Provocative and experimental, the exhibition at the Victoria and Albert Museum hit but also missed many…