Revolución 9+50 un collage con amores del diablo
Jugando con las revoluciones de aquel álbum blanco, Los amores del Diablo…, contiene también dos Revolution…
Por Fidel Díaz
No sé cómo llamarle a este corte 6 del disco Los amores del Diablo Ilustrado (EGREM 2018), quizás “collage” es el término más cercano para definirlo. El caso es que aquí está mi Consagración de la primavera, carpenterianamente hablando; esa historia que me explica: mi vida y mi sueño, lo tocado y lo imposible, lo irrealizable, que sigo persiguiendo. “Dejadme la esperanza”.
La pieza, al centro del disco, es como el núcleo hacia el cual vienen y van todas las restantes canciones, como el ojo del ciclón. Tiene un antecedente, (quizás hasta único) en el disco The Beatles, de 1968, conocido como el Álbum Blanco. Allí John Lennon colocó su canción Revolution y una segunda titulada Revolution 9, considerada la canción más rara de los Beatles, aunque en realidad — más que del cuarteto — , es una locura en la que mucho tuvo que ver la artista plástica Yoko Ono y su conceptualismo, para el cual Lennon se pintaba solo; de ahí ese gran amor que tantos desafíos asumió, metiéndose en su tiempo, reclamando paz y justicia en el mundo. Con 8 minutos y 21 segundos los amantes rompieron todos los moldes musicales precedentes; inventaron un collage sonoro que incluye fragmentos de películas, multitudes en situaciones bélicas, deportivas, sonidos de piano, fragmentos de textos reproducidos al revés, murmullos, suspiros y una voz que repite number nine una y otra vez.
Jugando con las revoluciones de aquel álbum blanco, Los amores del Diablo…, contiene también dos Revolution, la número 2, (por la primera de los Beatles), que cantan Roly Berrío y Yaima Orozco, y esta 9+50, por estar inspirada en la 9 de Lennon y Yoko (se dice que Harrison también aportó) y porque la hicimos exactamente 50 años después de aquella; además porque 9+50 es igual a 59 y es la revolución cubana quien está en el eje central de esta condensación del tiempo, este coro de fantasmas que soy. Quiero que salga el video hoy, 25 de noviembre, porque Fidel es el vórtice de esta tormenta universal por el ser humano.
Estoy intentando explicar lo inexplicable, coloco seguidamente los créditos y que cada cual saque de este collage su revolución personal.
No puedo dejar de agradecer a Enrique Carballea, solo con un productor como él un disco podría incluir tamaña locura; desde que le di el primer corte, estuvimos amasando y resemantizando la pieza, con duendes que no podían faltar, aunque por supuesto no pueden estar ni remotamente todos.
Revolution 9+50
A la Consagración de la primavera, firmada el 16 de abril de 1961
A Haydee y nuestra Casa de las Américas
A Dayana, Adrián, y la guerrilla Chavista de Venezuela armada con canciones de Silvio y Alí Primera
A Abel, José Julián y Amalia (héroes y heroína de mi patria chica)
A Gerardo, René, Fernando, Antonio y Ramón, (tan mosqueteros-martianos ahora en nuestras calles, como antes tras las rejas).
Selección y Composición: Fidel Díaz y Enrique Carballea
Mezclas iniciales: Fidel Díaz
Mezclas y acabado: Delio Ferrero, Iván Ferrero. (Estudios Escorpio)
CD Los amores del Diablo Ilustrado (EGREM 2018)
Contiene fragmentos de:
-Voz de actor Sergio Corrieri en la película “Memorias del subdesarrollo” de Tomás Gutiérrez Alea.
-Voz de Martha Valdés cantando su pieza “En la imaginación”.
-Voz de Vladimir Ilich Lenin en discurso “¿Qué es el poder soviético”, pronunciado en marzo de 1919.
-Bandoneón de la argentina Susana Ratcliff en canción “Norma y Santiago”
-Voz de Carlos Gardel en la última grabación de su vida, registrada el 25 de marzo de 1935.
-Voz de Eduardo Galeano, relato sobre El Quijote y el Che.
-Canción “Tonada para dos poemas de Rubén Martínez Villena” Silvio Rodríguez con el Grupo de Experimentación Sonora del ICAIC.
-Canción “Vencidos” de Joan Manuel Serrat con poema de León Felipe.
-Voz de José Antonio Echeverría, líder del Directorio Revolucionario de la FEU, en llamamiento al pueblo de Cuba durante el asalto a Radio Reloj el 13 de marzo de 1957, minutos antes de su caída en combate.
-Canción “Un hombre se levanta” de Silvio Rodríguez por Sara González con el Grupo de Experimentación Sonora del ICAIC.
-Voz de José Lezama Lima diciendo su poema “Ah, que tú escapes”
-Voz de actor Luis Alberto García en secuencia de la película “Clandestinos” de Fernando Pérez.
- Canción “Entre el espanto y la ternura” con texto de Silvio Rodríguez y música y arreglo coral de Beatriz Corona; interpreta el Coro de la Escuela Nacional de Artes de la Habana dirigido por Alina Orraca.
-Entrevista al escritor Alejo Carpentier sobre José Martí y el barroco Latinoamericano.
-Diálogo de locutor con Benny Moré en programa de Radio Progreso presentando la canción “Cienfuegos”.
-Diálogo entre los comandantes Camilo Cienfuegos y Ernesto Che Guevara, mediante Radio Rebelde en noviembre de 1958.
- Canción “Ayer y hoy enamorado”, Santiago Feliú.
- Voz de Roberto Fernández Retamar diciendo su poema “El otro”
-Canción “Little boxes” de Malvina Reynolds interpretada por Pete Seeger.
-Pieza “Raga” de Silvio Rodríguez con el Grupo de Experimentación Sonora del ICAIC.
-Voz de Eliseo Diego diciendo su Poema “II” de El sitio en que bien se está.
-Pieza “Misa negra” Chucho Valdés con Irakere.
-Voz de Martin Luther King. Discurso “I have a dream” (Tengo un sueño) pronunciado el 28 de agosto de 1963 ante el Monumento a Lincoln durante la Marcha sobre Washington.
-Pieza “Now” cantada por Lena Horne del corto homónimo del cineasta Santiago Álvarez.
- Discurso del Comandante Ernesto Che Guevara en la Asamblea General de las Naciones Unidas, el 12 de diciembre de 1964.
-Voz de Bobby Salamanca en la narración del juego final del Campeonato Mundial de Béisbol, efectuado el 26 de agosto de 1969, en República Dominicana entre los equipos Cuba y Estados Unidos.
-Pieza “Mi son entero” de Juan Formell con los Van Van.
-Voz de Haydeé Santamaría del documental “Vamos a caminar por Casa” del realizador Víctor Casaus.
-Voz de Víctor Jara en última entrevista grabada, durante programa de televisión en Perú, el 17 de julio de 1973.
-Canción “Te recuerdo Amanda”, Víctor Jara.
-Canción “Mazúrquica modérnica”, Violeta Parra.
-Voz de Roberto Fernández Retamar, diciendo su poema “Aniversario”.
-Canción “Si se calla el cantor” de Horacio Guaraní, en la voz de Mercedes Sosa.
-Voz de Comandante Hugo Rafael Chávez Frías en su intervención ante la Asamblea General de la ONU el 21 de septiembre de 2006.
-Canción “Con la espada y con la cruz” de Eduardo Ramos por Pablo Milanés y su grupo.
-Voz de Fidel Castro, discurso del 16 de abril de 1961 en la esquina de 23 y 12, ante las víctimas de los ataques aéreos a Ciudad Libertad, y los aeropuertos de San Antonio de los Baños y Santiago de Cuba.
-Canción “Oh, qué será” de Chico Buarque.
-Voz de Julio Cortázar diciendo su poema en prosa “Homenaje a una torre de fuego”.
-Fragmento sonoro de Latinoamérica (de Calle 13).
-Se usan además voces y sonidos de la pieza Revolution 9 de Los Beatles.
