Joel pede dinheiro emprestado. Diz que vai pagar em duas. Dali trinta, dali sessenta. Clara acredita na promessa de Joel e lhe empresta cem. Antes tinha sido noventa do mercado pra Otavio, vinte e cinco da birita pra Alfredo, quarenta e dois da lojinha de bugiganga pro Mario e setenta e sete do posto pro Péricles.
Todos tem nome inserido numa caderneta cor bege. O filho Zeca pediu pra comprar a do arco íris. Ele teimou que bege que era coisa de macho e pagou dois reais emprestados de Mario no montão da bugiganga. Uma grande e redonda mancha de fundo de garrafa de cerveja deixa a caderneta ainda mais a cara dele, pra lembrar das bebedeiras, da farra, das mulheres. Garrafa paga com os suados noventa do Otavio. Mas como cervejinha virou coisa de playba que pede Indian Pale Ale em copo com marca, Joel prefere apelar atualmente pra cachacinha no bar. Já comeu o bolovo algumas vezes, e ganhou uma diarreia das piores, coisa de macho, que faz piada com o barro e a latrina. Que gosta de ter história pra contar sobre a vez que ficou entalado no banheiro por trinta minutos e quando acabou a esposa teve que socorrê-lo e limpar o banheiro, que ficou interditado, segundo ele. Coisa de mulher fazer, né. Segundo ele. E pra completar essa matemática confusa, teve o dia que Joel foi ver a amante no interior e abasteceu o carro emprestado com o dinheiro do Périclão, cara gente boa que sempre quebra uma pra rapaziada do Baeta.
Na verdade, essa é a pagina que restou na caderneta bege. Os outros 392 nomes e débitos foram arrancados à força num dia de fúria e de ousadia. Encarar 392 bolsos vazios não é fácil. Já mudou de casa algumas vezes. Muda de mulher também. Acha que o cardápio do PF tem que variar. Todo dia no arroz com feijão enjoa. Gosta mesmo é de comer esfiha lá pros lados do Pinheirinho. Mas esfiha demais também enjoa e volta pro arroz com feijão da Clara. A que emprestou cem reais. Já apanhou duas vezes, dali trinta na cara, dali sessenta na costela. Porque ela não queria sair do PF. Porque não podia emprestar mais que oitenta. Ela aprendeu a lição, caloteiro não saca dinheiro em banco pra devolver antes do dia trinta. Joel já encarou a raiva de uns caras por aí inconformados com a desonestidade. Tudo continuou na mesma. E Clara também aprendeu que da próxima vez vai dar cem de novo, porque apesar do olho roxo e da costela quebrada, nenhum cara apareceu na casa dela inconformado com a violência. Tudo continuou na mesma.
