Cómo funciona Grammarly: Escritura asistida por IA en inglés

Published in

Datapath

8 min readMar 25, 2024

Fuente: Grammarly | Southern University at New Orleans

Si te dedicas a la redacción de contenido en inglés, es probable que hayas recurrido a Grammarly en algún momento para corregir o revisar tus textos.

En un mundo cada vez más globalizado, incluso los pequeños emprendimientos necesitan comunicarse en inglés, y enviar un texto lleno de errores puede resultar vergonzoso.

Grammarly ha sido durante mucho tiempo la herramienta preferida para mejorar la redacción en inglés, pero con la incorporación de la Inteligencia Artificial, se ha vuelto aún más poderosa.

Ahora, Grammarly no solo corrige tus textos, sino que también puede ayudarte a escribirlos. Por ejemplo, desde tu cuenta de Gmail, con solo una instrucción de texto, la IA puede redactar el correo electrónico que necesitas enviar, adaptándolo al tono adecuado para la situación, ya sea una solicitud de ayuda o una solicitud de reembolso.

En este artículo, te presentaremos nuestras impresiones después de probar esta nueva funcionalidad de Grammarly. ¡Comencemos!

¿Qué es Grammarly?

Fuente: Digital Innovation and Transformation (harvard.edu)

Grammarly es como tener a tu propio profesor de inglés disponible en todo momento, pero sin la presión de ser reprobado. Esta herramienta utiliza la Inteligencia Artificial para corregir tus textos en cuestión de segundos y ofrecerte sugerencias para mejorarlo.

Su funcionamiento es simple: solo necesitas pegar el texto que deseas revisar en la herramienta y Grammarly se encargará de detectar y corregir los errores. Pero eso no es todo, también proporciona una evaluación general del contenido, otorgándole una puntuación de 0 a 100.

Esta puntuación refleja la calidad del texto y se basa en varios aspectos, como el tiempo de lectura en voz baja y en voz alta, la longitud de las palabras y las oraciones, la cantidad de palabras únicas y la presencia de palabras poco frecuentes en inglés. Además, Grammarly ofrece sugerencias para mejorar la claridad y la coherencia del texto.

Control de plagio

Grammarly también ofrece una función de control de plagio que te permite verificar si un texto ha sido plagiado. Con solo hacer clic en el botón “Plagiarism”, la Inteligencia Artificial analiza el texto y muestra el porcentaje de originalidad. Esta herramienta no solo detecta el plagio, sino que también te ayuda a citar la información correctamente para evitar sanciones.

Además, Grammarly facilita la creación de referencias con tres formatos diferentes: citas MLA, el Manual de Estilo de Chicago y citas APA. Esta función es especialmente útil para aquellos que necesitan incluir citas en sus textos, ya que simplifica el proceso tedioso y laborioso de citar correctamente.

Grammarly IA: Funciones con Inteligencia Artificial

Grammarly ha incorporado funciones avanzadas de Inteligencia Artificial que hacen que este corrector de ortografía y gramática sea aún más poderoso.

Una de las características más destacadas es la capacidad de utilizar la Inteligencia Artificial Generativa para escribir textos basados en instrucciones breves. Por ejemplo, si deseas redactar un post de invitado en un sitio en inglés, simplemente proporciona una breve instrucción en inglés, que puede ser generada utilizando cualquier traductor. La herramienta entenderá esta instrucción y generará el texto solicitado con el tono narrativo que elijas, ya sea formal, neutral o casual.

Además, Grammarly te permite seleccionar el acento de inglés deseado, ya sea estadounidense, británico, canadiense o hindú. También puedes especificar tu profesión, lo que ayuda a la herramienta a adaptar el estilo y el vocabulario del texto según tu campo de trabajo.

Estas funciones avanzadas de Inteligencia Artificial hacen que Grammarly sea una herramienta invaluable para redactar contenido en inglés con precisión y fluidez.

Con solo seguir los simples pasos que mencionamos anteriormente, podrás obtener un contenido original, sin plagio y bien redactado para publicar en cualquier sitio en español.

Además de publicaciones, Grammarly te permite generar una variedad de otros tipos de texto:

Paráfrasis de correos electrónicos, reportes, artículos o frases.
Cartas de solicitud de empleo, para las cuales se recomienda cargar tu CV en inglés para obtener mejores resultados.
Descripciones de empleo.
CVs.
Cartas formales.
Correos electrónicos.
Copys para Instagram.
Planes de negocios.
Reportes de negocios.

Lo mejor de todo es que estos textos estarán escritos de manera correcta, evitando cualquier vergüenza por tu nivel de inglés. Además, estarán libres de plagio y, si es necesario, estarán citados correctamente.

Grammarly en Español

Es importante tener en cuenta que, aunque muchos puedan buscar Grammarly en español, esta herramienta está exclusivamente diseñada para elaborar y corregir textos en inglés. Esta especialización es una de sus grandes ventajas.

Para utilizar la función de Inteligencia Artificial generativa de Grammarly, los comandos deben estar en inglés, ya que de lo contrario la herramienta no los entenderá y no podrá generar el texto deseado en español.

Si necesitas ayuda para redactar los comandos en inglés, puedes utilizar un traductor externo como el de Google, ya que solo se requieren unas pocas líneas de texto. Además, algunas funciones, como la generación de reportes de negocios, tienen prototipos de comandos listos para usar.

Precios de Grammarly

Grammarly ofrece una versión gratuita que es una excelente manera de probar si esta herramienta es la solución que necesitas. Esta versión incluye:

100 comandos.
Corrección de gramática y ortografía.
Elección de tono.
Generación automática de citas.

Si la herramienta te convence y necesitas más funcionalidades, hay dos planes de pago mensuales disponibles.

El plan Premium está diseñado para uso individual e incluye todas las funciones de la versión gratuita, además de más comandos de IA y características como opciones de reescritura y sugerencias de vocabulario.

Por otro lado, el plan Business está dirigido a equipos de trabajo e incluye todas las funciones del plan Premium, junto con herramientas adicionales para facilitar el trabajo colaborativo, como la capacidad de cargar una guía de estilo de redacción para garantizar consistencia en el tono narrativo entre los miembros del equipo.

Grammarly para Chrome y otras plataformas

Una de las características más prácticas de Grammarly es su extensión para Chrome, Safari, Firefox y Edge, que te permite utilizarla directamente en tu navegador. Además, es compatible con Google Docs y Microsoft Office. También se puede instalar como una aplicación en teléfonos Android e iPhone.

La versatilidad de Grammarly se extiende más allá de los navegadores, ya que también puedes utilizarla sin salir de diversas aplicaciones, incluyendo Gmail, Microsoft Outlook, Apple Mail, Slack, Google Docs, Microsoft Word, Salesforce, Notion, LinkedIn, Facebook, Twitter, Discord, y más.

Guía de Grammarly para el navegador

Para comprobar si la extensión está instalada, eche un vistazo a la barra superior de su navegador. Si la extensión está activa, verás el icono de Grammarly:

Comprobando texto

Cuando haga clic en un campo de texto, debería ver el logotipo de Grammarly en la esquina inferior derecha. Cuando empiece a escribir, Grammarly empezará a comprobar el texto de forma dinámica y el icono de Grammarly girará.

Cuando Grammarly termine de comprobar el texto, el icono de la esquina inferior derecha del campo de texto mostrará el número de sugerencias:

Algunas de nuestras sugerencias aparecen subrayadas directamente en el texto. Para aceptar una sugerencia, pase el ratón por encima del texto subrayado y haga clic en la sugerencia que aparece:

Las demás sugerencias aparecerán una a una cuando haga clic en el icono de Grammarly situado en la esquina inferior derecha del campo de texto. Para aceptar una sugerencia, haga clic en el botón correspondiente de la tarjeta que aparece a continuación:

Si Grammarly marca una palabra desconocida y está seguro de que está escrita correctamente, puede descartar la sugerencia haciendo clic en Descartar o añadir la palabra a su diccionario personal haciendo clic en el icono del libro.

También puede aprovechar el detector de tonos de Grammarly mientras utiliza la extensión para navegador de Grammarly. Para obtener más información, visite esta página.

Utilización de la IA generativa

Para empezar a utilizar la IA generativa, haga clic en la bombilla verde situada junto al icono de Grammarly

a continuación, escriba una instrucción. También puede elegir entre las sugerencias de IA generativa basadas en su contexto.

Utilizar definiciones y sinónimos

La extensión para navegador de Grammarly también incluye varias funciones que te ayudarán a mejorar tu escritura, como buscar definiciones o sinónimos.

Estas opciones están activadas por defecto, pero puedes activarlas o desactivarlas haciendo clic en el icono de Grammarly de la barra de herramientas del navegador.

Puedes consultar la definición de una palabra en cualquier sitio web haciendo doble clic sobre ella:

Al escribir, puedes encontrar sinónimos haciendo doble clic en una palabra que hayas escrito:

Conclusión

En conclusión, Grammarly es una herramienta invaluable para los emprendedores que desean mejorar sus habilidades de escritura en inglés y elevar la calidad de sus textos. Ofreciendo correcciones instantáneas de gramática, ortografía y estilo, Grammarly garantiza una comunicación clara y efectiva, brindando la confianza necesaria para sobresalir en un entorno empresarial competitivo.

Además, su capacidad para generar textos con IA de manera precisa y coherente impulsa la eficiencia en la creación de contenido. La extensión para navegadores facilita su uso desde una variedad de aplicaciones, lo que aumenta su utilidad en la vida diaria.

Referencias

Gracias por leerme,
¿Quieres seguir aprendiendo y conectarte con nuestra comunidad? Te invitamos a unirte a nuestras redes sociales. ¡Síguenos en Instagram y LinkedIn para estar al tanto de las últimas noticias, tutoriales y recursos sobre tecnología y aprendizaje automático!
Datapath
Acelerando el talento LATAM en data, cloud, analytics e inteligencia artificial

Síguenos en nuestras redes:

🔴 DISCORD: https://go.datapath.ai/Discord_IALatam

⚪️ Linkedin: https://go.datapath.ai/Linkedin

🟣 Instagram: https://go.datapath.ai/Instagram

🔵 Facebook: https://go.datapath.ai/Facebook

⚫️ Tiktok: https://go.datapath.ai/Tiktok