法蘭西特派週報：Jarvis Cocker

這是什麼組合！太美妙了！

最喜愛置中的魏斯安德森，新片《法蘭西特派週報》即將於金馬影展上映，以三段新聞短篇故事的形式演出，分別是：

「坐牢殺人犯，為女監獄官所畫的裸像」
「學運領袖，私下幽會媒體記者」
「廚師警察，深入調查綁架案件」

（註：預告片前半段用了 Ennio Morricone 的歌，從 1:22 開始則換成悲壯的〈Aline〉，魏斯安德森是真正會用音樂的天才）

全片設定在法國，而前妻是法國人，二千年初就移居巴黎的，果漿樂團主唱 𝐉𝐚𝐫𝐯𝐢𝐬 𝐂𝐨𝐜𝐤𝐞𝐫 竟然要為此發行一整張「法國老歌」翻唱專輯！

（其實他的法文只會一點，自己兒子的法文都講得比他好）

飾演學運領袖的 Timothée Chalamet

剛釋出的第一首歌〈 Aline 愛琳 〉有出現在《法蘭西特派週報》的預告裡。

一陣悲壯的弦樂，伴隨著傷心欲絕的哀嚎，幾乎是第一秒就讓我像觸電般地狂愛：

「我吶喊，呼叫，愛琳！回來啊！
我哭泣，流淚，悲傷透頂」

飾演女監獄官的 Léa Seydoux

這是一場無疾而終的沙灘戀曲：男孩邂逅女孩，而後狂風暴雨，心愛的人就這樣消失了。

原唱法國流行歌手 Christophe 今年才剛因武漢肺炎逝世，享年 74 歲。

賈維斯的詮釋，更加性感，伴隨哽咽，與瘋狂的歇斯底里，太棒了，你一定要聽。

音樂錄影帶

嚴重懷疑魏斯安德森是賈維斯的死忠粉絲，不然一定有看過 𝐏𝐮𝐥𝐩 音樂錄影帶〈 𝘊𝘰𝘮𝘮𝘰𝘯 𝘗𝘦𝘰𝘱𝘭𝘦 〉之類的，否則怎會如此熟悉賈伯那花枝招展的舞步，並忠實還原成動畫啊！

西班牙插畫家 Javi Aznarez 致敬了《紐約客》的手繪風格，讓《法蘭西特派週報》旗下的演員，都以動畫分身出演。

你可以看到《沙丘》的甜茶，飾演的學運領袖，一邊抗議一邊跟賈伯跳舞。賈伯騎著車，遊遍花都巴黎，他在噴水池上扭腰擺臀，還模仿萬花嬉春燈柱，最後更跳上熱氣球，跟著比爾墨瑞離去⋯⋯

我給一萬分。

延伸聆聽

超級狐狸先生裡面的 Jarvis Cocker 飾演 Petey

其實兩人早在《超級狐狸先生》就合作過，一首俏皮的藍調鄉村歌曲：

〈Petey’s Song〉

但這回翻唱的對象，仔細一看更有意思，包括：

1. 法國音樂教父 Serge Gainsbourg，除了賈維斯曾在致敬合輯裡翻唱過他，他女兒夏綠蒂，更曾請來賈維斯寫歌，與合唱。

2. 香頌指標天后 Françoise Hardy，魏斯安德森《月昇冒險王國》主題曲就是她的歌

3. 迷幻車庫老將 Jacques Dutronc，近年深受獨立搖滾樂隊喜愛，北極潑猴主唱的企劃「最後的影子木偶」就翻唱過

總之，非常期待 Jarvis Cocker 的新詮釋，翻唱專輯曲目如下：

Chansons d’Ennui Tip Top:

Side One
1. ‘Dans Ma Chambre’ — by Dalida
2. ‘Contact’ — by Brigitte Bardot
3. ‘La Tendresse’ — by Marie LaFôret
4. ‘Amour, Je Te Cherche’ — by Nino Ferrer & Radiah
5. ‘Les Gens Sont Fous, Les Temps Sont Flous’ — by Jacques Dutronc
6. ‘Il Pleut Sur La Gare’ — by Brigitte Fontaine & Areski Belkacem

Side Two
1. ‘Paroles, Paroles’ — by Dalida & Alain Delon
2. ‘Requiem Pour Un Con’ — by Serge Gainsbourg
3. ‘Mon Ami La Rose’ — by Françoise Hardy
4. ‘Mao Mao’ — by Claude Channes
5. ‘Elle Et Moi’ — by Max Berlin
6. ‘Aline’ — by Christophe

請給予掌聲（Clap）愛心（♥）
或用任何形式散播這些歌
讓更多人認識 感謝 (•́⍛•̀ )