文石 BOOX Mira 的購買方式與使用心得

Daniel Kao
電子書閱讀器使用心得及技巧分享
14 min readAug 26, 2021

買了不少電子紙的產品,包含6吋到13吋的閱讀器,以及5.8吋,6.7吋的手機。用來用去,其實一天看最久的電子產品還是上班時在用的傳統螢幕。當看了八九個小時的螢幕後,即使下班都只用電子紙產品來看書或是看網頁,眼睛的疲勞感已經存在,再怎麼縮短時間,幫助也不是很大。

Onyx BOOX Max3 嚐鮮

在今年五月前,市面上只有一家公司(大上)在販售用電子紙做成的螢幕,有13吋和25吋兩種大小。25吋的是天價,可以直接跳過;13吋的價格也比文石13吋的電子書閱讀器來得貴。文石的 13 吋閱讀器輕薄而且閱讀 App 又寫得很好,所以當初買了一台來,想說除了看 pdf 外,也可以透過它的 hdmi 埠連上 iMac,達到跟大上 13 吋螢幕的效果。

但,其實差遠了。雖然文石 13 吋閱讀器有 HDMI 接頭,連接電腦當外接螢幕的效果卻很不好:一來因為解析度不行調到合適的大小,畫面字體不夠清晰;二來因為畫面更新率太低,滑鼠很很很不跟手。常常滑動滑鼠後,要等個500毫秒或1秒,才能知道最終滑到哪裡;如果滑過頭了或還沒到位,又要再重新移動一次,再重新看一次結果。用了幾次後,雖然偶爾還是拿它來當外接螢幕使用,但應用場景很受限。因為大部分情況下都會需要用滑鼠操作。

Onyx BOOX Mira

今年五月底六月初,文石終於也推出了類似的產品:電子紙的純螢幕(Boox Mira, Boox Mira Pro)。沒有內建系統讓你可以看書或上網,也沒有內建的電池。你只能將它連上電腦或其他行動設備(手機或平板),讓它來幫你顯示這些設備的畫面。13 吋的價錢,一樣是很高價位。但相比於大上同等級的產品,文石的價錢親民許多,甚至比 13 吋的電子書閱讀器還便宜。(想想也算合理,因為少了作業系統的開發和維護,也少了大大的電池,唯一要專注的地方是把電子紙當成螢幕的這件事做好)

http://zh.boox.com/mira/

購買

上市是一回事,能不能買得到就又是另一回事了。上市後,先是只有中國可以預購。等預購結束後,常常會進入缺貨的狀態。之前電子紙產品我大都是在京東上購買,然後直送台灣;但針對文石 BOOX Mira 這款產品,不知道是不是因為產量太低還是其他因素考量,一直沒有對台灣開放。在京東上只有兩家直營店有列出這台設備,但常常是在缺貨的狀態,即使有貨,也會顯示”台灣無貨”。我只能不定期地上京東網站逛逛,看何時會對海外開放,對台灣開放。

前幾週有位日本網友在推特上說,他訂購了。看到他的訊息後我再上京東網站查詢,一樣是無貨的狀態。直到上週,這位日本網友好心地跟我說,好像京東上又有存貨了,而且台灣可以購買,我才趕快手刀下單。

由於不是京東官方的產品,而是在它上面的店家購買的,所以不行走官方的直送方式。京東類似淘寶一樣,有集貨的運送方式,可以先將商品送到集貨區,再由合作的第三方貨運公司轉送到台灣來。當然,因為多了這一步,集貨轉送是要收運費的(之前直送是不用額外付運費)。這是我第一次嘗試在京東上集貨,好在它的介面還蠻好懂的,在下單兩天後,貨就送到了集貨區,在 App 中可以進入集貨後付運費的畫面。除了螢幕外,還送了保護包、平板架、保護膜、藍牙搖控器、USB碟,總共需要 85 人民幣的運費。我是覺得還在可以接受的範圍內。

從下單到拿到貨,大概花了七天左右,比京東直送約慢了一天,但比台灣的某些小店家的運送速度還是快了許多。外包裝是軟的,雖然包很了多泡泡紙,但 BOOX Mira 的硬紙盒的某一個邊角還是稍微有被擠壓到。好在實機保護得很好,開箱時一切完好。

開箱

Boox Mira 的盒子裡附件很少,除了主機和已經磁吸上去的保護套兼立架外,還附了一本小小薄薄的各國語言說明書(看來有打算進軍國際)和兩條線。一條是 USB Type-C to Type-C,另一條是 HDMI 連結線,但有一頭是比較小的頭。

剛開完箱時,還在想說怎麼接上電源,但實際上操作時,連接 iMac 完全不需要另接電源線,只要將 USB Type-C to Type-C 接上就會看到畫面有反應。其他人的解析度設定是建議 1280x 960 或是 1600x1200,但我之前在設定 BOOX Max3 時有設定過 HiDPI 的解析度,所以我選了 1100x825(HiDPI),感覺比前兩者的顯示效果更好。

BOOX Mira 機子上,左邊有個功能鍵,右邊有個撥動輪,畫面右下方有個刷新按鈕。在還沒有看簡易說明書前,隨便按一按就可以抓到怎麼操作,算是蠻容易理解的。看到別人的心得文都有提到,在電腦上(Windows, Mac)可以裝 BOOX Mira 的設定軟體,做很多的畫面顯示調整,但我翻遍了說明書,也沒找到哪裡有提到怎麼下載這軟體。找了許久後才在台灣的 Onyx BOOX 網站一篇文章中找到下載的位置(但明明台灣還沒有進貨啊,為什麼會先發布怎麼將 BOOX Mira 調整成最佳效果的文章):

如果你也是買了 BOOX Mira,卻苦尋不著軟體下載的位置的話,你就來對地方了:

下載連結

[更新 2022/08/13]

為了要利用 Mira 來開發程式,寫了一個給 IntelliJ 和 Android 使用的 Eink theme。有興趣的人可以直接到 github 下載。

[更新 2022/08/03]

有的時候,將 Mira 連接到 M1 的 Mac mini 時,還是會看到畫面有閃爍的情況發生。這時,可以開啟 Mira 在 Mac 上的設定程式,在左下角的通用設定中,手動再設定一次 ”自動防抖動” 到高(就算原先的設定就是高了,還是要再選擇一次)。然後,你就會發現畫面不會再閃爍了。

在 Mac 中輸入文字時,文字的位置會有一條直線 (cursor) 不斷閃爍,隨著直線的閃爍,畫面的其他部份也會跟著抖動起來。想要避免這件事的話,可以透過 command line 把直線 (cursor)的重繪頻率設得很大,基本上它就不會動來動去了,只會直直地顯示靜態的一條線。

defaults write -g NSTextInsertionPointBlinkPeriodOn -float 100000

defaults write -g NSTextInsertionPointBlinkPeriodOff -float 1

如果想要復原的話,可以輸入下面的指令。

defaults delete -g NSTextInsertionPointBlinkPeriodOn

defaults delete -g NSTextInsertionPointBlinkPeriodOff

以上資訊來自於

[更新 2022/06/26]

在使用 Android Studio 或是 IntelliJ 時,除了可以先把它的主題套上 light 的版本外,對於 Editor 中的主題,還可以再下載下面這個主頭,然後在 preference 中的 editor 中套上。這麼一來,它就會用底線,粗體,或是文字框,等方式來表示不同的情境。

[更新 2022/06/10]

沒想到在沉寂了快一年的 Mira 設備,竟然在 2022 年 6 月又推出了新的韌體!如同下圖說的,這次改善了顯示的效果。這樣寫雖然很模糊,但實際體驗上,它修正了在 Apple M1 CPU 設備上的閃爍問題 (還是會有一點,但大部分場景下,並不是很明顯),加深了文字的對比度,而且整個畫面的反應又進步了一些。

以我自己的使用場景來看,目前用來寫程式,真的是可以完全只看 Mira,不用時不時拉回彩色螢幕看特定的文字格式或標示了。

上圖是我利用 Mira 在開發 EinkBro 的畫面,可以看得出來不論是 IDE 的介面,或是 code syntax 的文字標示,都很清楚。

我比較常用的是圖像模式和極速模式。兩者給我的感覺差不多:滑鼠的跟手性極佳,以及畫面的殘影控制得很好。雖然在一陣子畫面更新後,還是會有可見的殘影,但搭配著自己設定好的鍵盤快捷鍵,時不時更新一下就行了。

[更新 2021/12/30]

目前官方已經有放出下載桌面軟體的網頁了[在這裡],建議從這裡下載最新版本的 Mira App。在 Mac 上,原先的 v1.0.9 或是更舊的版本,雖然會顯示有新的 firmware 可以升級,但當 Mira 設備升級完後,其實完全看不出來是不是升級了,讓人一頭霧水。最近新的 Mira App for Mac v1.1.2 ,終於修正了這個問題,在 firmware 版本列表中會標示目前 Mira 設備的版本是哪一個;也修正了一進 Mira App 就一直出現連線中的畫面,無法正常使用。

另外,Mira App 中還多了一個”閱讀模式”,更加適合用來看靜態的文件,因為它會加深文字的粗細和對比度;但滑鼠反應明顯地慢了很多。

使用心得

將螢幕接上電腦後,應該就可以開心地使用了。在其他使用者的心得分享文中可以看到各種軟體的主題設定,讓它們可以在電子紙畫面上有更好的對比。如果你也有相關需求的話,可以參考文章最下面提供的連結,這邊只在補充一點點我自己的額外增加的設定和心得。

Firefox

除了設定一個比較適合電子紙的主題或是安裝 extension 可以快速切換主題外,還可以把輸入文字時的 caret 設定成不要閃爍。一開始我也不是很在意這件事,但自從有位使用者提及這設定之後,在電子紙畫面上我就也很希望 caret 不要一直閃。明明就一條直線或方塊顯示出來就好,一直閃真的有點礙眼。

首先在網址列輸入 about:config ,然後新建兩個數字值

ui.caretBlinkTime  0
ui.caretWidth 2

第一行是讓 Firefox 不再閃爍,第二行是讓 caret 粗一點,比較分辨得出來。

英文詳細說明可以看這兒:

iTerm2

iTerm2 也是可以停止 caret 閃爍,設定的地方在下面右邊的 Blinking cursor

在主螢幕和電子紙螢幕間移動視窗 — Rectangle

Rectangle 這工具不光是對電子紙螢幕外接有用,對於一般的外接螢幕也很有幫助。它可以讓你利用鍵般快速鍵直接把視窗移到另一個螢幕去,也可以很快速地改變視窗在畫面中的大小。一般螢幕單純用滑鼠去移動,並沒有什麼太大的差別,頂多是慢了點,或是移過去後還要手動將視窗放大成全螢幕。但在使用電子紙螢幕時,雖然它的更新率已經是快得跟一般螢幕差不多了,但免不了的會留有殘影,所以如果能讓它少重畫一點,就能少點殘影,就能少點重新刷新畫面的次數。

各種顯示方式的快捷鍵設定

Android Studio

在設定中,可以反勾選 Caret blinking

觸控螢幕

買這款螢幕的最主要目的是減少看發光螢幕的時間,能不能點著螢幕操作,倒是可有可無,但既然它提供了,還是可以想想怎麼樣好好利用這功能。它只支援單點觸控。點在畫面的當下,它其實就送出了 touch down 的事件,所以無法利用觸控來滑動畫面,只能利用觸控來選取畫面的文字;而長按畫面會送出滑鼠右鍵的功能。這兩者的組合可以完成一些基本的操作,比方說選取網頁的文字,開啟選單,選擇翻譯或拷貝字串。

觸控操作還有另一個好處是,就不用在畫面上一直滑動滑鼠,造成電子紙螢幕的局部重畫。

在連接的電腦中使用 Android 模擬器

為什麼要介紹這個呢,因為我自己寫的 Android 瀏覽器 App — EinkBro 有蠻多針對電子紙開發的功能,所以我常常會在電腦中開啟模擬器來使用它。現在接上電子紙螢幕後,一樣可以把模擬器拉到這個螢幕中來操作。這時,神奇的事發生了。在模擬器中,Boox Mira 的觸控是可以用來捲動畫面的!

這麼一來,在 Boox Mira 畫面中操作模擬器的感覺,其實就跟在操作一般的 Android 平板很像,重點是:它的 CPU 是強大的桌上型電腦的 CPU,跑什麼動作都是飛快!

以上是使用一兩天的心得。之後,其實它就是個螢幕,在使用時忘了這件事,開心地正常操作就行。

相關連結:

--

--

Daniel Kao
電子書閱讀器使用心得及技巧分享

2023 年新書出版! Android 開源專案「真」實戰啟航:瀏覽器 App EinkBro 開發者帶你逐步從 UI 設計、UX 提升到多功能實現秘技全解析