A Question
[Translation of Rabindranath Tagore’s Proshno]
……
Lord: You have sent your emissaries through the ages,
Time and time again to this unforgiving earth.
They brought their messages of love and forgiveness,
Advised that we rid our hearts of all animosity.
They are worthy of our respect, and our devotion.
But today, in this time of darkness and pain
I cannot find it in my heart to welcome their presence.
……
For I have seen violence bring nightmares
To the most vulnerable amongst us.
For I have seen justice take a back seat,
While the strong take advantage of their powers.
For I have seen innocent youth go crazy with pain,
Hitting their heads against a reality that is relentless.
……
I have no words to express my anguish,
While I feel trapped in this moonless prison.
Which is why I demand an answer through my tears:
Have you been able to love them? Have you been able to forgive?
Those that are plunging your world into darkness,
Poisoning the air we breathe?
…..
— C. Sen, Richardson, TX. May 2020.
