Στο σχολείο | في المدرسة

Απο: της Σάρα από το Ιράκ 
Μεταφρασμένο από: Θηρεσία

Το όνομα μου είναι Σάρα και είμαι από το Ιράκ. Ήρθα στη Χίο, στην Ελλάδα, εξαιτίας των πολέμων.

Αλλά όταν έφτασα εδώ, πήγα σε ένα σχολείο, και γνώρισα τους δασκάλους του και την αγάπη τους για όλους τους μαθητές (ανεξαρτήτως της θρησκείας τους) και του χρώματός των προσώπων τους. Εδώ, χαροποιήθηκα πολύ από δασκάλους που έχουν χρυσή καρδιά, που δεν έχει μίσος ή αηδία.

Σε αυτό το σχολείο, εύχεσαι και ελπίζεις πως, αν υπάρξουν ποτέ δάσκαλοι στην χώρα σου, θα είναι σαν αυτούς εδώ, γιατί αν είναι έτσι, δεν θα υπάρχει πια πόλεμος….

Σας αγαπάω, δάσκαλοι μου.


هلو إسمي سارة من العراق جئت إلى خيوس في اليونان , بسبب : الحروب لكن عندما جئت إلى هنا ودخلت المدرسة وتعرفت إلى المعلمين و محبتهم لجميع الطلاب ( بغض النظر عن دينهم ) ولايهم ألوان وجوههم . هنا ارتحت نفسيتي كثيراً بسبب المعلمين الذين يحملون قلوباً من ذهب دون كراهية ودون حقد . هنالك تشعر و تتمنى أنّ لو هنالك معلمين في بلادك لما صارت هذه الحروب كلها …. أنا أحبكم يا معلميني

( تقرير سارة من العراق )