【專題】你未曾見過的,那些再現傳統魅力的雜誌專題-薄霧書店創辦人蔡南昇的文化田野書單
從漫畫助手、平面設計師到開書店,薄霧書店創辦人蔡南昇掏出自己豐富的雜誌收藏,打造出一間「不賣書」的雜誌資料庫。以日本雜誌為主,薄霧書店收藏近半世紀以來在雜誌史上有留下重要地位的雜誌,許多早已絕版難尋。薄霧書店藏納的過期老雜誌每一本都紀錄了每一時空下的社會氛圍所醞釀出的美學意識,當一系列刊物一字排開便成了清晰的文化脈絡,打破雜誌一定要當期才有價值的想法。這次南昇精選薄霧書店中的三本文化雜誌,這三本截然不同的雜誌各自編輯了獨具精彩觀點的工藝專題。常被認為難以親近的工藝內容,經功力深厚的編輯雕琢後呈現出能與不同群眾溝通的內容。有空的話不妨前往薄霧書店親自翻翻這些充滿魅力的雜誌。
BRUTUS 508期:當代遇上傳統的別出心裁企劃
不了解傳統藝術的大眾對這些作品常存有距離感,歷史像是包袱,也讓人先入為主覺得沉悶而不願親近,在設計這類藝術刊物對編輯來說就是個大挑戰。
如何引起年青人的好奇?我觀察到日本雜誌在藝術跟大眾間挖掘了許多有趣的角度,比方說BRUTUS 在這一期起了很好的示範,將時下大家所知的日本當代藝術家從作品型態、構圖甚至傳達氛圍與日本國寶藝術做了各類出乎奇想的對照。
誰會想到用奈良美智的作品「童稚」的氣息去對照「華嚴五十五所繪卷」中童子無垢的感覺呢?
生動有趣,沒想過且引人的組合,讓人佩服這樣的編輯力。
知日 49期:將工藝的介紹昇華至對生活的提問
《知日》是中國中信出版社固定出版的MOOK雜誌,顧名思義,它每一期都會以一種主題以豐富的圖文介紹日本的各種文化,範圍從視覺、藝術、文學、工藝…..題材包羅萬象。
有關工藝的主題,知日之前曾探討生活器皿、衍生的文化態度,49期則以〈不朽的匠人〉為主題更深入探討匠人精神。它對你我提出個思考:想要「更好」的我們,是否隱約還覺得缺少了點什麼?現在這種探索正慢慢被喚醒。它走訪了日本具代表性的匠人與老舖,記下他們工作的日常。在急速消耗的時代裡,匠人對微觀的細節專注、人的體驗如何對人產生更深的意義,這些都值得我們去細細感受。
銀花 57期
《銀花》是一套專門報導日本民間藝術的雜誌,由日本有名的爺爺級設計大師杉浦康平擔任藝術指導,也因此在設計上就相當有看點。橫跨三、四十年,從手工完稿時代進入到電腦作業,始終維持相同的調性與美感,這其實相當不簡單。
我覺得單獨只介紹一期很難體現這雜誌的重要性,因為它是以持續、有計劃地一期期介紹值得我們珍重保存的民間藝術。每期介紹兩種主題,一整套放在書櫃上排開,從書背上我們可以感受這完整的企圖心,這是時間才能累積出的厚度。從57期〈鐵花玩具〉與〈茶的湯樂道〉,我們可以感受到內頁經過編輯精心地整理過,比方照片經過重新拍攝,也有多角度的文化描寫,值得台灣民藝研究者參考。
Evoked整理蔡南昇給業餘者的雜誌清單
研究雜誌如何包裝題材,如何切入主題,可以在思考傳統文化時有嶄新的突破點。而透過觀察雜誌的演進,更能夠理解文化潮流的變化,從過去預見未來的走向。
關於《給業餘者的文化田野書單》專題
承誌的開始一點也不專業,但經過去年夏天的訪查,我們深信:不是人類學家也可以開始屬於自己的文化田野。然而,你可能會需要一些來自前輩們的文字指引。於是承誌搜羅了來自設計師、藝術家、文化研究者的書單,給你在田野旅途中帶著,去勇敢堅定地探索這美麗土地。
點這裡看專題完整介紹
文/蔡南昇 編/王婉璇 攝影/柯鈞彧