Eleven commandments for a fair city

Decálogo para una ciudad justa

Antonio Moya
Sep 3, 2015 · 2 min read
  1. The city should allow and strengthen all points of view.
  2. The city should maximize enjoyment and minimize the suffering of the citizens.
  3. The city should help improve physical and mental health.
  4. The city should be the framework on which to build our lives as we wish freely.
  5. The city must build resilience against future crises and should not depend excessively on uncontrollable external factors.
  6. The city must be fair in the supply of spaces, services, labor, mobility, accessibility and resources as well as it should be equitable in the distribution of the difficulties and costs.
  7. The city must strengthen our ties with friends, family and strangers and enhance the environment of trust and security.
  8. The city must promote chance encounters.
  9. The city must combat waste and the superfluous, and promote self-criticism and the positive assessment of the amenities offered in it.
  10. The city in which we live must be understood as part of a complex and interdependent world in which we must not forget the extreme inequalities that exist globally.
  11. The city must give meaning to our common destiny as a human race.

  1. La ciudad debe permitir y potenciar todos los puntos de vista.
  2. La ciudad debe maximizar el disfrute y minimizar el sufrimiento de los ciudadanos.
  3. La ciudad debe ayudar a mejorar la salud física y la mental.
  4. La ciudad debe ser el marco en el cual construir nuestras vidas como deseemos libremente.
  5. La ciudad debe desarrollar resiliencia contra las futuras crisis y no debe depender excesivamente de factores externos incontrolables.
  6. La ciudad debe ser justa en cuanto a la oferta de espacios, servicios, trabajo, movilidad, accesibilidad y recursos y debe ser equitativa en el reparto de las dificultades y los costes.
  7. La ciudad debe fortalecer nuestros vínculos con amigos, familiares y extraños y potenciar el ambiente de confianza y seguridad.
  8. La ciudad debe promover los encuentros casuales.
  9. La ciudad debe luchar contra el despilfarro y lo superfluo, así como promover la autocrítica y la valoración positiva de las comodidades que se ofrecen en ella.
  10. La ciudad en la que vivimos debe ser entendida como parte de un planeta complejo e interdependiente, en la que no debemos olvidar las desigualdades extremas que existen a nivel global.
  11. La ciudad debe dar sentido a nuestro destino común como raza humana.

Ciudad Poliédrica

Antonio Moya

Written by

Architect & Musicien working for social urban innovation

Ciudad Poliédrica

Miradas sobre la ciudad contemporánea desde el urbanismo y el arte

Welcome to a place where words matter. On Medium, smart voices and original ideas take center stage - with no ads in sight. Watch
Follow all the topics you care about, and we’ll deliver the best stories for you to your homepage and inbox. Explore
Get unlimited access to the best stories on Medium — and support writers while you’re at it. Just $5/month. Upgrade