GUÍA DE SUPERVIVENCIA ELLA 2017
ÍNDICE
1 — Bienvenida
2 — LLegadas y partidas
3 — Hospedaje
4 — Alimentación
5 — ¿Dónde se realizará ELLA?
6 — Programación
7 — Información general
8 — Contactos Equipo ELLA
[1] BIENVENIDA
Con mucha alegría te damos la bienvenida al 3º ELLA — Encuentro Latinoamericano de Mujeres. Estamos en la recta final para la llegada de nuestro evento, por ello preparamos este manual donde podrás encontrar la información acerca de la atención, logística y programación de #ELLA2017. Cualquier sugerencia será bien recibida, así como tú :)
Del 12 al 15 de diciembre de 2017, Cali recibirá alrededor de 1.500 mujeres de 19 países y se transformará en un escenario de intensos debates, diálogos, intercambios de experiencias y mucha celebración feminista.
¡Bienvenida!
[2] Llegadas y partidas
AEROPUERTO
Cali cuenta con sólo un aeropuerto llamado Alfonso Bonilla Aragón, fuera de la ciudad. Al llegar, debes buscar a nuestro equipo de información que se encontrará en la puerta de desembarque.
Tenemos 3 horarios fijos de transporte los días 11 y 12 de diciembre saliendo del aeropuerto hacia Univalle, también el día 15 de diciembre haciendo el camino opuesto.
Las participantes que deseen utilizar el transporte del evento se deben adecuar a los horarios establecidos. Los horarios serán comunicados más adelante, después de que hayamos finalizado las emisiones de los pasajes y la recepción de los datos de las seleccionadas por autogestión.
Existen otras opciones de traslado hacia Univalle:
Táxi: La empresa oficial es Asotaba (Tel +57 2 317 648 1269), con vehículos disponibles las 24 horas, fuera de la terminal principal. El valor del trayecto aeropuerto — Univalle oscila entre 70 mil y 80 mil pesos colombianos (22 y 26 dólares).
Uber: tendremos voluntarios para ayudar a llamar a uber para quien desee llegar a Univalle mediante este transporte.
Autobus: el autobus cuesta 6 mil pesos colombianos (2 dólares) y te lleva hasta la terminal de transportes de Cali, que queda en la parte norte de la ciudad. Al llegar a la terminal de transportes debes buscar por los autobús MIO en la estación “LAS AMERICAS”, esta estación se encuentra afuera de la terminal. En la estación debes abordar el bus “E21” en sentido norte al sur y bajar en la estación “BUITRERA” en el sur. En la misma estación y en el mismo sentido (norte a sur) debes tomar el bus “T31” y bajarte en la siguiente estación que es “UNIVALLE”. El autobús MIO cuesta 1.900 pesos colombianos (aproximadamente 0,63 dólares).
http://www.mio.com.co/images/stories/rutas%2520pdf/rutas2016/pdf/mapageneral.pdf
Carretera
La carretera intermunicipal se encuentra en la misma terminal de transportes de donde salen los MIO para llegar hasta Univalle.
[3] HOSPEDAJE
Campamento
El campamento de ELLA estará instalado en una cancha en Univalle, en el mismo lugar donde se desarrollarán la mayoría de las actividades del encuentro.
Estará abierto para recibir a las participantes desde el día 11 a partir de las 4 pm y será desmontado el día 15 de diciembre, 4 pm.
El espacio es amplio, verde, con árboles. Posee una estructura de baños y duchas frías, pero eso no será un problema, Cali es una de las ciudades más calientes de Colombia y estaremos en pleno verano colombiano.
Importante que traigas:
- Una carpa — ¡trae tu carpa! Es aconsejable — siempre ir con una carpa impermeable y que puedas compartirla con alguna compañera de tu país o que esté viajando contigo. Otra cosa importante para tomar en cuenta son los mosquiteros, indispensables para garantizar un sueño tranquilo. No olvides llevar también un colchón o saco de dormir, almohada y cobertor. La organización del evento no cuenta con carpas, colchones, cobertores u otros implementos, estos son responsabilidad de las campistas.
- Repelente — es un implemento indispensable para cualquier campamento. Inclusive, no dejes nunca tu carpa abierta, principalmente en la noche, caso contrario los mosquitos u otros visitantes irán a hacerte una visita ;)
- Kit de primeros auxilios — es importante que prepares tu propio Kit de primeros auxilios conforme a tus necesidades. Además, no vale sólo llevarlo, tienes que conocer cada medicamento o implemento que contiene, saber cómo y cuándo usarlos en un momento de emergencia personal.
- Bolsas plásticas — las bolsas plásticas son siempre útiles para mil funcionalidades: para guardar tu basura, para organizar tu ropa en la mochila, para embolsar tus cosas y evitar que mojen otras, para separar ropa sucia, en fin, lleva contigo siempre bolsas plásticas.
- Equipamientos y otros implementos: lleva extensores, pequeñas cajas de sonido, cuerdas, banderas, alguna herramienta que consideres que necesitarás. Estaremos en un campamento colaborativo.
- Cordialidad y respeto: Estaremos entre hermanas. Es siempre recomendable que dentro de un espacio compartido las personas sean más cordiales, colaborativas y amigables. El encuentro recibirá a personas de distintos lugares, y será un momento óptimo para aprender nuevas cosas y conocer a nuevas personas, aprovecha.
- Cuidados: es importante que las cosas de valor como documentos, dinero y equipamientos no se queden en las carpas. La organización no se responsabiliza ante la pérdida de los mismos.
HOTEL
Los hoteles amigos de ELLA que ofreceran un descuento a las participantes son:
[1] Hotel Las Vegas, localizado en la Calle 5 # 85–29. Este Hotel queda a 15 minutos caminando de UniValle y tiene un Centro Comercial Unicentro entre él y la Universidad. El costo diario en el hotel será de 13,35 dólares (cerca de 41 mil pesos colombianos). Te recordamos que los cuartos son compartidos, para 3, 4, 5 y 6 personas.
El sitio web del hotel para mayor información es: http://www.hoteleslasvegascolombia.com/hoteles/hotel-vegas-sur
Y sus contactos telefónicos son:
Teléfono: (57+2) 6601285–3398615 | whatsapp: 3163727484 | movil: 3174384707
email: comercial@hoteleslasvegascolombia.com
Ve el mapa de desplazamiento hasta la UniValle.
[2] Hotel Tropica, localizado en la Carrera 6 #4–28, San Antonio, Cali, Valle del Cauca. El costo diario en el hotel será de 10,40 dólares (cerca de 31.500 mil pesos colombianos) para acomodación múltiple en habitaciones de siete a diez personas y 13,90 dólares (cerca de 41.500 pesos colombianos) acomodación múltiple en habitaciones de siete a diez personas. Desayuno incluido en los dos opciones. No hay transporte cercano que lleve directamente a Univalle, el costo del uber es de aproximadamente 3,60 dólares (cerca de 10.700 pesos colombianos)
sus contactos para hacer las reservas: administracion@hoteltropica.co
https://www.facebook.com/hoteltropica/
Y sus contactos telefónicos: (032) 3042945
Para reservar con descuento, tienes que contactarte directamente con el hotel y decir que es para participar en el encuentro ELLA en cualquiera de las dos opciones.
[4] ALIMENTACIÓN
Contaremos con una cocina especialmente montada para ELLA 2017 en UniValle cerca de los sitios de las actividades que servirá para las comidas principales: desayuno, almuerzo y cena. La alimentación estará disponible para las participantes contempladas en las categorías con apoyo, desde el 12 al 15 de diciembre.
Las comidas principales serán gratuitas para las seleccionadas con apoyo de alimentación (categorías 1, 2, 3 e 4 de la convocatoria), sin embargo serán vendidas a un precio accesible para las demás participantes.
Alimentación para las participantes sin ayuda:
Tendremos opciones a precios asequibles todos los días, incluido: desayuno, almuerzo y cena. Tendremos opciones vegetarianas también.
Quien pueda traer sus utensilios — plato, tenedor y cuchillo — ayudará mucho en la logística y contención de la basura producida por los descartables.
[5] ¿DÓNDE SE REALIZARÁ ELLA?
Nuestro encuentro se realizará en la Universidad del Valle.
Dirección: Ciudad Universitaria Meléndez — Calle 13 # 100–00.
Sitio Web: http://www.univalle.edu.co/
Allí se realizarán gran parte de las actividades de la programación y también será el sitio del campamento de ELLA.
Durante los días que estaremos en UniValle es importante que cuidemos con todo el cariño de este espacio, cedido como apoyo a nuestro encuentro. Cuidar es una forma de valorar esta experiencia que fortalece y alimenta nuestra economía colaborativa. Se amable con la UniValle, pues ella está siendo muy amable con la gente.
[6] PROGRAMACIÓN
La programación de ELLA está dividida en dos ejes temáticos, y en cada eje se agregarán ruedas de conversación, espacios de presentación de experiencias, TEDx, oficinas entre las actividades. Los ejes son: Liderazgo y participación política de las mujeres, Justicia económica para las mujeres, Violencia contra las mujeres, Territorio, justica ambiental y cambios climáticos, Comunicación e Midiactivismo, Cultura e diversidad, Ellas crean — un festival de mujeres y Diálogos Emergentes.
Están previstos además de los debates y oficinas, las fiestas y el Mercadito, espacio para las mujeres que quieran intercambiar y compartir sus productos y servicios con la comunidad.
- Las inscripciones para la programación colaborativa estarán abiertas hasta el 24 de noviembre — http://bit.ly/2yD87J2
[7] INFORMACIONES GENERALES
CAMBIO
La moneda de Colombia es el peso colombiano. Verifica las tasas de cambio en tu país y evalúa la forma más ventajosa para realizar el cambio. En el aeropuerto de Cali es súper fácil realizar el cambio. El portal de internet del diario Portafolio (www.portafolio.co/indicadores/moedas) diariamente publica a tasa representativa del dólar oficial.
En ELLA tendremos un espacio para el cambio de monedas, entonces, si por cualquier motivo no logras hacer el cambio antes, no te preocupes (:
Quien ingresa a Colombia con más de 10 mil dólares o su equivalente en otras monedas, inclusive moneda legal Colombiana en efectivo, debe declarar en el Formulario de Declaración de Equipaje y Dinero.
La mayor parte de los hoteles, restaurantes y establecimientos comerciales aceptan tarjetas de crédito como Visa y Master Card. Algunos lugares reciben American Express y Diners Club.
HUSO HORARIO
El huso horario en Colombia es GMT — 5h México, Nicaragua, Honduras, El Salvador, Costa Rica: 1 hora a menos Panamá, Perú, Ecuador, Estados Unidos: no cambia en Bolivia, Venezuela, República Dominicana: 1 hora más Argentina, Uruguay, Paraguay y Chile: 2 horas más Brasil: 3 horas más (horario de verano).
CORRIENTE ELÉCTRICA
La energía eléctrica en Cali es de 110 voltios en las casas y 220 voltios en las instalaciones industriales. Las tomas de corriente son como puedes ver en los diseños. Es importante llevar adaptadores y extensores para para poder cargar tus equipos electrónicos personales.
TELÉFONOS ÚTILES
Código de área
Para realizar llamadas a Cali debes usar los códigos + 57 23 — el prefijo de Colombia es +57 y de Cali es 23
Policía — 123
Emergencia — 123
Bomberos — 123
Defesa Civil — 123
[8] CONTACTO EQUIPO ELLA
Asistencia
Isis Maria — Brasil
email: ellasmujeres@gmail.com
telegram: +55 61 999127177 @isismaria
