呢幾隻字點讀(2) — 犇、麤、鱻

查字典學生字 |三疊字

貝星人
Chez moi, c’est la B

--

Photo by Aaron Burden on Unsplash

喜歡查字典。(尋日查開又繼續查)

自從上上星期寫周記時查完「犇」的讀法後,對這種三個字合成一個字的字(「三疊字」)很感興趣,覺得字體的形態上本身已很有趣,又會想知它有沒有甚麼特別意思,於是又再查查還有哪些字是這樣子。

粵音聲調
高平 1﹕字例「三」
高上 2﹕字例「碗」
高去 3﹕字例「細」
低平 4﹕字例「牛」
低上 5﹕字例「腩」
低去 6﹕字例「麵」
高入 7﹕字例「餿」(音「叔」)
中入 8﹕字例「夾」
低入 9﹕字例「辣」
「三碗細牛腩麵,餿夾辣」,咁樣記會唔會易記啲?

以下這些「三疊字」,我覺得很有趣!

首先出場嘅係動物類。

上星期因為寫周記而查過字典,知道讀「奔」。

犇【ban1 賓】
「奔」的異體字。
牛受驚狂跑。

(三隻牛一齊受驚狂奔,好有畫面!)

牪【jin6 現】﹕牛伴。

三隻鹿究竟會怎樣?

麤【cou1 粗】
「粗」的異體字。

(就係咁?點解三隻鹿係粗?有啲失望𠻹。)

Photo by Sebastian Pena Lambarri on Unsplash

三條魚又怎樣呢?

鱻【sin1 先】
「鮮」的異體字。
古代指生魚。 新鮮、鮮味。

(咁用三條魚嚟形容好新鮮都仲講得通嘅。)

仲有「䲆」、「𩺰」、「䲜」(咩事咁多魚?)䲆【sin1 先;sou1 穌】﹕鮮的異體字。𩺰【jyu2 魚高上】﹕二魚也。(有啲無聊)

--

--

貝星人
Chez moi, c’est la B

闢一塊心田,自個兒筆耕。嗜好太多,時間太少。想隨心所欲,亦隨波逐流。主修心理學,NLP高級執行師、註冊催眠治療師。愛動物、愛寫作、愛學外語,重複學習、忘記、再學習。不擅長運動,相信 Thoughts Are Things,2019 年參加大阪初馬,因為堅持,所以完成。2021 年由香港出走到英國,開展人生下半場大冒險。