免費原文電子書與有聲書精選，亂推

在 Twitter 貼了一則推文：

閱讀軟體若是搭配有離線字典，查找後的字彙可以擺進生詞本複習，就非常適合用來讀原文電子書，如果還能搭配有聲書練聽力就更好了。在那183本經典電子書中，有幾十本都有電子書，可以縮小一點挑選範圍。

不管來源為何，2016至少要讀完一本原文書歐！（握拳）

1. Jacob’s Room by Virginia Woolf (War) 《雅各的房間》維吉尼亞・吳爾芙創作生涯中的一個轉折點作品，是她嘗試用意識流創作手法的開端，發表於1922年，同年 James Joyce 的《尤利西斯》也出版，是歐洲文學史上的兩件大事。 eBook MP3 Zip File
2. Siddhartha by Herman Hesse (Religion) 赫塞最著名的作品《流浪者之歌》（又譯《悉達多》），描寫主人翁悉達在古老的印度追求他自己的三個重要歷程的過程。從自覺的禁慾主義，透過自我放逐和視覺感官享受，最終知識及和平成為他追求生命的最終目標。 eBook Free MP3
3. Ulysses by James Joyce (Banned Books) 被譽為意識流小說的開山之作，深刻影響二十世紀上半的經典大作。至少上過兩次法庭、被禁解禁如家常便飯，最後一章描寫女主角的性心理，整章只有前後兩個標點符號，堪稱一絕。維吉尼亞・吳爾芙談《尤利西斯》：「從沒看過這麼無聊的書，讀兩百頁後放棄。」（直接讀最後一章不好嗎？） eBook Free Stream Various Formats
4. Crome Yellow by Aldous Huxley (Satire) 赫胥黎在17歲完成了自己的第一部小說（未出版），並在20歲之後開始嚴肅的寫作。一般都將這本1921年出版的《克羅姆·耶婁》視為他的第一本小說，是本社會諷刺小說。 eBook Free MP3 Zip File
5. The Age of Innocence by Edith Wharton (Fiction and Literature) 《純真年代〉，1921年普立茲小說獎得主，改拍過電影，古典純愛。 eBook Free iTunes
6. Main Street by Sinclair Lewis (Fiction and Literature) 《大街》，是美國第一位獲得諾貝爾文學獎作家的代表作，也常被評為美國文學中描寫地方風情最出色的文學作品。描寫一名城市女知識份子，嫁到小鎮、成為鄉村醫生娘後的故事，對美國社會現實多加嘲諷，被保守人士指責批評，所以一年內印了28刷（咦？）。 eBook Free MP3s
7. A Portrait of the Artist as a Young Man by James Joyce (Fiction and Literature) 《一個青年藝術家的畫像》，喬伊斯極具自傳色彩的長篇小說，應該比《尤利西斯》好讀一點，一點點而已。 eBook Free MP3 Zip File
8. The Voyage Out by Virginia Woolf (Satire) 《出航》，維吉尼亞・吳爾芙1915年出版的第一本小說，就像女主角從倫敦出發航向南美一個虛構的異地，吳爾芙也正式開始她作家的終生旅行。雖然此書還不算意識流小說，對愛、生命與逃逸的描寫，最後那死亡前的幻想與精神錯亂，第一本小說就展現如此功力很恐怖的說。 eBook Free Stream
9. A Room With a View by E.M. Forster (Romance) 《窗外有藍天》電影原著，以義大利為背景，用喜劇手法寫虛偽與真實，自由、愛、音樂、義大利下層人民、自然風景等與假道學、虛情假意、傳統陋習、英國市民階層、窒息的環境之間的矛盾。福斯特的《印度之旅》，或是死後才獲出版、揭露其性傾向的《墨利斯的情人》也非常知名。 eBook Free MP3 Zip File
10. The Secret Agent by Joseph Conrad (Fiction and Literature) 約瑟夫·康拉德，生於波蘭的英國小說家，少數以非母語寫作而成名的作家之一，被譽為現代主義的先驅。《密探》是其晚年（1907）作品，也曾被改拍成電影。美國現代圖書館百選、藍燈書屋20世紀百佳英文小說皆入選。 eBook Free MP3
11. The Jungle by Upton Sinclair (Fiction and Literature) 《屠場》，美國記者、作家厄普頓·辛克萊的代表作，以芝加哥美國移民面對的社會問題，特別是肉類加工廠工人階級悲慘生活狀況讓人動容，被認為是美國經典抗議文學作品。 eBook Free MP3
12. Heart of Darkness by Joseph Conrad (Adventure) 《黑暗之心》，康拉德最著名作品，柯波拉導演《現代啟示錄》就是根據這本小說改編的。 eBook Free MP3
13. Kim by Rudyard Kipling (Adventure) 吉卜林在1907年獲得諾貝爾文學獎，英國第一人、也是迄今最年輕的獲獎者，生於印度孟買，這本其實是印度偵探小說，小說開頭部分有一句「他像東方人一樣說謊」（He could lie like an Oriental）備受爭議。 eBook Free iTunes
14. Sister Carrie by Theodore Dreiser (Fiction and Literature)《嘉莉妹妹》，1900年出版，出版商出於保守立場故意設計了一個平淡的封面以抑制銷售，因為出版商老闆娘認為這是本「傷風敗俗」的壞書，作者要求出版1008冊，最後沒做任何宣傳只銷售了456冊。英國《每日郵報》撰文稱「美國終於出了一本真正潑辣的小說」，後來越印越多，特別在歐洲很暢銷。 eBook Free MP3
15. Lord Jim by Joseph Conrad (Fiction and Literature) 《吉姆爺》，康拉德另一本被收入美國現代圖書館百本最佳小說之列（85th）。 eBook Free MP3 Zip File
16. The Turn of the Screw by Henry James (Gothic) 台灣譯為很古拙的《碧盧冤孽》，中國都直譯為《螺丝在拧紧》，2009年BBC拍過劇集。說它是「歌德小說」有點怪，畢竟年代不符，該說是本向古典歌德小說致敬的鬼故事，而且普遍被認為是「鬼屋」類型中的名作。 eBook Free MP3
17. The War of the Worlds by H.G. Wells (Science Fiction) 很有名的美國早期科幻小說代表作《世界大戰》，講火星人侵略地球。這書發生過一件趣事，1938年美國CBS廣播請奧森・威爾斯模仿著名新聞主持人，在廣播劇中發佈火星人已經登陸美國，有些人信以為真，紛紛走上街頭逃避，造成恐慌。 eBook Free iTunes
18. The Invisible Man by H.G. Wells (Science Fiction) 喬治・威爾斯真的很厲害的，1897年寫的《隱形人》，也就是電影《透明人》的原型。渾身纏滿膠帶的瘋狂科學家，解開繃帶後誰也看不見，主軸則是探究人在不被發現狀況下心裡會有什麼轉變？社會又會如何恐懼？其實是頗具寓意的故事。 eBook Free iTunes
19. Dracula by Bram Stoker (Horror) 吸血鬼文化的經典小說有兩本，一本是喬瑟夫·雪利登·拉·芬努的《Carmilla》（女吸血鬼卡蜜拉），另一本就是這本布拉姆·斯托克的《德古拉》了。這一男一女吸血鬼始祖延伸出了一大票子孫作品。我一直很好奇，為什麼都是愛爾蘭作家呢？當地真的有吸血鬼嗎？ eBook Free MP3
20. The Time Machine by H.G. Wells (Science Fiction) 已經說過喬治・威爾斯很厲害對吧？科幻小說的經典梗都被他發明光了。據說「時間旅行」不是他第一次提出，但我真的不知道是誰。「如果某種科學技術得以實現，那麼未來將……」的開篇方式，也成了科幻小說的一種經典範例。 eBook Free iTunes
21. The Picture of Dorian Gray by Oscar Wilde (Fiction and Literature) 《道林·格雷的肖像》，據聞是極少數仍廣受歡迎的十九世紀唯美主義小說，愛爾蘭作家王爾德的大作，有同性戀意味。 eBook Free MP3s
22. La Bête Humaine by Émile Zola (Fiction and Literature) 法國寫實主義作家左拉的大作，一般譯為《人面獸心》或《衣冠禽獸》，好想看對不對？殘念，是法文。 eBook Free Download
23. The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde by Robert Louis Stevenson (Horror) 《化身博士》或《變身怪醫》，故事大家耳熟能詳，據說「Jekyll and Hyde」後來成為心理學「雙重人格」的代名詞。 eBook Free MP3
24. The Adventures of Huckleberry Finn by Mark Twain (Adventure) 《頑童歷險記》或《哈克歷險記》，馬克吐溫大作，以前的英文課本好像有選文（我那個年代）。出版當時也有很多爭議，與書中大量使用「黑鬼」這種種族歧視的字眼有關。 eBook Multiple versions here
25. Treasure Island by Robert Louis Stevenson (Adventure) 大家都知道的《金銀島》，被認為是一部教育小說（我怎麼看不太出來？）。最近很紅的麥可・貝監製美劇《黑帆》，就是此書的前傳，當海盜小說看看不錯。 eBook Free MP3
26. Anna Karenina by Leo Tolstoy (Harvard Classics) 《安娜·卡列尼娜》，基本上我連中譯本都看不完，2012年綺拉奈特莉演的電影，是我第一次完食這個故事。英文譯本，總之是名著。 eBook Free Stream
27. Middlemarch by George Eliot (Fiction and Literature) 《米德爾馬契》是英國女作家喬治·艾略特的第七部長篇小說。該書於1862年開始動筆，但不久由於Thornton Lewes的患病而擱置。次年艾略特重新開始寫作，並把一些分散的情節結合成一個整體，1871–1872年完成。單卷本於1874年出版，銷量頗為理想。（從維基抄來的介紹） eBook Free MP3 Zip File
28. War and Peace by Leo Tolstoy (Fiction and Literature) 《戰爭與和平》，世界上最偉大的小說，之一。對1812年前後俄國社會歷史有興趣的人適合一讀（真有這種人嗎？）。 eBook Free MP3s Book1, Book2, Book3, Book4, Book5, Book6, Book7, Book8, Book9
29. Alice’s Adventures in Wonderland by Lewis Carroll (Fantasy) 我覺得這書很適合一般人第一次讀英文書用，《愛麗絲夢遊仙境》故事與角色都很熟悉了，又是個奇幻故事，讀起來比較逃離現實。 eBook Multiple formats (read by Cory Doctorow)
30. Les Misérables by Victor Hugo (Fiction and Literature) 《悲慘世界》，或譯《孤星淚》，電子書與有聲書均為英譯本，就是休傑克曼與安海瑟薇演的那部音樂劇電影。太長了一點。 eBook Vol. 1 Free MP3 Zip File
31. Silas Marner by George Eliot (Fiction and Literature) 《織工馬南傳》，同樣是喬治·艾略特的小說。雖然故事都知道，但她的作品我好像一本都沒讀過。讀這時代小說得要進行「時空轉換」的技能，否則很難理解工業革命剛起步時的英國，社會上其實有很多矛盾與衝突產生。 eBook Free MP3
32. Great Expectations by Charles Dickens (Classic) 《孤星血淚》，查爾斯・狄更斯超級正面向上的作品，愛、忠誠和良心比財富和社會地位更為重要。其實作家寫的結局陰沈而令人哀愁，出版社當然不滿意啦，所以一般看到的都是比較圓滿的那個，等你看完之後，可以到這裡比較一下另一種結局。 eBook Free MP3s
33. A Tale of Two Cities by Charles Dickens (Fiction and Literature) 《雙城記》，查爾斯・狄更斯以法國大革命為背景寫成的長篇歷史小說，有人說這雖是虛構故事，卻是用來了解與解讀法國大革命的最佳入門書。（一般人只要知道雙城是指巴黎與倫敦就差不多了...） eBook Free MP3s
34. Madame Bovary by Gustave Flaubert (Fiction and Literature) 《包法利夫人》被視為是「新藝術的法典」，一部「最完美的小說」。很慚愧，我也沒看過。 eBook Free MP3 Zip File
35. Hard Times by Charles Dickens (Fiction and Literature) 《艱難時世》，我覺得直接看維基百科好了。 eBook Free MP3 Zip File
36. Bleak House by Charles Dickens (Fiction and Literature) 《荒涼山莊》這本書很重要，不過它是狄更斯最長的小說，許多評論家都認為這是狄更斯小說寫作高峰的經典代表作，許多後世作品都被「推測」受到它的影響，包含卡夫卡與艾略特在內。也被視為法律（司法）小說的經典。 eBook Free MP3 Zip File
37. The House of the Seven Gables by Nathaniel Hawthorne (Fiction and Literature) 《七角閣樓》（帶有七個尖角閣的房子），以《紅字》一書舉世聞名的霍桑作品。取材的地點確有其屋，位於波士頓北邊靠海的 Salem，城裡面還有個巫師村（霍桑真的很有超驗色彩）。 eBook Free MP3s
38. The Scarlet Letter by Nathaniel Hawthorne (Fiction and Literature) 霍桑的代表作《紅字》，幾乎已經快成「通姦」或「原罪」的代名詞了，讀起來卻很有浪漫小說的味道。有人曾經研究過，說《紅字》雖然很快成了暢銷作品，然而在十四年以來只為作家賺來1,500美金的稿費，作家好可憐啊。 eBook Free MP3 Zip File
39. David Copperfield by Charles Dickens (Harvard Classics) 《大衛·科波菲爾》，又譯《塊肉餘生錄》，還是狄更斯的作品，帶有自傳色彩。據說全名是《布倫德斯通貧民窟的大衛·科波菲爾之個人歷史、歷險、經歷和觀察（他從來沒想以任何方式出版）》，最好是啦。 eBook Free MP3s
40. Wuthering Heights by Emily Brontë (Gothic) 《咆哮山莊》，艾蜜莉・勃朗特唯一的一部小說，因為姊姊的《簡愛》太受歡迎了，妹妹寫的恐怖、神秘、陰暗小說備受批評。不過時間有還她公道，《咆哮山莊》、《李爾王》和《白鯨記》被稱為英語文學中的三大悲劇，能與莎士比亞、梅爾維爾平起平坐。 eBook Free MP3 Zip File
41. Agnes Grey by Anne Brontë (Fiction and Literature) 勃朗特三姐妹真的超強，人人都有傳世傑作，最小的安妮・勃朗特帶自傳色彩的《阿格尼斯·格雷》，以「所有真實的歷史都離不開指導」一句開頭，講的是家庭教師的故事。曾被評為「英國文學中最完美的散文體小說」。 eBook Free iTunes
42. Jane Eyre by Charlotte Brontë (Fiction and Literature) 《簡愛》應該就不用介紹，電影大概都看過五個版本了。大姐夏綠蒂·勃朗特的代表作，出版當時也被認為有「明顯的反基督成分」，挑戰神學權威，過於激進。好書很多都在當時有這個性格的，太過溫馴不成事。 eBook Free MP3
43. The Three Musketeers by Alexandre Dumas (Adventure) 大仲馬的《三劍客》。達太安與三劍客的故事，最早是在巴黎《世紀報》上的連載小說，有文學批評家說這是三個不同作家合寫的作品。 eBook Free MP3 Zip File
44. A Christmas Carol by Charles Dickens (Fiction and Literature) 《小氣財神》，狄更斯的聖誕系列作品。當初狄更斯負債累累，為了還債才寫了這個故事，沒想到一出版就大賣，還成為史上最著名的聖誕故事之一。人生啊！ eBook Free MP3 Zip File Free Stream (Read by Neil Gaiman! WOW!)
45. Oliver Twist by Charles Dickens (Fiction and Literature) 《孤雛淚》，又是狄更斯的作品，好像不挑一本來讀不太對勁。這故事一開始是月刊連載，因為面對大眾讀者，一般來說會比較好讀。 eBook Free MP3s
46. Last of the Mohicans by James Fenimore Cooper (Fiction and Literature) 《最後的摩根戰士》，1992年電影《大地英豪》原著小說，講英法爭奪美洲殖民地時期，一位英國少校因緣際會被莫希干族人解救，之後發生在土著與英法軍之間的故事，也有為了愛情自願犧牲的橋段。 eBook Free MP3 Zip File
47. Northanger Abbey by Jane Austen (Gothic) （被狄更斯轟炸完，接下來換珍・奧斯汀登場。）《諾桑覺寺》，總之是有情人終成眷屬的愛情故事（喂）。 eBook Free MP3
48. Persuasion by Jane Austen (Romance) 《勸導》，奧斯汀的最後一部小說。 eBook Free MP3
49. Emma by Jane Austen (Romance) 《愛瑪》，奧斯汀的喜劇小說，是她最受歡迎、評價最高的小說之一。漂亮、聰明、富有，卻很嬌縱的女主角很受歡迎。 eBook Free MP3
50. Mansfield Park by Jane Austen (Fiction and Literature) 《曼斯菲爾德莊園》，被認為是奧斯汀小說中最嚴肅沈悶而有爭議的一本。 eBook Free iTunes
51. Pride and Prejudice by Jane Austen (Harvard Classics) 《傲慢與偏見》 eBook Free MP3
52. Sense and Sensibility by Jane Austen (Romance) 《理性與感性》（以上奧斯汀小說因為都只有看過電影，就不妄加評論了...） ebook Free MP3 Zip File
53. The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman by Laurence Sterne (Humor) 這本是舉世聞名的奇書，被譽為意識流、乃至整個現代派小說的鼻祖，勞倫斯·斯特恩還被稱為「生活在18世紀的第一位後現代小說家」。這書有個看起來很怪的譯名：《項狄傳》。米蘭昆德拉把此書納入歐洲最偉大的小說之列，注意這段話：「其寫作的無序性、散漫沒有主題卻具有復調性質的文本，成為西方小說朝意識流方向發展的泉源寶庫」。（我只想買本漂亮的紙書擺在書架上瞻仰而已...） eBook Free Stream: Vol 1., Vol 2., Vol 3., Vol 4.
54. Candide by Voltaire (Humor) 哲學家伏爾泰寫的諷刺小說《憨第德》，以古怪、怪誕且緊湊的故事情節聞名。 eBook Free MP3
55. Gulliver’s Travels by Jonathan Swift (Adventure, Fantasy) 一般人可能知道小人國遊記，但其實那只是此書《格列佛遊記》的第一部份，接著是大人國遊記、諸島國遊記與慧駰國（Houyhnhnms）遊記。第四部分個人覺得最好看，第一次看時下巴都快掉下來了。 eBook Free MP3 Zip File
56. Robinson Crusoe by Daniel Defoe (Adventure) 《魯濱遜漂流記》，被認為是第一本用英文以日記形式寫成的小說，享有英國第一部現實主義長篇小說的頭銜。 eBook Free MP3 Zip File Spotify (alternate version read by Nigel Graham)
57. Don Quixote by Miguel de Cervantes Saavedra (Classic) 了不起的《唐吉訶德》啊！被視爲西班牙黃金時代最有影響力的作品之一，以及整個西班牙的文學典範，也是現代西方文學的奠基作品之一以及最早的西方典範小說之一。（了不起！） eBook Free MP3 Zip File