Infinite spaces

Espacios infinitos

The Universe works in a mysterious way, we still look for guidance, to tell us what to do, how to do it, where to do it. Without knowing that everything, absolutely everything, is found within us.

If we look above, in the infinite, we can recognize something immensely bigger than us. We have not yet learned that exactly the same thing happens within us, something infinite, immensely infinite. We can go outward as well as inward and we will find the same thing, the infinite, the infinite spaces.

Our mind is set to recognize the immense and incalculable mystery that exists outside. In geometry it would be a ray with origin in each one of us without end towards the outside. In reality, and with a very reductionist vision, there is a straight line without end in both directions, outside and inside, where we constitute only a point of that line.

To close our eyes and let our own infinity act, is to connect with the true reality, discarding the limits that exist only in our own imagination.

Translated with DeepL.com (free version)

El Universo trabaja de manera misteriosa, aún buscamos que nos guíen, que nos digan qué hacer, cómo, dónde. Sin saber que todo, absolutamente todo, se encuentra en nuestro interior.

Si buscamos arriba, en el infinito, podremos reconocer algo inmensamente más grande que nosotros. Aún no aprendimos que exactamente lo mismo sucede hacia nuestro interior, algo infinito, inmensamente infinito. Podemos ir hacia afuera como hacia adentro y encontraremos lo mismo, el infinito, los espacios infinitos.

Nuestra mente está seteada para reconocer como misterio inmenso e incalculable el que existe afuera. En geometría sería una semirrecta con origen en cada uno de nosotros sin final hacia el exterior. En realidad, y con una visión muy reduccionista, hay una recta sin final en ambas direcciones, afuera y adentro, donde nosotros constituimos apenas un punto de esa recta.

Cerrar los ojos y dejar que actúe nuestro propio infinito, es conectar con la verdadera realidad, descartando los límites que no existen más que nuestra propia imaginación.