EPUB schnell und einfach aus Google Docs mit Ulysses
Die gefühlt größte Herausforderung bei unseren Projekt- und Masterarbeiten im Studiengang Content Strategie ist derzeit der Export als EPUB-Datei. Das EPUB-Format macht absolut Sinn, weil es sich wie eine responsive Website an den Kontext des Lesers anpasst. Allerdings haben die meisten keine Erfahrung damit, ein EPUB rauszuspeichern.
Bei meiner Projektarbeit habe ich rausgefunden, dass der Export mit Ulysses super funktioniert. Die App kostet, wenn man sie dauerhaft benutzen will. Für einen einmaligen Export reicht wahrscheinlich auch die Demo.
Hier mein Workaround:
- Arbeit in Google Docs schreiben
- Markdown exportieren
- Markdown in Ulysses kopieren
- EPUB aus Ulysses exportieren
Für alle Nerds da draußen: Ihr könnt Schritt 1 und 2 überspringen und die Arbeit direkt in Markdown schreiben.
Schritt 1: Arbeit in Google Docs schreiben
Alles beginnt in Google Docs — einfach wie gewohnt die Arbeit schreiben und alle Vorteile von Google Docs nutzen.
Wichtig: Absatzformate von Google Docs verwenden, damit später ein sauberes Markdown rauskommt. An dieser Stelle ist es egal, wie die Arbeit aussieht, weil wir sie später als Markdown rausspeichern. Dass es im Google Doc anfängt dient nur der Bequemlichkeit.
Schritt 2: Markdown exportieren
Google Docs hat keine native Funktion, um Markdown rauszuspeichern — zumindest habe ich keine gefunden. Aber es gibt ein super nices Markdown Add-on. Es macht aus dem Google Doc eine Markdown-Datei und schickt sie an die eigene Google E-Mail Adresse. Ihr müsst das Add-on installieren, bevor ihr es nutzen könnt.
Die E-Mail enthält das Markdown-Dokument im Format .md und alle Bilder.
Bonus: Quellen
Die Quellen habe ich in Zotero verwaltet. Für die Projektarbeit habe ich eine extra Sammlung mit Quellen gemacht, daraus ein Literaturverzeichnis erstellt und es ins Google Doc reinkopiert.
Die Quellenangaben habe ich im APA-Format direkt in den Text geschrieben.
Schritt 3: Markdown in Ulysses kopieren
Markdown-Datei öffnen und in ein neues Blatt in Ulysses kopieren.
An dieser Stelle gibt es einen kleinen Haken: Ich habe noch nicht rausgefunden, wie man es hinbekommt, dass die Bilder mit Untertitel direkt eingefügt werden. Wenn man nicht allzu viele Bilder hat, kann man sie auch im Nachhinein in die Datei reinziehen und die Bildunterschriften reinkopieren. Das habe ich bei meiner Projektarbeit gemacht.
Schritt 4: EPUB exportieren
Für den Export auf den Button oben klicken und “EPUB” wählen. Dann kann man ein Cover-Bild reinziehen (empfohlen wird die Größe 600x800px) und einen Stil auswählen. Ich habe gute Erfahrungen mit dem Stil “book” gemacht.
Wenn wir diese Lösung für den kompletten Studiengang verwenden wollen, könnten wir sogar einen eigenen COS-Stil in der Ulysses Bibliothek hochladen.
Was denkt ihr?
Das ist es. Für meine nicht super umfangreiche Projektarbeit hat das super geklappt. Wie macht ihr euer EPUB? Gibts noch Fragen?
