssa Noded Bitcoin Podcast -keskusteluohjelmaa.

Kirjoituksen on suomentanut Thomas Brand (Twitter).