Questioning the future of the climate in our city, Brussels
Read article in NL
Read article in FR
After announcing our new journey to co-create future stories for Brussels, we kicked off the first part of this story making process: crowdsourcing the question that we will answer in the upcoming months.
Two weeks ago, we sent out a survey to our network and partners, asking them to submit their question about the future of Brussels and the climate topic. The result was a collage of inspiring perspectives, and we couldn’t be happier about the enthusiasm in the responses.
We are currently processing all the input we’ve received (you can still send us your question here). Here’s a glimpse what we’ve received so far:
- How will Belgium demonstrate a united country to address all social issues, that also impact our climate?
- What will be the relation between cities and countryside in 2030?
- Which concrete actions can we take to operate the necessary changes without increasing social inequalities?
And when collecting climate questions, who better to ask than some of the thousands of students from all over the country that are protesting for the seventh week in a row? We joined the march in Brussels two weeks ago, and asked them what questions they had about the future of our capital.
- Are we still going to eat meat? Will we all drive electric cars? Will we still be able to fly everywhere as we do today?
- Will we eat more insects than meat?
- The past was grey, will the future be green?
A critical take on a very serious issue, with an overall message of hope and an urgent tone — things must change, thorough measures need to come from the top.
The subject of climate change is crucial but complex — our challenge is now to define the question we will try to answer the next coming weeks, and that will lead us to our first future stories for Brussels 2030.
NL version
Nadat we ons nieuwe pad aankondigden om samen toekomstverhalen voor Brussel te maken, hebben we meteen de eerste stap gezet: het crowdsourcen van de vraag die we de komende maanden zullen beantwoorden.
Twee weken geleden hebben we een online formulier naar ons netwerk en partners gestuurd en vroegen we hen wat zij willen weten over de toekomst van Brussel en het kader van de klimaatkwestie. Het resultaat was een verzameling van inspirerende perspectieven en het enthousiasme rond ons nieuw project was hartverwarmend.
Momenteel zijn we bezig met het verwerken van de input (je kan nog altijd jouw vraag hier sturen trouwens). Tip van de sluier:
- Hoe zal België, als verenigd land, alle sociale kwesties aanpakken, die ook van invloed zijn op ons klimaat?
- Hoe zal de relatie tussen steden en het platteland zijn tegen 2030?
- Welke concrete maatregelen kunnen wij nemen om de noodzakelijke veranderingen door te voeren zonder de sociale ongelijkheid te vergroten?
Maar een klimaatvraag crowdsourcen zonder de ‘bosbrossers’ te raadplegen kan natuurlijk niet. Op donderdag 21 februari namen we deel aan de klimaatmars in Brussel, samen met duizenden studenten uit het hele land die voor de zevende week op rij protesteerden. Dit waren hun vragen over de toekomst van onze hoofdstad:
- Gaan we nog steeds vlees eten? Zullen we in de toekomst allemaal met elektrische auto’s rondrijden? Zullen we nog steeds overal naartoe kunnen vliegen zoals we vandaag doen?
- Zullen we in de toekomst meer insecten eten dan vlees?
- Het verleden is grijs, zal onze toekomst groen zijn?
Een kritische blik op een zeer serieus onderwerp, met een algemene boodschap van hoop en een dringende toon — dingen moeten veranderen, fundamentele maatregelen moeten van de hogeraf komen.
Het onderwerp van de klimaatverandering is complex — onze uitdaging is nu om één vraag te kiezen die we de komende weken gaan proberen beantwoorden, en die ons zal leiden tot onze eerste verhalen over Brussel in 2030.
FR version
Nous avons récemment annoncé notre transition vers un nouveau projet, celui de créer des histoires partagées pour Bruxelles. Et dans la foulée, nous avons posé la première pierre du processus: crowdsourcer la question à laquelle nous tâcherons de répondre dans les mois à venir.
Il y a deux semaines, nous avons envoyé un questionnaire à notre réseau et autres partenaires, leur demandant de soumettre la question qu’ils se posaient à propos du futur de Bruxelles et du changement climatique. Le résultat est une compilation de perspectives inspirantes, et nous sommes enchantés par l’enthousiasme que nous avons reçu jusqu’à présent.
Actuellement, nous sommes occupés à traiter toutes les soumissions que nous avons reçues (il est encore temps de nous envoyer votre question ici). En attendant, nous vous invitons à jeter un oeil à cette sélection de questions que nous avons reçues:
- Comment la Belgique réussira-t-elle agir de façon unie pour résoudre les questions sociales, qui impactent également notre climat?
- Quel sera le rapport entre ville et campagne en 2030?
- Quelles actions concrètes pouvons-nous mettre en oeuvre pour opérer les changements nécessaires sans creuser encore plus les inégalités sociales?
Le jeudi 21 février, nous avons rejoint la marche pour le climat à Bruxelles, où des milliers d’étudiants venus de tout le pays protestaient pour la septième semaine d’affilée. Durant cette marche, nous leur avons demandé de nous poser, eux aussi, la question qu’ils avaient sur le futur de notre capitale.
- Mangerons-nous toujours de la viande? Conduirons-nous tous des voitures électriques? Pourrons-nous toujours prendre l’avion quand nous le voulons comme c’est le cas aujourd’hui?
- Mangerons-nous plus d’insectes que de viande?
- Le passé était gris, l’avenir sera-t-il vert?
Une belle note de poésie, pour une problématique des plus sérieuses, avec un message porteur d’espoir et une notion d’urgence: les choses doivent changer, et des actions radicales doivent être mises en oeuvre par les décisionnaires du pays.
Le sujet du changement climatique est complexe — notre challenge est maintenant de définir plus précisément la question sur laquelle nous allons nous pencher. Ce travail se traduira par la suite en une série d’histoires sur le futur de Bruxelles en 2030.
