Concienciación y poder de juicio

Por Ṭhānissaro Bhikkhu

A veces oímos que la «concienciación» (mindfulness) es definida como un estado no juzgador de la mente, pero no es así como el Buddha la entendía. A menudo comparaba la concienciación con un guardia en la manera en que nos ayuda a juzgar lo que se debe y lo que no se debe hacer:

«Así como una fortaleza real fronteriza tiene un guardia –sabio, experimentado, inteligente– que prohíbe la entrada a los que no conoce y deja pasar a los que conoce para protección de los de adentro y defensa contra los de afuera; del mismo modo un discípulo noble es consciente, muy meticuloso, memorioso y capaz de traer a la mente incluso cosas que se hicieron y dijeron hace mucho tiempo. Con la concienciación como su guardia, el discípulo noble abandona lo que es inhábil y desarrolla lo que es hábil, abandona lo que es reprochable y desarrolla lo que es irreprochable, y cuida de sí mismo con pureza.» (A.7.63)

Así la concienciación desempeña realmente un papel esencial en el desarrollo de nuestro poder de juicio.

Fragmento de The Power of Judgment.