Make Cities for People:丹麥城市設計建築事務所 Gehl

Alpha Team
Alpha Team | 設計思考改變世界
6 min readOct 26, 2018
建築師Jonna 介紹 Gehl 事務所對於城市設計的想像

Gehl 事務所簡介

Gehl Architects 是一家都市研究及設計顧問公司,提供建築、都市設計、都市翻新等專業領域建議。Gehl Architects 以環境及人與人之間的互動關係為主要的設計理念,將寬敞及生動的的公共空間視為都市生活品質和福利的關鍵因素,公共空間更可以驅使人們進行健康的戶外活動,例如:健走、騎單車等。因此,Gehl Architect設計初衷皆以人類生活品質為第一考慮要素,再考慮空間和建築物等內容。

“ Our focus is creating cities for people. People are the starting point of our work. ”

在 Gehl 建築事務所的眼中,都市是為人設計,但你會發現都市中許多時候人是在想辦法解決自己的需求,如找地方坐、找牆靠,這現象代表都市設計沒有滿足人的需求。為人設計這種聽起來非常合理的事情,但仔細觀察我們所在的城市,這些基本需求真的有被滿足嗎?人們找到什麼替代的方式呢?

沒有椅子,人們還是會找個地方靠著歇息

城市設計,是以人的視角還是車子的視角?

Gehl 學生時期所受的教育教他如何用鳥瞰的視角設計城市,用高速公路的視角設計住宅,用汽車的角度設計街道。很多看起來很壯觀的建築,其實不一定符合人的身體感知,這些空間設計是依照車子前進的速度所設計,因此交通標示牌都變得巨大、視線略高為水平面;但將視角換為行人,有時候就顯得像空間的外來客一般,只能適應環境,而不是自然地融入環境之中。

在符合人性尺度的老舊街區,建築的底層往往是最好的空間,有獨特的設計以及外觀;然而,現代工業化的城市,底層的空間與上層的空間沒有不同,好像並不歡迎人們停留。Jan Gehl 說:「這些空間都在告訴人們,快點往前走,回到你的公寓看電視吧!不要使用城市空間。」對 Gehl 事務所而言,能夠透過人性化的設計,讓經過城市的人、遊客、居民、工作者都能夠有愉悅的經驗與感受,這就是他們所謂的 “Make Cities for People”。

從視角的概念延伸,利用步行、腳踏車、汽車不同的視角,其實也能觀察到城市的不同樣貌,哥本哈根的城市設計除了有大量的人行道,也有腳踏車道的規劃,在某些街道,汽車道路甚至被壓縮為單行道。在街道上移動,不時都會開始思考:「這條街是以人的視角設計?還是以車子的視角設計呢?」

以腳踏車的視角探索哥本哈根

城市設計的不同階段

城市設計是個很複雜的挑戰,我們在拜訪 Gehl 前,在想像一個空間時,容易以美好的想像、活動出發來思考空間的意義,但其實一個空間、城市要真的容納人,是有不同階段的設計目標的。

來自 Gehl 的 Jonna (左二)與我們分享評估公共空間品質的列表

是什麼決定了一個公共空間成為令人愉悅的空間並被使用呢? 從數十年的經驗累積,目前 Gehl 事務所內使用的是簡化後的 「12 條品質標準」,可以用保護、舒適、享受三個主題重新建構。除了在設計時可以用來做為參考,也適合作為現有空間的檢核指標。

三個主題分別代表的是:基本要考量人是否能處於安全的環境,避免交通事故、犯罪的干擾,再來我們必須考慮環境的舒適感,包含人們行走、站立、坐、看、交談時是否不受汽車、噪音、雨水、狂風的干擾,當基本的需求滿足,可以再進一步發展出完整的資訊系統、美學、經驗上的價值。

走上街道,用基本的工具開始觀察人

(圖片來源:https://gehlpeople.com/approach/

原本以為厲害的建築事務所會有厲害、華麗的工具,但從本次接待我們的 Jonna 口中,才發現真正最有用的工具,反而是傳統、基本的工具,像是:計數法、跟蹤記錄法、步行測試法…就算到現在,Gehl 事務所仍然用著這些工具,這些工具的特色是:設計師都要親自在場域的現場,親眼看這些空間能夠為人們做些什麼。

讓我們最印象深刻的,其實是計數法,站在一個地方,記著有多少人經過,每個人都做得到的工具,但帶著不同的眼光去解讀這些資訊,卻有著完全不一樣的結果。舉例來說:在一個巷子裡面,只計到幾個小孩在玩耍,代表這條巷子的車流量很少。另外,計數也可以將不同場域設計過程中的數值進行比較,才更能讓設計上的經驗被沿用。

以具體的媒介引發居民的溝通

社區議題常常會利用工作坊將居民聚在一起,只要人聚集在一起,並且讓他們相互討論,一起為空間貢獻,讓他們對彼此熟悉、對空間有歸屬感,自然就會有能量聚集更多的人,順利合作。

對此,Jonna 也分享到,使用照片可以讓居民更好具體回憶,並從自身經驗出發,在工作坊中,Gehl 事務所會把照片印出來,請居民自己標出他們在意的點,從自己的生活出發,比起訪談,這是能更快速具體回憶的方法。

Gehl 辦公室的一隅,充滿具體的故事與案例作為設計師的靈感

書籍推薦:《公共生活研究方法》

除了趁著在哥本哈根的數日有機會直接沈浸在 Gehl 事務所設計的城市道路、設施中,在拜訪之中,也和 Jonna 聊了許多實際工具操作中的方法,事務所創辦人 Gehl 共同出版的《公共生活研究方法》也已經成為中國建築規劃院校的經典讀本,若對空間相關的使用者調查、公共生活規劃有興趣的讀者,非常推薦購入一本,本篇文章提到的工具、案例、指標,在此書中皆有更完整的說明!

文/ 簡瓅

延伸閱讀:Gehl 官方網站:https://gehlpeople.com/

--

--

Alpha Team
Alpha Team | 設計思考改變世界

專研與推廣設計思考、創新教育、創新創業、教練培訓,一群嘗試各種可能的團隊。