Só Temos Um Planeta

Chegou a nossa hora de agir

Sendo um ator, a minha profissão é fingir. Interpreto personagens fictícios, que normalmente resolvem problemas fictícios.

Acredito que a humanidade tem olhado a questão da mudança climática dessa mesma maneira: como uma ficção, acontecendo no planeta de outra pessoa. Como se fingir que não há mudança climática pudesse fazer com que ela, de alguma forma, desaparecesse.

Mas acredito que somos mais esclarecidos do que isso. Toda semana, acompanhamos novos e inegáveis fenômenos climáticos, evidência de que a mudança acelerada do clima é uma realidade. Sabemos que as secas estão se intensificando; os oceanos estão com temperaturas mais altas e maior grau de acidez, com a liberação de gás metano do seu solo. Estamos acompanhando fenômenos climáticos extremos, aumento da temperatura, e um derretimento sem precedentes das camadas de gelo na Antártida Ocidental e na Groenlândia, décadas à frente das previsões científicas.

Nada disso é discurso retórico, e tampouco histeria. É um fato. A comunidade científica sabe, as indústrias e os governos sabem, e até as forças armadas dos EUA sabem. O almirante Samuel Locklear, chefe do Comando Pacífico da Marinha Norte-Americana, afirmou recentemente que a mudança climática é a nossa mais grave ameaça à segurança.

Meus amigos, este grupo — talvez mais do que qualquer outro grupo na história da humanidade — enfrenta uma difícil tarefa agora. Vocês podem fazer história… ou ser duramente repreendidos por ela.

Para deixar claro, não estamos aqui para dizer às pessoas que troquem lâmpadas ou comprem carros híbridos. Este desastre foi além das nossas escolhas individuais. Estamos aqui para que indústrias e governos ao redor do mundo tomem medidas decisivas, de larga escala.

Não sou cientista, mas não preciso ser. Porque a comunidade científica mundial se pronunciou, e já nos deu um prognóstico: Se não agirmos em conjunto, iremos fatalmente perecer.

Chegou a nossa hora de agir.

Precisamos colocar um preço nas emissões de carbono e eliminar os subsídios governamentais para empresas de carvão, petróleo e gás. Precisamos acabar com a liberdade que os poluidores da indústria recebem em nome da economia de livre mercado. Eles não merecem o dinheiro dos nossos impostos — merecem nossa fiscalização. Já que a própria economia irá morrer caso os ecossistemas entrarem em colapso.

A boa notícia é que energias de fontes renováveis não são apenas viáveis, são também uma boa política econômica. Novas pesquisas mostram que até 2050, as energias limpas e renováveis poderão abastecer 100% da demanda de energia do mundo, utilizando tecnologias já existentes, e criando milhões de empregos.

Este debate não é sobre uma questão partidária; é sobre uma questão humana. Ar puro, água limpa e clima habitável são direitos humanos inalienáveis. E a resolução dessa crise não é uma questão política. É nossa obrigação moral — ainda que seja reconhecidamente intimidante…

Só temos um planeta. A humanidade precisa ser amplamente responsabilizada pela desenfreada destruição deste lar que temos em comum. Proteger nosso futuro neste planeta depende da evolução consciente de nossa espécie.

Esta é a época mais urgente, e a mais urgente das mensagens.

Estimados delegados, líderes mundiais, a minha profissão é fingir.

Mas a de vocês, não. No domingo, o povo se fez ouvir ao redor do mundo, e este ímpeto não irá parar. E agora, é a vez de vocês. O momento para responder ao maior desafio de nossa existência neste planeta… é agora.

Peço-lhes encarecidamente que encarem esse desafio com coragem. E honestidade. Muito obrigado.