遠距離戀愛的11首情歌

林貓王
音樂是這世界上最美好的事
6 min readJun 27, 2018

遠距離戀愛,古今皆然。

隨著交通與通訊方式的改變,從開車到飛行,從寫信到視訊。披頭四翻唱The Marvelettes〈親愛的郵差先生〉是最早的一種遠距離戀愛方式:寫信。這一來一往耗時耗力,光聽起來就好苦。

接著來到了電話,七零搖滾團Electric Light Orchestra,跟法國電子團Phoenix都唱到了長途電話。佛蒙特車庫團Happy Birthday是美國東岸西岸的遠距考驗,而俄亥俄樂隊Why?則跨越了地球的兩端。

活在日夜顛倒的戀情裡,不如拉近距離見面吧?

日本新幹線東京到大阪的末班車,被稱作「灰姑娘特快車」,給依依不捨的戀人趕搭。松任谷由實這首廣告曲唱道:「雖然列車出現是為了消失」。在說車也說人,特別傷感。

(某一年我聽了這首歌幾百遍,完全不會膩)

全球跑透透的音樂人,老是不在家。長期巡迴的The National主唱馬特,寫給老婆與小孩〈I Need My Girl〉,訴盡渴求的思念心情。

而瑞典國寶ABBA去到格拉斯哥演出時,也按耐不住思念寫下了〈Super Trouper〉,想像親愛的人就站在眼前。

至於遠距離戀愛的國歌?

那當然是Death Cab for Cutie〈Transatlanticism〉,事實上主唱阿班唱了超多關於遠距離的情歌,例如翻唱The Cure〈Lovesong〉 ,還有與Feist合唱的〈Train Song〉,想必是有切身之痛啊。

Photo Credit: Megan Peranteau

6/28(四)& 7/5(四)我將會舉辦兩場【遠距離戀愛之夜】,收錄50首遠距離戀愛的情歌:關於等待,關於思念,關於信任,關於懷疑。因為畢業季的到來,也是許多戀人分離的時刻。

最後用Why?的歌詞,送給遠距離的朋友:

「我們在地球的兩端,得讓血管連在一起,就像一對糾纏的麥克風線」。

★ 6/28(四)遠距離戀愛之夜(請擇一參加)
★ 7/5(四)遠距離戀愛之夜(請擇一參加)

● Death Cab for Cutie — Transatlanticism

I need you so much closer

● 松任谷由實 — Cinderella Express

シンデレラ 今 魔法が(谷歌翻譯:現在施展灰姑娘的魔法
消えるように列車出てくけど(
雖然列車出現是為了消失
ガラスの靴 片方 彼が持っているの(
他依舊擁有一支玻璃鞋

● The Marvelettes — Please Mr. Postman

There must be some word today
From my boyfriend so far away
Please Mister Postman, look and see
Is there a letter, a letter for me

● Electric Light Orchestra — Telephone Line

Oh, oh, telephone line
Give me some time
I’m living in twilight

● Phoenix — Long Distance Call

I’m far gone but your long distance call
And your capital letters keep me asking for more

It’s never been like that
It’s never been like that

● WHY? — Gemini (Birthday Song)

When we’re on different sides of the globe
I thought we’d keep our veins tangled like a pair of mic cables

● Happy Birthday — Subliminal Message

Two telephones, coast to coast, USA
You say you don’t wanna be my girl
But will you just be anyway?

What do I have to do?
I don’t wanna fall apart
Close your eyes, concentrate
I’m sending you subliminal message to your heart

● 黃立行 — 你身邊

所以我才飛好遠
有一天學會了想念
而現在的我最想回妳身邊

● Elbow — Kindling (Fickle Flame) ft. John Grant

I will be far away for a while
But my heart’s staying put
Warming and guarding and guiding
The one that I love

● The National — I Need My Girl

I’ll try to call you from the party
It’s full of punks and cannonballers
I need my girl
I need my girl

● Camera Obscura — Super Trouper (ABBA Cover)

I was sick and tired of everything
When I called you last night from Glasgow
All I do is eat and sleep and sing
Wishing every show was the last show

So imagine I was glad to hear you’re coming
Suddenly I feel all right
And it’s gonna be so different
When I’m on the stage tonight

請給予掌聲(Clap)愛心(♥)
或用任何形式散播這些歌
讓更多人認識 感謝 (•́⍛•̀ )

--

--