Scription v0.5.0
Published in
2 min readMay 7, 2019
v0.5.0 of the Scription format has been released! Check it out on the releases page.
What is the Scription text format?
The Scription text format is a set of guidelines for formatting interlinear glossed texts in a way that programming languages can easily parse, but that is still easy for humans to type and read. At its simplest, a scription file is just a basic interlinear gloss. Below is a valid scription file containing a single utterance in Chitimacha:
waxdungu qasi
waxt-qungu qasi
day-one man
one day a man
View the entire specification for the Scription text format here.
Release Notes
This release contains several breaking changes and several minor changes:
- 4-line utterances now default to transcription + morphemic analysis + glosses + translation
- adds a new word transcription line (
\w
) containing phonemic transcriptions of each word in the utterance - adds a new literal word translation line (
\wlt
) containing a literal translation of each word, using periods instead of spaces - allows utterances to have a metadata line as the first line, beginning with a hash (
#
); useful for indicating the language of the utterance, or other information pertinent to that utterance or example - if a word has two morphemes with the same gloss, those two morphemes are now treated as a discontinuous morpheme
- if either the morphemic analysis line (
\m
) or glosses line (\gl
) is present, the other must now be present as well - non-breaking hyphens are now treated as word characters
- note lines (
\n
) now follow the same convention for identifying their language as other lines (a hyphen followed by a language tag) - clarify that glossing infixes is supported, using the Leipzig convention of angle brackets
<>
.