某堂英文課在聊喜歡的電影明星,我的瑞典籍老師說她非常喜歡周潤發,也很喜歡看港片,所以學了廣東話。
哇,第一次遇到外國人不學中文(普通話),而是學廣東話,覺得有趣。但反過來想想,很多台灣人學日、韓文也是因為喜歡日韓劇、日韓明星。基於對該國文化的喜愛,而學該國語言。
那台灣有什麼樣的文化,是會吸引外國人想學 “台灣的中文/繁體中文” 呢?
面對一個不會亞洲語言、也不太瞭解亞洲文化的外國人,你會怎麼說服他學台灣的中文呢?
多語達人Terry說,台灣的文化還在發展中,能讓外國人有連結的,就是荷蘭和西班牙人曾經在台灣殖民; 若要讓東南亞國家的人有感,則是台灣原住民(南島語系)。
但殖民文化是歷史,原住民文化是傳統小眾,要說一個既現代又鮮明的文化標誌,還真的說不出什麼所以然。
身為台灣人,到底我們要認同什麼呢?
看來這個問題很難回答….那麼換個方式問:
如果你的外國好朋友第一次來台灣,你會推薦什麼必去、必吃的呢?
台灣有那些品牌是立足全球的呢?
姑且先暫時這樣回答這些可以講很多台灣”特色”吧~
我的英文老師竟然說她知道的”台灣”電影明星是…金城武!!!!!
天啊~我不知道金城武是台灣人!!!!!!!