日本濑户内国际艺术祭跳岛旅行实用全攻略-准备篇

Sun Yidan
10 min readOct 17, 2016

--

有人说每逢长假朋友圈10个人里至少有3个人在日本。ヽ(●´∀`●)ノ

但是对于濑户内海这片“乡下”地带,中国人去的很少很少。

1.濑户内是哪里

濑户内海被日本的本州、四国和九州所包围,是日本最大的内海。包括沿海地区在内统称”濑户内“。

濑户内海散布着大大小小3000多个岛屿,濑户内国际艺术祭由第一届的7个岛扩展到今年的14个岛。

濑户内海自古就是日本比较活跃的地带,物产丰富、养分充足,又很安静。后来由于工业化这里遭到了严重的工业污染,致使濑户内海的离岛渐渐被孤立,人口下降、老龄化加剧。艺术祭的初衷便是为了让这里重新恢复活力,实现人与自然和谐共生。

“一条”曾采访过濑户内国际艺术祭的总策展人北川弗兰先生(他也是日本最大户外艺术节越后妻有大地艺术节的总策展人)。他认为艺术不应该被关在美术馆里,户外作品有着馆藏作品所不具有的那种天地灵气。很多艺术家来到岛上,利用废弃的房子、工厂、学校来创作艺术作品。对于岛民来说,这些都是他们的记忆,他们很乐意参与其中。所以岛上的许多艺术作品都是艺术家和当地岛民一起完成。

2.高松是哪里

高松作为四国地区最大的城市,是濑户内国际艺术祭最重要的中转城市和港口。

或许有一部分人知晓高松这个城市是因为村上春树的小说《海边的卡夫卡》。

那个十五岁的少年田村卡夫卡离家出走,从东京逃到高松,又来到濑户内海的小岛上,独自在岛屿上生活。他也不知道为什么选择逃到这里,只是觉得冥冥中要去这个“远在东京南方,海把它同本土隔开,气候也温暖”的地方。

3.濑户内国际艺术祭

濑户内国际艺术祭从2010年开始每三年举办一次,每年分春夏秋三季。

2016年会期:

春|2016年3月20日[周日・春分之日] — 4月17日[周日]29天

夏|2016年7月18日[周一・海之日] — 9月4日[周日]49天

秋|2016年10月8日[周六] — 11月6日[周日]30天

会期合计|108天

草间弥生、安藤忠雄、杉本博司、横尾忠则、大竹伸朗、西泽立卫、内藤礼、宫岛达男、妹岛和世、千住博、山口启介……基本上你熟知的很多日本艺术大师都在这些岛上聚集了。

我们是秋季去的,也就是刚刚从濑户内海回来。实际上从春季就开始计划,因为各种事情改了三次时间,终于在秋季如愿踏上濑户内海的小岛。也正因为计划了这么久,所以想把整个过程中所遇到的问题和难题写下来分享给想要去艺术祭的盆友们~

濑户内国际艺术祭跳岛旅行是进阶版的自助旅行。出发前最最重要的就是研究好岛与岛之间的船次、作品的地点区域及展示时间、岛上bus时刻表及路线、岛上自行车(电动车)租借方式,并做到你的行程计划表里,功课做的越细致就越能灵活变通以便临时调整时间和行程。跳岛旅行本身就充满各种不确定因素,只有做好充分的准备才能在面临各种突发状况时真的做到随心所欲。

目前国内无论是大众的旅游网站还是小众的旅游网站,关于濑户内地区的资讯都不多,穷游网可以找到濑户内海的锦囊攻略(但并不是针对艺术节)。此外,春秋和穷游上有很便宜的高松及小岛5日游自由行产品,带爸妈去的话或许可以考虑,但如果你是冲着艺术节去的就不要考虑买自由行产品了,还是自己乖乖研究做计划吧!

我们这次是10天的行程,也不可能把所有作品看完,所以必须要提前了解艺术祭都有哪些艺术家和作品,根据自己的喜好有主次地跳岛。

濑户内海小岛上的作品可以分为两部分:一部分是只有艺术祭期间才展出的作品,一部分是会期外也可以参观的,主要是一些岛上美术馆和户外作品。由于濑户内海艺术祭是三年一次,其实机会还蛮难得的。但即使是非艺术祭期间,小岛上也是很值得一逛的。只是注意在非艺术祭期间无法使用艺术祭作品鉴赏passport(类似通票),也无法使用三日船票,并且在会期外有些轮船航线是不开通的,小岛上一些bus路线也不开。如果是会期外去,这些一定要提前了解清楚。

(passport长这样,内页可以盖章。)

4.行前功课

关于签证之类的问题就不展开详细说了,网上许多攻略里都有。我们签证是在上海巨龙国旅办的,算是上海领区最大的一家,它家办两本签证以上可送一个移动wifi。也可以在蚂蜂窝购买移动wifi,11元/天,比淘宝上的便宜些。

在这里我只啰嗦一下网上其它攻略里没有的。

行前一定要做足资料搜集的工作!!!

濑户内国际艺术祭官网:

http://setouchi-artfest.jp/cn/

务必收藏,最有用。语言可选中文,缺点是中文版的介绍不如日文版详细。

书籍:林凯洛《小岛旅行》

去濑户内国际艺术祭就会发现台湾观众真的非常非常非常多!艺术祭在台湾的传播不得不提到的一个人就是这位台湾作家林凯洛。她去过濑户内国际艺术祭很多次,并且她在会期中、会期外、春夏秋冬都去过,是位非常非常了解这些小岛的骨灰级达人。她也在台湾很多城市和学校多次举办讲座来宣传濑户内艺术祭,让更多的台湾人了解这些小岛。她的这本《小岛旅行》可以作为对濑户内这些小岛的一个预习,这也是大陆地区唯一能买到的一本跟濑户内有关的书。(关于艺术祭她也出过其它的书籍,但大陆没有。)

注:这本书由于出版时间的局限,书中许多内容都是上一届也就是2013年时的展览资讯,所以对于制定行程不具有参考性。作品和航路资讯要以官网为准。

推荐林凯洛的Facebook主页:https://www.facebook.com/carolcarnival

发布许多关于艺术节的内容,并且她从今年开始变身小岛旅行带路人,可以报名跟着她一起去看艺术节,由她本人设计路线并带队。

顺便推荐一个很活跃互动性很高的小组:

2016到濑户内海看艺术祭:

https://www.facebook.com/groups/introducesetouchiartfestival/?fref=ts

可以看其它版友提供的宝贵经验和建议,也可以搭伴,也可以在小组中提问,但一定要先爬文,伸手党会被喷。

痞客邦可以搜到许多关于艺术祭非常实用的部落格

https://www.pixnet.net/

APP:(针对濑户内艺术祭推荐的APP)

穷游行程助手:规划行程非常智能非常好用的软件,web和手机同步。缺点是2016最新的艺术作品许多都搜不到,要手动添加。

穷游锦囊:濑户内的攻略简介,国内各大旅游网站目前只有穷游收入了濑户内地区的攻略。但并不是针对艺术节小岛,可以浏览一下作为基本了解。

Google Map:非常实用的地图软件,在你找不到路的时候帮你大忙。

换乘案内:日本境内交通工具换乘查询,很精准很实用。有中文版,可以输入中文站点。

Yelp:这个是很多人都推荐的美食app,类似国内的大众点评。但我们实际没有用,因为高松的商业一条街店铺很集中,基本上走哪吃哪,去大城市的话会很实用。

有道翻译官:实时语音翻译。其实濑户内地区因为艺术节的缘故老外非常多,所以基本上用英文沟通就够了,问路坐车坐船购物都没问题,一些店里还有会中文的店员。但如果在岛上刚好碰到一些当地岛民需要日文沟通时,可以使用有道翻译官来救急。

极简汇率:比较实用的钱币换算软件。

Airbnb:如果订的是民宿的话。但直岛上的民宿只能通过直岛官网来定。且大部分民宿只支持日文。

订酒店:Jalan、Agoda、乐天、Yahoo等都可以。

必须收藏的各种时刻表:

航班:国内直飞高松的航班只有一班(且只有上海有,且一周只有四天有航班):

上海浦东T2-高松 春秋航空 9C8889 08:45–12:00

高松-上海浦东T2 春秋航空 9C8890 13:00–13:55

(北京出发的话,要么先去上海,要么飞到冈山从冈山的宇野港前往各个小岛,从东京转机去高松的话机票很贵~)

另,春秋航空的免费行李额度是15kg(托运+手提)。

高松机场大巴时刻表:(高松空港リムジンバス時刻表 Takamatsu Airport Limousine Bus Schedule)

一般在高松机场的问询处会有大巴时刻表可以拿一份,问询处有中文服务。

也可以提前上网查好高松机场大巴时刻表:

http://www.kotoden.co.jp/publichtm/bus/limousine/index.html

注:高松机场大巴时刻表每个月都有更新,一定要确认所查时刻表是你要去的时间段。

船班时刻表:

各个岛屿之间的交通方式是坐船,有普通轮渡和高速船两种。普通轮渡是大船,座位舒适,船速慢,票价便宜。高速船是小船,一般只能容纳不到百人,船速快,比较颠,票价高。

艺术祭期间可以购买三日船票,2500日元/人。但只可以乘坐普通轮渡,不能坐快速船。

如果不是那么赶时间,建议还是坐大船,船内舒适环境好也不颠簸。大家可以根据自己的情况选择乘坐哪类船。

轮渡(东)时刻表:

http://setouchi-artfest.jp/cn/access/

注:出发前一定要查好所要乘坐的船班,以及所要衔接的班次,另外查好返回的末班船时间。

各个小岛的交通方式:

各个岛上的交通方式主要是巴士、骑车和步行。

直岛一定要乘坐巴士,从港口到美术馆区域骑车和步行你会累成狗!

直岛bus时刻表:

小豆岛bus时刻表:

http://www.shodoshima-olive-bus.com/dia.html

其它小岛也都可以在网上查到,另外,在各个港口的案内所都有各种交通方式的时刻表可以拿。

PS:搞清楚高松坐船坐车的重要站点:

高松空港:指机场大巴的高松机场站

高松筑港:坐电车的车站

高松港:港口

高松駅:JR车站

我们第一天去高松,因为没有搞清楚高松站和高松筑港站,而走错车站买错票,囧。

比如酒店如果位于高松瓦町,想要去高松港坐船到小豆岛的话,需要先从瓦町站坐电车到高松筑港站,再从高松筑港站过一个红绿灯步行到高松港口坐船。

5.行李打包

行李打包也是至关重要的一项工作。

如果要住民宿,建议自带隔脏旅行睡袋。

旅行打包戳这里:旅行好物推荐 | 十一长假旅行必备利器超实用版

除此之外,给要带相机的盆友一点小小建议:

➀如果不怕行李超重可以随便带。

➁如果不想带太重的器材,建议可以带个普通镜头+广角。去濑户内艺术祭的话长焦基本用不着,顶多拍一下乌鸦和鹰。

➂如果手机足够好,普通镜头也不用带了,只带个广角就可以。我们整个行程用到广角的地方:大岩岛2(只有超广角才拍得下),乡下风光,濑户内海全景,其他基本上就用不到相机了。

➃整个行程拍人都是用的手机,非常非常方便。推荐手机蓝牙自拍器,还带一个轻便脚架,比相机的红外遥控+三脚架不知道方便多少倍!而且最重要的是轻轻轻!另外也不要再带自拍杆了,镜头里永远有一只胳膊的感觉实在不怎么美~

要写的实在太多,只好拆分成几篇文章来发

准备工作先写这么多

希望对想去濑户内艺术祭的盆友们有一点小小的帮助

▵ 花婶儿的濑户内艺术祭攻略 ▵

更多内容请关注微信公众号:浮生插电

--

--