WTFPL ลิขสิทธิ์แบบเปิด จะเอาไปทำเหี้ยอะไรก็ทำ
ตลอดหนึ่งเดือนที่ผ่านมา โลก IT เราเกิดกระแสดราม่าเรื่อง Open Source License ของ ReactJS ที่ชื่อว่า License “BSD + patents” (ต่อไปนี้จะเรียกว่า “BSD + patents” เฉยๆ) ซึ่งผู้จุดประเด็นนั้นก็ไม่ใช่ nobody ที่ไหน แต่เป็นถึง Apache Foundation ผู้เป็นเจ้าของ License Apache อันโด่งดัง
โดยประเด็นที่ถูก Apache Foundation หยิบยกมาเป็นกระแสนั้น เกิดจากประโยคหนึ่งในข้อกำหนดของ “BSD + patents” ดังภาพ
กล่าวคือ ทาง Facebook นั้นอนุญาตให้ใช้งาน ReactJS ได้ฟรี ตราบเท่าที่เราและผู้เกี่ยวข้อง ไม่ไปฟ้อง Facebook ไม่ว่าจะในกรณีใดๆ
ทาง Apache Foundation จึงประกาศต่อสาธารณะชนว่า Apache License ไม่อนุญาตให้นำทรัพย์สินทางปัญญาใดๆ ที่มีลิขสิทธิ์เป็นแบบ “BSD + patents” มาใช้งานร่วมกันโดยเด็ดขาด
รายละเอียดเต็มๆ สามารถอ่านจากทางต้นฉบับ ได้ที่บล็อกนี้: If you’re a startup, you should not use React (reflecting on the BSD + patents license)
จากเหตุการณ์ดังกล่าว…
วันนี้ ผมจะถือโอกาส หยิบเอา Open Source License ที่ถูกใจขาโหดมาแนะนำให้รู้จัก เจ้า License ตัวนี้มีชื่อว่า WTFPL ครับ ท่อน WTF ก็มาจากคำที่สายโหดทุกท่านรู้จักกันดีนั่นแหละ
ครับใช่… มันย่อมาจากคำว่า Do What the Fuck You Want to Public License แปลได้ใจความว่า ลิขสิทธิ์แบบเปิด จะเอาไปทำเหี้ยอะไรก็ทำ
ท่ามกลางข้อกำหนดที่ยืดยาวของ License ดังๆ ในโลก Open Source หลายตัว ที่นักพัฒนาซอฟต์แวร์อย่างเราๆ ไม่สามารถเข้าใจทุกประโยคในทุกมิติได้ จู่ๆ ก็มีไอ่ License บ้านี่โผล่ขึ้นมา และมีเพียงข้อกำหนดสั้นๆ ว่า
DO WHAT THE FUCK YOU WANT TO PUBLIC LICENSE
Version 2, December 2004
Copyright (C) 2004 Sam Hocevar <sam@hocevar.net>
Everyone is permitted to copy and distribute verbatim or modified
copies of this license document, and changing it is allowed as long
as the name is changed.
DO WHAT THE FUCK YOU WANT TO PUBLIC LICENSE
TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION
0. You just DO WHAT THE FUCK YOU WANT TO.แปลเป็นไทยได้ว่า
ลิขสิทธิ์แบบเปิด จะเอาไปทำเหี้ยอะไรก็ทำ
เวอร์ชัน 2, ธันวาคม 2004สงวนสิทธิ์ (C) 2004 Sam Hocevar <sam@hocevar.net>คุณมีสิทธิ์ที่จะทำซ้ำ แจกจ่าย หรือดัดแปลงสำเนาของผลงานนี้ได้
ตราบเท่าที่คุณไม่ใช้ชื่อเดิมหลังจากดัดแปลงแล้วเงื่อนไขและข้อตกลงสำหรับการทำซ้ำ แจกจ่าย และดัดแปลง
ของลิขสิทธิ์แบบเปิด จะเอาไปทำเหี้ยอะไรก็ทำ0. คุณจะเอาไปทำเหี้ยอะไรก็ทำเหอะ
ก็นั่นแหละครับ ไม่ต้องปวดหัวกับเรื่องบ้าบอ และเรื่องความเข้ากันได้เมื่อนำ Source Code ไปใช้ร่วมกับ License ชนิดอื่นๆ อีกต่อไป
พูดง่ายๆ มันแทบจะเข้าขั้น Public Domain แล้วด้วยซ้ำ ไม่ต้องเรื่องมาก ถ้าจะทำแจกแล้วเรื่องมาก สู้ไม่แจกจะดีกว่าเนอะ ตอนนี้ Source Code ที่ผมทำแจกบน GitHub ก็เป็น License ประเภทนี้ทั้งหมด ใครอยากเอาไปทำเหี้ยอะไรก็ทำเลยครับ
รู้หรือไม่ ต้นกำเนิดของ WTFPL เกิดขึ้นในไทย โดยคนไทยเอง
ข้อมูลจากในเวอร์ชันแรกที่เขียนโดยคุณบรรลุ เขมิยาทร ได้ลงสถานที่ว่าประกาศ License นี้ไว้ ณ “136 Nives 7 Jangwattana 14 Laksi Bangkok” หรือก็คือแถวๆ ซอยแจ้งวัฒนะ 14 ที่หลักสี่ นี่เอง
และต่อมาก็ถูกปรับปรุงเป็นเวอร์ชันสอง (เวอร์ชันปัจจุบัน)โดย Sam Hocevar อดีต Project Leader ของ Debian
ถ้าหากสนใจอ่านรายละเอียดเพิ่มเติม (ซึ่งก็ไม่มีอะไรมากไปกว่า “จะเอาไปทำเหี้ยอะไรก็ทำเหอะ” อย่างที่กล่าวไป) ก็สามารถเยี่ยมชมเว็บไซต์ของลิขสิทธิ์นี้ได้ที่ http://www.wtfpl.net/
จบปัญหาเรื่องข้อกฎหมายไปแบบนี้จะรออะไร ไปเขียนโค้ดกันต่อได้แล้ว ไป!
