1ère Mondiale : CANAL+ propose du Dolby Atmos sur iOS et AppleTV !
CANAL+ propose, en première mondiale, du son Dolby Atmos sur iPhone, iPad et Apple TV et le démocratise ainsi en le rendant accessible sur équipement mobile et en particulier à tous les possesseurs d’équipements Apple.
Dolby Atmos
Le Dolby Atmos est une nouvelle technologie de reproduction du son qui apporte la gestion de la verticalité.
Alors que le Dolby Digital, propose une expérience horizontale à 360° via du 5.1 ou du 7.1, le Dolby Atmos exploite en moyenne 64 canaux !
Ainsi, un équipement Dolby Atmos permet de ressentir du son provenant de toutes les directions de l’espace.
Cette technologie peut par exemple permettre de faire ressentir le passage d’un avion de chasse au-dessus de la tête… ou encore, d’immerger complètement un spectateur dans un concert de Gorillaz ! ;-)
En salle et Ă la maison
Pour une écoute via une installation Dolby Atmos, la piste audio numérique Atmos est envoyée au processeur audio qui décode le signal et l’envoi à chaque haut-parleur en s’adaptant à la configuration.
La technologie Atmos, en plus d’introduire la verticalité, a introduit la notion d’objet sonore à la place des canaux.
Sur un système 5.1 ou 7.1 classique, chaque enceinte correspond à un canal et donc à un signal audio qui lui est propre.
La plupart des installations Atmos, n’utilisent plus de canaux : les sons sont traités comme des objets sonores qui intègrent dans leur description et via des metadata, leur position, leur trajet dans l’espace sonore et leurs variations de traitement.
C’est cet objet qui est analysé par le processeur sonore afin de générer le flux audio envoyé à chacun des haut-parleurs.
Au casque
Au casque, la technologie Dolby utilise des effets psycho-acoustiques-pour faire vivre la même expérience que celle que l’on peut retrouver en salle de cinéma ou via des équipements de home cinéma compatibles Atmos.
L’expérience est possible avec n’importe quel casque ou écouteurs !
Ces effets psycho-acoustique forment ce que l’on appelle un son binaural.
Pour mieux comprendre, n’oubliez pas qu’au cinéma, même s’il y a plusieurs dizaines de haut-parleur, vous n’avez que 2 oreilles !
Il suffit d’envoyer aux 2 oreilles le même son que celui que vous auriez eu en salle de cinéma pour susciter le même effet et la même immersion.
Dans la solution sur étagère Dolby pour générer le son binaural, le passage de Atmos à stéréo est effectué directement dans l’appareil.
Ceci permet de profiter de la source Atmos pour proposer le meilleur son possible dans toutes les configurations (Ă©coute au casque, mais aussi via haut-parleur).
Actuellement, il est techniquement impossible de réaliser ceci sur des contenus chiffrés.
En effet, l’AppleTV et les appareils iOS ne gèrent pas encore le Dolby Atmos.
Or nos contenus sont chiffrés!
Il a donc fallu ruser pour rendre le Dolby Atmos possible via myCANAL.
Comment ça marche sur myCANAL
L’astuce trouvée consiste à préparer directement, à la source, le contenu Atmos pour le rendre possible au casque.
Pour cela, une piste audio neuronale spéciale est générée côté serveur et mise à disposition comme s’il s’agissait d’une langue différente.
En contrepartie, le son est optimisé uniquement pour une écoute au casque…
Le jour où l’AC–4 (le nouveau codec Dolby) sera décodé sur iOS, Android et autres, l’Atmos sera disponible dans toutes les configurations possibles !
Bien entendu, meilleur est le casque et meilleur est l’expérience, et les casques qui appliquent trop de traitements réduisent l’effet (ils détruisent les effets psycho-acoustiques).
Le binaural
Cas du concert de Gorillaz
Aujourd’hui, seul un concert de Gorillaz est disponible en Dolby Atmos via l’application iOS mais d’autres contenus sont à venir.
Pour ce concert, la captation a nécessité 14 micros supplémentaire !
Les enregistrements ont ensuite été mixés par un professionnel Dolby Atmos via l’outil propriétaire Dolby pour construire la piste neuronale.
Il aura fallu une semaine de travail — post captation — à l’ingénieur du son pour obtenir le résultat disponible sur myCANAL.
Testez le Dolby Atmos sur myCANAL
Vous pouvez en profiter dès à présent via myCANAL sur iOS et AppleTV.
Pour cela, rien de plus simple :
- Mettez Ă jour votre application myCANAL
- Recherchez le contenu « Gorillaz »
- Branchez votre casque
- Lancez la lecture
- Sélectionnez la piste audio « Binaural VF »
- Profitez ! ;-)
En passant d’une piste à l’autre, vous devriez ressentir une différence flagrante !
Et les autres devices ?
Aujourd’hui, Apple est le seul à avoir rendu disponible le Dolby Digital+ sur 100% de ses équipements depuis iOS 10 et macOS Sierra.
Le Dolby Digital+ est nécessaire pour générer ce rendu, c’est pour cela que les appareils Apple sont idéals pour introduire ces nouveaux formats.
Bien entendu, l’objectif est de généraliser la fonctionnalité sur l’ensemble des contenus en Dolby Atmos, y compris les films d’action !
De nouveaux programmes en Dolby Atmos seront disponibles dans le courant de l’année, entre autre parce qu’il y a maintenant un nombre de conséquent de films qui sortent en salle dans ce format.
Ils seront proposés, d’abord en binaural, au casque, comme pour Gorillaz, puis en AC–4 compatible avec les enceintes externes quand les terminaux prendront en charge le codec.
Le binaural sera également utilisé pour reproduire les bandes sons 5.1 et 7.1 de notre catalogue (dont la très grande majorité est en 5.1).
Le dernier décodeur CANAL, le G9, est d’ores et déjà compatible Dolby Atmos!
Conclusion
CANAL+, en plus d’avoir été les seuls au monde à proposer de la 4K le jour du lancement de l’Apple TV 4K avec Netflix et Apple, est cette fois ci seul au monde à proposer du Dolby Atmos sur device mobile.
L’objectif de CANAL+ est de proposer une expérience immersive peu importe le mode de consommation, et de proposer chaque fois la meilleure image et le meilleur son.
Sur les produits Apple, CANAL+ est donc fier de proposer la meilleure expérience image+son possible au monde !
