每分每秒都在努力(尖叫的)工作細胞/はたらく細胞

Cara.L
Studio.C
Published in
3 min readAug 10, 2019

這兩年真的是我的醫學啟程年,除了身體狀況外,近期服務的客戶多為醫學相關,因此啃了超多相關文獻,看著各種構造圖與艱深名詞,彷彿我要轉去唸三類組。其中最棘手的是關於免疫系統運作機制(某副座說:免疫超難懂,你只要一提免疫其他醫生就會用很敬畏眼神看你。)

由於人體的運作機制精密複雜,像我這種毫無醫學背景的人,即使讀了各種期刊或報告,也會因為該篇文章的切入點之故,無法了解全局。更別提網路的資料的正確性,以及因為商業需求而產生的偏誤,光是從中辨別偽科學就十分費力。

對我來說,所謂的企劃,其中有一半的能力落在轉譯能力,如果自己都不能理解免疫體系輪廓,就也別提該怎麼好好地傳達給對的受眾。但幸運的是,總算遇到了「工作細胞 (はたらく細胞)」動畫!

據稱最初創作動機是希望讓妹妹讀生物讀得輕鬆呢!漫畫家清水茜運用了日本動漫畫很常見的創作手法 — 「萌擬人化」,將身體細胞擬人化,不僅萌,更有趣!

像是路痴女主角「紅血球」、總是前線作戰的警備隊「白血球」、萌翻天的「血小板」、帥氣卻有點脫線的「輔助T細胞」總司令…種種擬人化角色,恰如其分解釋組織間的每項運作。讓人一看就能輕鬆地理解人體機制,此外動漫中該有的高潮迭起,正邪對戰、曖昧戀情、哲學反思,一應俱全。

● 山姆的寰宇小舖《工作細胞》專文:免疫細胞角色全詳解!

不僅是外行看熱鬧,許多醫師也針對動漫內容進行彩蛋解析,以及專文探討。完全是寓教於樂的最佳典範!日本動畫公司亦無償授權教學與宣傳使用(海外授權需經過確認),透過教學與醫療機構推廣作品,達到雙贏的局面。● 蒼藍鴿的醫學天地:『工作細胞』劇情&彩蛋解析!

日本大塚製藥趁此風潮合作推出了「工作細胞-寶礦力水得版廣告」。故事中因人體缺水產生中暑現象,許多細胞因此陷入危機。因此負責水分的「汗腺」開始工作祈求下雨,最後從宇宙來了寶礦力戰艦,從天而降開始灑寶礦力補充人體水份,成功化解此次的缺水危機。即便有產品置入,但兩方的形象均優,不僅符合實際狀態,同樣具有趣味性,因此獲得不少好評。

有趣又好懂的動漫,如果你對於各種過敏、免疫系統疾病、癌症、中暑、感冒有任何疑惑,「工作細胞」真的是最棒的選擇!更好的消息是已經確定要出第二季囉,有興趣的務必鎖定!

--

--