この記事は、Unenumeratedの”Money, blockchains, and social scalability”を二部にわけて翻訳したものです。全てのクレジットはUnenumeratedに属します。