Parque do Carmo e cerejeira no Brasil
Elenice fala sobre o Parque do Carmo em São Paulo,
famoso por suas árvores e o Festival das Cerejeiras.
Oi Elenice.
Você disse que há um parque interessante.
Perto do seu bairro em São Paulo,
Qual é o nome deste parque?
Oh … nós chamamos ele de Parque do Carmo.
Sim, é o único
Parque do Carmo
Onde fica este parque?
É realmente muito perto do lugar onde eu moro.
Subúrbio Leste de São Paulo.
Certo leste de São Paulo.
Qual é a distancia do centro da cidade?
Do centro da cidade…
Eu acho que deve levar cerca de 40 minutos
no metro tren
Você precisa descer na estação Corínthians-Itaquera
Além de uma curta caminhada ou de carro
a partir da estação.
Oh…Eu posso vê-lo no mapa agora
Estação Corinthians — Itaquera.
Sim, esta área é chamada Itaquera.
Há uma estação de Metrô.
Um shopping center…
e o famoso Estádio do Corínthians.
Você ouviu falar do Corínthians, não é?
Futebol club…
Sim … sim… Eu sei
Corínthians, claro
Ele é muito famoso mesmo fora do Brasil
E eu sei o estádio também
Ele foi construído recentemente para a copa do mundo.
Certo. Então o parque é menos que meia hora
caminhando do estádio
Na verdade existe dois diferentes partes do parque.
Eles estão perto um do outro…
um é o parque da cidade chamado Parque do Carmo.
O outro é muito maior…
ele era uma (farm) fazenda em Português.
Você sabe tem sido meu sonho…
Visitar realmente uma fazenda brasileira.
Bem eu vejo.
Bem está fazenda foi criada no século XIX
Eles costumavam cultivar café e pecuária
O nome oficial do parque agora é…
Parque Natural Municipal Fazenda do Carmo
O parque é muito grande na verdade
Eu acho que demora algumas horas para caminhar
caminhar em torno dele
é na verdade o terceiro maior parque de São Paulo.
Então quais as coisa mais interessantes
para se ver no parque?
Há cerca de 6 mil árvores plantas e flores aqui
Talvez a mais interessantes São…
Okinawa cerejeira e eucalíptos.
há também um lugar para ver animais selvagens…
Um lago com diferentes tipos de peixes e pássaros
O lago não é natural pelo jeito
Ele é artificial.
Sim, a cerejeira…
Conte mais sobre ela, por favor.
As cerejeiras fizeram o parque realmente famoso
Nós temos o festival da cerejeira aqui todo ano
Ele começou com a comunidade japonesa
E agora pessoas do estado de São Paulo
e outros estados do Brasil vem para ver.
Festival da Cerejeira…
Interessante.
Sim, ela é chamada festa da cerejeira.
Certo… em Japonês…
Ela é chamada “sakura matsuri”
Ou eles também dizem “hanami”
para florescimento da cerejeiras.
Então o quê a população local faz no festival?
Bem, simplesmente as pessoas sentam sob a cerejeira…
ou caminham ao redor do parque…
e apreciam a vista.
Há também shows com músicas
apresentação de dança tradicional japonesa.
Sim sons interessantes.
Nós podemos experimentar comida japonesa…
aprender mais sobre a cultura japonesa.
Quando é o festival das cerejeiras no Japão
No Japão , ele é normalmente em Março ou Abril.
E sobre São Paulo ?
Bem em São Paulo
Ele acontece todo ano
em 31 de Julho,
e 1 e 2 de Agosto.
Ele tem sido celebrado por 35 anos agora.
Eu vejo. Eu tenho outra pergunta
É o único lugar do Brasil para ver cerejeiras?
Oh… definitivamente não.
Há muitos outros lugares
no estado de São Paulo.
No Paraná…
Outro lugar famoso seria Curitiba…
a capital do Estado do Paraná.
Mas você que São Paulo…
nossa cidade tem o segundo maior número de
cerejeira fora do Japão.
Segundo maior do mundo
depois de Washington D.C.
Uau, Eu não sabia disso.
Ela é muito fascinante.
Obrigada, Elenice.
De nada.
Ilustração: asreis, Flickr, CC-BY
