¿Por qué los devuelvo? / Why do I release them?
A pesar de todas las razones que existen, yo tengo mis propias motivaciones.
Hay demasiadas opiniones en diferentes medios de por qué es conveniente devolver los peces pescados, aún cuando existen países donde no se acepta el Catch & Release, como es en Suiza y Alemania.
En Chile he escuchado intensos debates buscando devolver todo, especialmente en aguas interiores, como es el caso de truchas y salmones, llegando al punto en que en redes sociales se llega a insultar fuertemente a quien se atreve a publicar la foto de un salmonídeo muerto, pescado legalmente.
No pretendo entrar en debate. Simplemente decir, que yo devuelvo lo que pesco, porque los peces salvajes y silvestres me parecen de los seres más hermosos y llamativos. Tomar una trucha en las manos, viva y recién capturada, verla, observarla detenidamente, y aún mejor, ver cómo se aleja nadando, es uno de los espectáculos más profundos que he vivido en jornadas de pesca.
¿Y tú?
There are too any opinions in different media, about the reasons on why is it convenient to release al fish caught, even though there are countries where releasing fish is banned, such as the case of Switzerland and Germany.
In Chile I’ve witnessed intense debates that go for releasing everything, especially when it comes to freshwater species, such as trout and salmon, reaching a point in which I’ve seen strong insults being cast at those who dare publishing a photo holding a dead fish, after being legally caught and killed.
I don’t pretend to add myself to the debate. I rather state that I release evrything I catch, because wild fish seem to me some of the most beautiful and attractive animals. Holding a trout, live and freshly caught, carefuly observing it, and even watching it swim back to the deep watrs, is one of the most profound scenes I’ve experienced in fishing days.
What about you?
