pyTranscriber 自動上字幕軟體 實測!!

"影片上字幕"是許多做影片的人，心中過不去的坎XD，但是字幕對於觀眾和影音平台卻是非常重要(為什麼重要?點這裡)，為了節省更多製作影片的工時，網路上開始出現許多「自動上字幕軟體」，但是到底哪一間的CP值最高呢?!

為了幫各位節省更多時間，我們就實際測試給大家看，我們會根據以下幾點來做評估 :

1. 精準度 : 語音轉成文字是否相符，口語化的部分是否到位，並且斷句的方式也跟得上語音? 如果精準度高可以節省很多事後調整的時間。我們會用三種類型的影片做測試開箱型影片、Vlog、新聞媒體，供大家參考。
2. 速度 : 在產出字幕檔的速度是否快速?
3. 價格 : 話說天下沒有白吃的午餐，常常使用會不會花很多錢?
4. 易用性 : 這個工具在操作的流程上是否順利，會不會有很多讓人問號的步驟? 或是常常出問題?
5. 功能性 : 這工具是否還有其他功能，或是他特別的優缺點

上字幕軟體實測 — pyTranscriber

這工具的好處就是完全免費!! 也不需要填寫登入資料，只要下載壓縮檔即可，轉換速度很快1小時不到10分鐘~

精準度 : 60%，轉換速度快，如果口音清楚，字句較短時，整體成果是不差的，但像是下面第三支影片有大陸口音時，整體就差很多了

新聞媒體 (以下影片記得開字幕唷)

影片來源https://reurl.cc/Gdx0kv

Vlog

影片來源https://reurl.cc/mqo1nl

開箱影片

影片來源https://reurl.cc/Gdx0kW

速度 : ★★★★★ ，轉換速度很快1小時不到10分鐘

價格 : ★★★★★ ，Free

易用性 : ★★★★☆ 需要下載檔案，無須登入，雖然是英文介面，但非常容易上手

功能性 : 支援多國語言的影片上字幕、支援大體積影片，支援 MP4 和 MP3 檔案格式。

pyTranscriber 操作步驟

1. 到網頁下載壓縮檔 - 下載連結 ，Windows 用戶可以依照下圖，選擇下載「 Windows portable 」，這是一個免安裝的版本。

2.開啟檔案

3. 轉出字幕

a.選擇影片檔案

b.字幕檔要儲存的資料夾

c.字幕檔的語言

d.開始轉出

e.開啟字幕檔，看結果

結論

整體來說在產出時非常快速便利，而且還是完全免費的，但是精準度真的有待加強，事後需要調整字幕的時間可能還是會非常花時間。

精準度 : 60%，轉換速度快，如果口音清楚，字句較短時，整體成果是不差的，但像是下面第三支影片有大陸口音時，整體就差很多了

速度 : ★★★★★ ，轉換速度很快1小時不到10分鐘

價格 : ★★★★★ ，Free

易用性 : ★★★★☆ 需要下載檔案，無須登入，雖然是英文介面，但非常容易上手

功能性 : 支援多國語言的影片上字幕、支援大體積影片，支援 MP4 和 MP3 檔案格式。

－

如果有需要影片產生字幕、翻譯

歡迎到EZyoutuber👉👉 https://reurl.cc/OboDA7 免費試用

#上字幕軟體 #快速上字幕 #srt字幕檔 #youtube上字幕 #影片轉文字 #youtube工具