INSIGHT BIBLE PROJECT EP 0: THE BESTSELLER BOOK IN THE WORLD

Chayanis Tuntearapong
Data Teller
Published in
Jan 14, 2021

หนังสือที่ขายดีที่สุดในโลกตลอดกาล คือหนังสืออะไร ….. คำตอบคือหนังสือพระคัมภีร์ไบเบิ้ล (อ้างอิงจาก Guinness World Records https://www.guinnessworldrecords.com/world-records/best-selling-book-of-non-fiction) ซึ่งมียอดขายสูงถึง 5000 ล้านเล่มและยังไม่มีหนังสือเล่มไหนสามารถทำลายสถิติได้เลย

picture from : https://pixabay.com/photos/book-bible-bible-study-open-bible-1209805/

ซึ่งจากจุดเริ่มต้นนี้ทำให้ ทีม Data Teller ได้นำความลึกล้ำของไบเบิ้ล มาลองทำโปรเจคพิเศษที่มีชื่อว่า Insight Bible

ซึ่งหากพูดถึงในเชิงของสถิติกับหนังสือไบเบิ้ลแล้ว ไบเบิ้ลยังมีความน่าสนใจมากมายที่ไม่คาดคิดมาก่อน …. โดยจากจุดเริ่มต้น เราได้ลองการนำข้อมูลจากเว็บไซต์ bible.com มาทำการสรุปและวิเคราะห์ได้ดังนี้

  1. ปัจจุบันมี bible ที่ปรากฏอยู่บน bible.com ทั้งสิ้น 1,514 ภาษา และ 2,214 ฉบับที่แตกต่างกัน และโดยเฉพาะภาษาไทยนั่นมีทั้งหมด 6 ฉบับ และ แต่ละฉบับนั่นมีการแปลที่แตกต่างกันพอสมควร (ซึ่งในส่วนนี้กำลังทำ Research เพิ่มเติมซึ่งจะอธิบายวิธีการดึงข้อมูลใน Ep.ต่อไป ) ส่วนภาษาอังกฤษนั่นถูกแปลออกมาทั้งหมด 62 ฉบับ
  2. ไบเบิ้ลนั้นมีหนังสือย่อยทั้งหมด 66 เล่มและจากทุกเล่มมีบทรวมกันทั้งหมด 1,189 บท ซึ่งถ้าหากลองอ่านไบเบิ้ลวันละ 1 บท จะใช้เวลาประมาณ 3.25 ปี เพื่อที่จะจบทั้งเล่ม
  3. หนังสือสดุดีคือหนังสือที่มีบทมากที่สุด (150 บท คิดเป็น 12.61% ของจำนวนบททั้งหมด) และหนังสือ โอบาดีห์,ฟิโลโมน, 2 ยอห์น, 3 ยอห์น และยูดา มีจำนวนบทที่น้อยที่สุด (1 บท คิดเป็น 0.08% ของจำนวนบททั้งหมด)
  4. หนังสือไบเบิ้ลจะแบ่งเป็น 2 ส่วนใหญ่ ๆ คือ พันธสัญญาเก่า ซึ่งมีทั้งหมด 39 เล่ม และ พันธสัญญาใหม่ 27 เล่ม

ซึ่งในสิ่งที่ Team Data teller จะทำต่อจากนี้คือการวิเคราะห์ข้อมูลจากไบเบิ้ลทั้ง 6 เวอร์ชั่นที่เป็นภาษาไทย และเพื่อเป็นการเปรียบเทียบคำระหว่างภาษาไทยและอังกฤษ ทางทีมจะดึงข้อมูลจากเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษที่ทางทีมคุ้นเคย ทั้งหมด 4 เวอร์ชั่น ซึ่งวิธีการดังข้อมูล และความแตกต่างในแต่ละเวอร์ชั่นนั่น เราจะมาเขียนอธิบายต่อใน Ep. ต่อไป

อย่าลืมติดตาม Project นี้ได้ผ่านทาง Medium และทางเพจ data teller ข้อมูลเสี่ยงทายจ้า https://www.facebook.com/datatellerth

--

--

Chayanis Tuntearapong
Data Teller

Data Scientist who working in financial industry | Data consulting | Learner | Worshiper | seeking in Life-long Learning |Pet-lover