Ch1: Reliable, Scalable, and Maintainable Applications
第一章：可靠性、可伸縮性、可維護性
- 可靠性（Reliability）
即使發生故障，系統也能正常工作。故障可能發生在硬體（通常是隨機的且不相關的），軟體（通常是系統性的Bug，很難處理），和人類（不可避免地時不時出錯）。容錯技術可以對使用者隱藏某些類型的故障，以達到服務的可靠性。 - 可伸縮性（Scalability）
在負載增加的情況下也有保持性能的方法。服務降級（degradation） 的一個常見原因是負載增加，首先需要分析負載和性能的方法，在可伸縮的系統中，去處理吞吐量（throughput）與響應時間（response time），可以添加處理容量（processing capacity） 以在高負載下保持可靠與服務。 - 可維護性（Maintainability）
良好的抽象化可以幫助降低程式複雜度，並使系統易於修改和新增應用。良好的可操作性意味著對系統的健康狀態具有良好的可見性，並擁有有效的管理手段。以提升開發人員與維運人員工作與生活品質。
Next
