In, on, at — Preposiciones en Inglés (Posición)

Clases de Inglés por Ismael Sereno | @kreatiful

In, On, At son tres preposiciones de lugar que traducidas al español significan “en”. Nos ayudan a ubicar la posición de un sujeto, sin embargo cada una de estas es muy específica y diferente a las demás.

“At” es la proposición que más se aproxima al significado que nosotros le damos a esta palabra en Español. Por ejemplo: “Te veo mañana en la escuela” -“I´ll se you tomorrow at School”
Sin embargo, “in” más específico, y se refiere con el sujeto está ubicado dentro de una estructura o lugar. Por ejemplo: “Mike está en la cárcel” “Mike is in jail”
“Yo vivo en la ciudad de México” “ I live in Mexico City”
Por otro lado, “on” se refiere cuando el sujeto está ubicado sobre otro elemento. Por ejemplo: “Creo que te cayó algo en la cabeza” “ I think something fell on your head”

Un último detalle:

Tanto “in” como “on” son correctos cuando ubicamos algún elemento en la calle. Por ejemplo: “La peluquería está en avenida Juárez” “The BarberShop is in (GB) / on (US)

Descarga el Audio en Mp3 (Podcast):
http://bit.ly/2ezSb4u