Umělá inteligence a vzdělání
Umělá inteligence má své dobré a špatné stránky. Vždy bude záležet na tom, kdo ji používá. V tomto článku bych se chtěla zaměřit na tu pozitivní stránku. Chci vám představit aplikace, které používají umělou inteligenci, a můžeme je použít při našem vzdělávání.
Duolingo
Tuto aplikaci asi každý zná, i já sama jsem ji párkrát vyzkoušela v jejích začátcích. Jedná se o aplikace na výuku jazyků - angličtina, němčina, italština a spousta dalších. Některé jsou dostupné s češtinou, jiné musíte absolvovat s angličtinou. Z osobní zkušenosti mi nejvíce vadilo, jak jsem se musela stále vracet ke starým cvičením a doplňovat je, i když jsem je napoprvé zvládla na dobrou. Postupem času začnete chápat, že je to pro vás dobré, ale když se chce člověk někam rychle posunout, tak mu to moc nevyhovuje. Pro zájemce přikládám odkaz na studii efektivnosti Duolinga -> Duolingo Effectiveness Study .
V roce 2016 byli přidání do aplikace boti, kteří s vámi vedou konverzaci. Boti by se měli stávat chytřejším, čím častěji je používáte. Zatím ale spíše upadají.[1]
Pokud máte někdo taky zkušenost s Duolingem, tak se zkuste vyjádřit v komentářích :). Díky!
Grammarly
O aplikaci Grammarly už hodně dlouho přemýšlím, že si ji nainstaluji. Kdo by nechtěl aplikaci, která vám najde chyby v anglickém textu a upozorní vás na ně? Sleduje nejen chyby, ale i opakující se slova nebo vám nabídne jiné slovo, které by se do věty lépe hodilo. Dále vás učí psát stručně, dokonce i sleduje to, jak věta sama bude působit na čtenáře. A jak už je zvykem, umělá inteligence u Grammarly se postupně učí, díky zpětným vazbám od uživatelů. Pro pokročilejší funkce je nutné si aplikace zaplatit, což mě možná odrazuje od toho si ji pořídit. Když si tedy Grammarly zaplatíte, můžete využívat kontrolu čtenosti psaného projevu, návrh alternativních slov, kontrolu plagiátorství…Zajímavé je, že i když má Grammarly základnu 20 milionů lidí, tak se vlastně stále AI učí. A zatím aplikace existuje jen pro angličtinu.
Pokud máte s Grammarly nějaké zkušenosti, tak mi dejte taky vědět. Zajímal by mě váš názor, jestli si ho mám nainstalovat do prohlížeče nebo ne:).
Microsoft Translator
Musím se vám přiznat, že o překladači od firmy Microsoft jsem se dozvěděla až při hledání informací pro tento článek. Translator by měl sloužit jak pro překlad textů, tak i pro řeč. Služba využívá pro překlad hlubokou neuronovou síť. Neuronová síť nabízejí plynulejší a přirozeněji znějící překlady než předchozí statistický strojový překlad. Níže uvedené video vám stručně a dle mého názoru a pěkně ukáže, jak to vlastně celé funguje.
Presenter Coach
Jedná se o nový nástroj PowerPointu, který vám pomůže s nacvičením přednesu prezentace. Sleduje, jestli jen čte prezentaci, vaše vyjadřování, upozorňuje na nespisovaná slova, na často používaná slova. Po skončení prezentace ukazuje statistiku. Myslím si, že tento nástroj bude pro spoustu lidí přínosem. Tady máte opět odkaz na video -> Presesnter Coach. A opět se na vás obracím s otázkou, jestli už někdo třeba Coache zaznamenal nebo i použil. :)
[1] SAWERS, Paul. How Duolingo is using AI to humanize virtual language lessons. In: Venture Beat [online]. 5. 7. 2019 [cit. 2020–03–10]. Dostupné z: https://venturebeat.com/2019/07/05/how-duolingo-is-using-ai-to-humanize-virtual-language-lessons/
Zdroje
How We Use AI to Enhance Your Writing: Grammarly Spotlight. In: Grammarly [online]. 14. 8. 2018 [cit. 2020–03–11]. Dostupné z: https://www.grammarly.com/blog/how-grammarly-uses-ai/
ROACH, John. AI wave rolls through Microsoft’s language translation technologies. In: Microsoft Blogs [online]. 14. 11. 2017 [cit. 2020–03–11]. Dostupné z: https://blogs.microsoft.com/ai/2017/11/14/ai-language-translation/
Say hello to Presenter Coach, PowerPoint’s new AI-powered tool which will help you nail your next presentation. In: Microsoft News [online]. 18. 6. 2019 [cit. 2020–03–11]. Dostupné z: https://news.microsoft.com/europe/2019/06/18/say-hello-to-presenter-coach-powerpoints-new-ai-powered-tool-which-will-help-you-nail-your-next-presentation/
Video 1: AI Powered Speech Translation. In: Youtube. 15. 11. 2017 [cit. 2020–03–10]. Dostupné z: https://www.youtube.com/watch?time_continue=72&v=GYiU3hyMMxs&feature=emb_logo. Kanál uživatele Microsoft Research.
