“Bloodbath”’dan “Hammam”’a: goEast XR’ın yeni alanlarını keşfediyor ve yapım aşamasındaki projeleri ödüllendiriyor

Michael Barngrover
XR Türkiye
Published in
5 min readApr 22, 2022

goEast’in 22. sürümü — Orta Avrupa ve Doğu Avrupa Filmleri Festivali, festivalin XR üreticilerine olan bağlılığında önemli bir değişikliğe işaret ediyor. İki yeni girişim olan Yapım Aşamasındaki İşler Sunumu ve “Tales from the Bathhouse (Hamamdan Masallar)” isimli iş birliğine dayalı bir proje bu yılki programda duyuruldu. Bu çalışmalar festival tarihleri olan 19–25 Nisan aralığında hem online hem de offline olarak erişime açılacak.

Festivalin XR programının en büyük odağı devam etmekte olan Ukrayna savaşı. goEast Açık Çerçeve VR Ödülleri’nin son 4 yılında, beş proje Ukraynalılar tarafından geliştirilmiş ya da Ukrayna hakkında hazırlanmıştı. Bunlardan özel bir gösterimin parçası olacak dördü şu şekilde: Alexey Furman ve Sergiy Polezhaka tarafından hazırlanan “Aftermath VR: Euromaidan” (Ukrayna, Açık Çerçeve Ödülleri 2019), Jacek Nagtowski ve Patryk Jordanowicz tarafından hazırlanan “Whispers VR” (Polonya, Açık Çerçeve Ödülleri 2020), Alona Stulii tarafından hazırlanan “BABYN YAR. VIRTUAL MEMORY” (Ukrayna, Açık Çerçeve Ödülleri — Şeref Ödülü 2020) ve Nikita Bohdanov tarafından hazırlanan #PrisonersVoice (Ukrayna, Belarus, Açık Çerçeve Ödülleri — Şeref Ödülü 2021).

HTC Vive ile yapılan iş birliğiyle “Focus on Ukraine (Odak Ukrayna)” sergisi fiziksel olarak 20–25 Nisan tarihleri arasında LuisenCenter Darmstadt’da, 27 Nisan — 5 Mayıs tarihleri arasında ise DFF — Deutsches Filminstitut & Filmmuseum’da gerçekleştirilecek.

2020 yılından itibaren, VR’da sanal büyükelçiliğini açan ilk festivallerden biri olan goEast, fiziksel ve sanal dünyaları bir araya getirmeye devam ediyor. Dünyanın her tarafından gelen sanal ziyaretçiler goEast’in VRChat’teki BathHouse Hub’ını ziyaret etmeye davetliler. Dale “Deac” Deacon ve TeamEpic.org tarafından yaratılan bu yılki goEast XR aktivitelerine özel bu yeni mekânın tasarımı Wiesbaden’deki meşhur Kaiser-Friedrich-Therme’yi baz almaktadır. Halihazırda var olan iki sembolik yapıya; Caligari Theatre (Wiesbaden’deki başka bir meşhur konumdur. Eski Açık Çerçeve Ödül sahibi Denis Semionov veya bir diğer adıyla SAINT DENIS tarafından sanal dünyaya aktarıldı) ve goEast VRooftop’a ek olarak BathHouse Hub, ziyaretçilere goEast’in bu yıl hazırladığı tüm XR aktiviteleri hakkında tam bir genel bakış sunuyor olacak.

Buna Cinema Archipelago project — Tales from the Bathhouse adlı Doğu Avrupalı dijital sanatçı ve üreticiler tarafından hamam temasında üretilen özel yapım 3 VRchat dünyası da dahil. “Hammam” dünyası Naz Akgül liderliğinde Cologne Game Lab çatısı altında bir grup öğrenci tarafından tasarlandı. Ziyaretçiler Türk mimarisi, müziği, kültürel uygulamaları ve hikayeleriyle etkileşime girmeye davetlidir.

Özbekistan doğumlu sanatçı Faina Yunusova’nın “Exotic with a happy ending” deneyimi, izleyicileri erişilmez deneyimlerin ve beklenmedik sürprizlerin olduğu bir yere sürükleyecek. “Bloodbath”, devam eden savaş nedeniyle Ukrayna’dan kaçan Ukraynalı bir ekip tarafından yapılıyor. 16 yaşındaki Tim Voronkin ve annesi Victoria Lopukhina tarafından hazırlanan ve yapımcılığı VR ve belgesel yönetmeni Oksana Syhareva tarafından üstlenilen bu deneyim katılımcılara savaşın ilk günlerinde Rus füze gemisi “Moskva” tarafından kuşatılmış olan ve savunucularının artık tüm dünyanın sloganı haline gelen o laneti telaffuz ettiği adı çıkmış Yılan “Zmeinyi” adasında taraf seçtirmekte.

Tüm bu dünyalar festival sonrasında VRChat’te herkes tarafından erişime açık şekilde kalacaktır.

Bitmiş VR projelerine adanmış dört başarılı Açık Çerçeve Ödülü yarışmasının ardından goEast ekibi, devam eden projelerin desteklenmesine odaklanma kararı aldı. Böylece sanatçıların eserlerini ilk gösterim öncesi tanıtmalarına imkân sağlamakla birlikte en umut verici projeye Darmstadt’daki Merck’in sponsorluğunu yaptığı ve 3500 Euro değerinde maddi destek içeren “Merck Award for Innovation in XR” verilmektedir.

Ukrayna, Litvanya, Polonya, Macaristan, Rusya, Romanya ve Almanya’dan sekiz proje, 23 Nisan 2022'de çevrimiçi olarak gerçekleştirilecek olan halka açık sunum esnasında jüri ve uzmanlar tarafından değerlendirilecek. Bu yılın jürisi Cenevre Uluslararası Film Festivali, İsviçre’den Dijital ve Profesyonel Programlar Başkanı Paola Gazzani Marinelli, Stereopsia Europe COO’su Alexandra Gérard ve Güney Afrika Electric South dijital girişimden yapımcı Antoinette Engel’den oluşmaktadır. Bu yılki programda sunulan projeler, 360 filmden AR deneyimlerine kadar çok çeşitli formatlara ve konulara sahip. Seçilen projeler şu şekildedir:

· HUMAN VIOLINS, Hazırlayan: Ioana Mischie, Romanya;

· UP IN THE AIR, Hazırlayan: Oksana Syhareva, Ukrayna;

· LEGAL ENTITIES, Hazırlayan: Mantas Talmantas, Litvanya;

· A PASSAGE, Hazırlayan: Max Villwock, Almanya;

· ARCTIC RECALL, Hazırlayan: by Anna Tolkacheva, Rusya;

· JACOB’S JOURNEY, Hazırlayan: Joanne Popinska, Polonya, Kanada;

· IF THESE STREETS COULD TALK, Hazırlayan: Barna Szász, Macaristan;

· DARKNESS VR, Hazırlayan: Piotr Nierobisz, Polonya, Birleşik Krallık.

HUMAN VIOLINS, Hazırlayan: Ioana Mischie, Romanya
UP IN THE AIR, Hazırlayan: Oksana Syhareva, Ukrayna
LEGAL ENTITIES, Hazırlayan: Mantas Talmantas, Litvanya
A PASSAGE, Hazırlayan: Max Villwock, Almanya
ARCTIC RECALL, Hazırlayan: by Anna Tolkacheva, Rusya
JACOB’S JOURNEY, Hazırlayan: Joanne Popinska, Polonya, Kanada
IF THESE STREETS COULD TALK, Hazırlayan: Barna Szász, Macaristan
DARKNESS VR, Hazırlayan: Piotr Nierobisz, Polonya, Birleşik Krallık

Tüm sanal aktiviteler, projeler ve VR dünyalarına erişim linkleri festivalin web sitesinde bulunabilir: https://www.filmfestival-goeast.de/presse-industry/#virtual-reality

Buna BathHouse’dan 7/24 yapılacak olan canlı yayın ile günlük olarak Türkiye saati ile 19:00–21:00 saatlerinde gerçekleştirilecek VRChat turlarını ve yaratıcılarla olan görüşmeleri içeren goEast VR canlı yayınları da dahil.

Festival ana sayfası: https://www.filmfestival-goeast.de

VRChat Bathhouse Dünyası: https://vrchat.com/home/launch?worldId=wrld_451fd1f1-307d-41ad-a9f6-f72a22bb209d

İletişim: Georgy Molodtsov, XR Curator, molodtsov@dff.film

Bu makale 20 Nisan 2022’de https://www.xrmust.com/xrmagazine/goeast2022-xr-and-awards-wip/ adresinde yayınlanan Mathieu Gayet’in metninden çevrilmiştir.

--

--

Michael Barngrover
XR Türkiye

VR developer and designer in Istanbul, Turkey. Mentor and consultant for VR startups, corporations, and the XR-curious.