O Agradável “O Livro do Amor”

A comédia romântica, uma coprodução americana/britânica/mexicana, “Book of Love”, de Analeine Cal y Mayor (La Voz de Un Sueño), estreou nos EUA em 4 de fevereiro de 2022 e lançado na plataforma Prime Video em 6 de outubro de 2023, com 1h e 46 minutos de duração. A trama acompanha o escritor britânico Henry Cooper (vivido por Sam Claflin) que descobre que seu último livro foi um fracasso em vendas no Reino Unido, no entanto sua editora lhe comunica que no México ele é um sucesso, então deve ir ao país para participar de entrevistas, Henry fica feliz e viaja para se encontrar com a tradutora do livro na língua espanhola, a bela Maria Fernanda Rodríguez (vivida por Verónica Echegui), que o espera no aeroporto da Cidade do México com seu avô, Max Rodríguez (vivido por Fernando Becerril), e seu filho, o garoto Diego (vivido por Ruy Gaitan), quando ele percebe que não há qualquer glamour, pois a moça dirige um fusca sem ar condicionado e ele terá que viajar nesse veículo sob um sol escaldante para promover seu livro pelo interior, na primeira vez ele se choca ao ver a capa do livro mexicano, que mostra um casal ardente, depois, na entrevista, em que não fala a língua local e é traduzido por Maria, vai entendendo que ela mudou toda sua estória para agradar as mulheres mexicanas colocando muito sexo na relação do casal protagonista, coisa inimaginável no livro britânico, porém, ele tem de aceitar porque está vendendo muito e, claro, agradando os leitores, depois eles vão se aproximando, Maria e Henry, onde vão se enamorando e escrevem juntos um ovo livro, só que o escritor descobre que ela teve uma noite com seu ex-marido, decepcionado ele retorna à Londres, pois não acredita nas justificativas dela, contudo a editora quer que ele retorna ao México para lançar seu novo livro. O filme é divertido, cativante e previsível, tem boas atuações dos protagonistas, boa direção de arte, bela fotografia, belos cenários, boa trilha sonora, bom ritmo e um roteiro interessante e leve, sobre um escritor que tem sua obra totalmente mudada por uma tradutora sem noção, por quem acaba se apaixonando e aceitando essa tragédia porque o livro se torna um sucesso de vendas somente no seu país. Assista porque é divertido, mas sem grandes expectativas. Confira o trailer: