筑波大學留學生日語課程介紹(上)

該如何選擇適合自己的日語課程呢???

CURLNEKO
自然捲毛貓 in Japan
5 min readJul 27, 2019

--

位於日本茨城縣的筑波大學,地處東京隔壁縣市(但筑波市景非常鄉下XD),仍屬東京一日生活圈的範圍,來筑波大學念正規生或短期留學的外國人非常多,因此「筑波大学グローバルコミュニケーション教育センター」的「日本語教育部門」,開設了很多日語課程給外國學生選擇。

本篇(上)將會先介紹「如何找出適合自己程度的日語課程」,並在「筑波大學留學生日語課程介紹(下)」介紹修課心得,開始吧~~

**本期上下篇,將以2018~2019年「大學部 交換留學生」視角,分享修習筑波大學日文課的經驗,若你是「正規生」或「碩士交換生」,選課過程可能會不一樣喔~~

課程類別介紹(コース案内)

筑波大學,依照「交換學生」的身分別(大學生&碩士生以上),分類出三種類別的課程,只能修自己身分別的課程,不得跨修其他類別,即使詢問能否「無學分旁聽」老師也會拒絕你QQ。

首先,進到「日本語教育部門」,會看到「コース案内」的部分,有以下三種類別的課:

1. 総合日本語 → 大學生2. 補講日本語 → 碩士生以上3. キャリア支援日本語 → 碩士生以上(針對即將就業者)

沒錯,若你是大學生(包含延畢生),不用猶豫你只能選擇「総合日本語」。但是不用擔心,「総合日本語」裡面開設的課程與種類非常多,絕對夠你選。

由於我是「大學部 交換留學生」,非常可惜的只能分享「総合日本語」啦~

能力分班(プレースメントテスト案内)

約在暑假七八月,會收到筑波大學來信,要求交換生在「赴日前」或「赴日後開學前」做「日文能力測驗TTBJ」。測驗是免費的線上測驗,信中會指導作測驗的步驟,需要在網路環境穩定的地方進行。

測驗內容有三大類「聽力、文法、漢字」,個人認為不需要特別為了測驗去做考試刷題準備,畢竟這只是為了測出你的能力方便日後分班,因此只要拿出你平常的實力就行了。

測驗結束後,依照你的實際分數對照出你的等級,會影響你日後能選擇的日文課程。日文老師通常會允許你低修等級,但不能高修。不過不用太擔心,若赴日之後日文大進步,也是能在學期一個階段後重新作測驗,有機會分到高等級的班級。

課程類別

在「総合日本語」中主要有以下幾類課程,「総合日本語文法、総合日本語演習、総合日本語読む書く、総合日本語話す聞く、総合日本語漢字」,課程內容大致就是字面上的意思,詳細的時間表與課程大綱,可以日後到「筑波大學課程大綱查詢」的網站上搜尋,開學前筑波大學也會召集交換生舉辦「日語課選課說明會」。

只要符合修課標準,在開學第一周去試聽後覺得喜歡,便可以拿選課單給日文課老師簽名,只要有符合標準老師都會簽,但沒符合標準老師都會很婉轉的拒絕你XD

在這邊,我就簡單介紹一下,如何分辨自己能不能修這門課,以以下課程為範例:

這門「総合日本語4文法A」,表示若你是「大學部交換生」且「TTBJ等級4以上」且「沒超過每人可修日文課學分上限」,則符合這個班級修課標準,老師會願意簽名收你。

大概是這樣

當時我交換時認為,「既然來到日本,就要換一個日文腦回去」,因此非常認真在學日文上面。

而除了這些針對交換生的日文課程,也可以去修日本人正規生各學部的日文授課課程,像我就修了三門經濟類的全日文課程,日文能力進步超多。另外,也有人去旁聽日本人正規生的日文課(文學…),學部的課多半只要教授准許就可以修課或旁聽,沒有特別針對身分的修課限制。

祝福大家都能在筑波練就一身好日文,共勉之~~

謝謝你點進自然捲毛貓的部落格~如果你喜歡自然捲毛貓的文章,可以按下「拍手」~ 拍手可以多拍幾次 ~
或是「追蹤」自然捲毛貓,閱讀最新文章~
如果有任何問題,也歡迎交流指教喔~
未經授權同意,請勿「抄襲」或「改寫」,學術公益用轉貼請「標明出處」~~謝謝從頭到尾閱讀完的你~ 🍀 🍀 🍀

--

--

CURLNEKO
自然捲毛貓 in Japan

一個待過四所大學的浪子|喜歡探索不同的城市|夢想是看到世界的盡頭|想過每天踩大虎的簡單生活