Die letzte Seilbahn
Karis’ story (2017) of missing the last cable car down from Table Mountain in Cape Town. This story is part of the Language Gym program run in Berlin. If you want to explore learning German through writing your stories go to languagegym.net.
Mein Verlobter und ich klettern am Freitag auf Table Mountain in Cape Town. Es ist ganz einfach, anzufangen. Wir sehen einen Mann, der uns sagt, dass das, was vor uns liegt “interessant ist.” Wir klettern weiter und kommen zu einer steilen Klippe. Sie ist 50 Fuß hoch. Die Klippe ist vertikal, aber wir finden Hand und Fußgriffe. Wir fangen an zu klettern, während wir denken, dass wir genug Zeit haben, um den Gipfel zu erreichen, bevor die letzte Seilbahn den Berg hinunterfährt. Plötzlich hören wir den Alarm, deR uns sagt, dass die letzte Seilbahn schon dabei ist, hinunterzufahren. Auf dem Schild, das unten vor dem Berg steht,stand, dass die letzte Seilbahn um 19.00 Uhr abfahrt. Es ist erst 17.45 Uhr und die letzte Seilbahn fährt schon ab! Wir hängen an der Seite des Berges fest. Wir wissen, wir haben nicht genug Zeit, um zum Gipfel hinauf klettern zu können, bevor die Seilbahn abfährt. Wir beginnen mit dem wahnsinnigen Gerangel, um wieder den Berg hinunterzugehen. Es ist sehr schwer, weil wir schon sehr müde sind und die Sonne geht schon unter. Es gibt keine anderen Leute, die da sind. Wir sind alleine. Wir sehen die letzte Seilbahn den Berg hinunter fahren und probieren den Leuten an Bord zu winken, damit sie wissen, dass noch jemand auf dem Berg ist, aber niemand sieht uns. Wir machen weiter. Wir wissen: Wenn wir langsamer gehen, wird es zu dunkel sein, um etwas sehen zu können, und wir werden auf dem Berg in der Kälte übernachten müssen. Zum Glück schaffen wir es, auch in der Dunkelheit zurück zum Fuße des Berges zu kommen. Wir entscheiden uns, dass wenn wir das nächste Mal auf einen Berg steigen, wir früh damit anfangen werden.
