Voisiko ilmansuodatus vähentää COVID-19:n vakavuutta ja leviämistä?
Blake Eliasin ja Yaneer Bar-Yamin essee
Tiivistelmä
Arvelemme, että ilmansuodatusta käyttämällä koronaviruspotilaiden hoidossa voi vähentää ympäristön viruskuormaa niin paljon, että se vähentää terveydenhuollon henkilöstön infektioriskiä henkilökohtaisten suojavarusten (PPE) puutteiden vuoksi. Lisäksi arvelemme, että merkittävä sairauden etenemismuoto tapahtuu keuhkokudoksen uudelleeninfektion vuoksi, kun saastunut ilma kiertää potilaan ympäristössä. Taudin luonnollinen kuormitus yksilöstä toiseen ilman kautta voi toimia tietyn yksilön uudelleeninfektion mekanismina, jonka tuloksena tartunta saattaa laajentua useille alueille keuhkokudoksessa. Tämän pohdinnan tarkoitus on ehdottaa, että viruskuorman vähentäminen ympäristössä saattaisi johtaa yksittäisten COVID-19-tautitapausten vakavuuden huomattavaan vähentymiseen. Lisäksi saattaa olla mahdollista parantaa tätä vaikutusta hengitysharjoituksilla, joiden avulla saastunut ilma siirtyy pois keuhkoista, vähentäen edelleen keuhkojen sisäistä viruskuormitusta ja koronaviruksen kykyä siirtyä muutoin terveisiin keuhkokudoksen osiin. Lopuksi saattaa olla myös mahdollista käyttää suuhun tai keuhkoihin asetettuja putkia ilman poisimemiseksi sairauden vakavuuden vähentämiseksi. Nämä pohdinnat ansaitsevat huomion COVID-19-sairauteen liittyvien huomattavien riskien vuoksi. Meidän tulee toimia nopeasti, jotta voimme arvioida näiden ajatusten paikkansapitävyyttä.
—
Blake Elias ja Yaneer Bar-Yam, Could air filtration reduce COVID-19 severity and spread?, New England Complex Systems Institute (9.3.2020).
Suomennos Blake Eliasin (Twitter) ja Yaneer Bar-Yamin (Twitter) esseestä “Could air filtration reduce COVID-19 severity and spread?”. Essee ilmestyi New England Complex Systems Instituten verkkosivuilla 9.3.2020.
Blake Elias on työskennellyt muun muassa Microsoftin palveluksessa tekoälyhankkeiden parista. Hän on valmistunut sähkötekniikan ja tietojenkäsittelytieteen diplomi-insinööriksi Massachusetts Institute of Technologystä vuonna 2018.
Yaneer Bar-Yam on fyysikko, järjestelmätieteilijä ja New England Complex Systems Instituten perustaja. Hän on erikoistunut monimutkaisten järjestelmien tutkimukseen ja tehnyt tutkimusta lukuisilla eri tieteenaloilla aina materiaalitieteistä neuraaliverkkoihin.
Kirjoituksen on suomentanut Thomas Brand (Twitter).
