“Ties” (2019): cómo salir de casa

elemmental,
elemmental,
Published in
2 min readFeb 11, 2022

Recién estrenado en línea, ‘Ties’, de la Dina Velikovskaya habla de la relación entre padres e hijos

Una chica joven sale de casa. Quiere ver el mundo. Al mismo tiempo, la conexión con sus padres es tan presente que puede llegar a ser destructiva. Ties, corto de animación en stop motion, de la directora rusa Dina Velikovskaya, habla de la relación entre padres e hijos. Según ella, está basado en su propia historia personal.

“El impulso de la película fue mi mudanza de Rusia a Alemania, y el estado incomprensible entre mis padres y yo que se estableció después. A pesar de que hablábamos casi todos los días a través de videollamadas, estábamos más distantes que nunca, no solo físicamente sino también emocionalmente. Quería explicarles que no desapareceré de sus vidas, que nuestra conexión no se interrumpirá”, dijo Dina Velikovskaya en entrevista a Zippy Frames.

El corto se estrenó en línea el pasado 25 de enero. Dibujado con un bolígrafo 3D, además de objetos hechos de alambre, la idea según la directora era simular el dibujo digital, pese a todas las dificultades.

El esfuerzo valió la pena. Ties, producción germano-rusa, se llevó una serie de premios a Mejor animación en su circuito de festivales. En el Animayo, festival español calificable para os Oscar, ganó el premio a Mejor stop motion. También los premios a Mejor corto alemán en el Festival de Animación de Berlín, y el del Público en el Festival de Animación de Stuttgart en 2020.

Puedes ver otros videos de Dina Velikovskaya en su canal de Vimeo.

Este artículo se publicó primero en elemmental.com el 28 de enero de 2022.

--

--

elemmental,
elemmental,

Publicación independiente dedicada al arte y las humanidades. Barcelona.