Desierto Florido
Arizona — EEUU
Sueño con ver florecer el desierto,
quiero que el calor no me mate de dia
y que el frio no me asesine de noche,
quiero comenzar a sembrar ,
quiero que la lluvia caiga,
quiero poder algún dia cultivar,
y de hambre y sed al desierto librar
mas las gotas que caen ,
no contribuyen, no colaboran,
no me acompañan en mis plegarias,
<Se encontrara manera de erradicar la sal
de las gotas que salen de las sufridas pupilas?
< habra forma de deportar la sal
que viene incrustada en el sudor de camisas descosidas ?
quiero que el desierto florezca,
sinceramente quiero ver ese milagro,
quiero que los que acá pasen sobrevivan,
que disfruten caminar por un desierto florido,
quiero que el calor no mate a nadie de dia
y que el frio no asesine a ninguno de noche,
quiero tantas cosas;
quiero que caiga suficiente agua
para cumplir tales ideales,
quiero que llueva, que llueva mucho
pero no quiero que caigan mas lagrimas y sudor
de aquel hermano latinoamericano
que cruzando el desierto murio.
Deserto
Arizona (EUA)
Sonho em ver florescer o deserto,
Quero que o calor não mate de dia
E que o frio não me assassine a noite,
Quero começar a plantar
Quero que a chuva caia,
Quero poder algum dia cultivar
E de fome e sede o deserto livrar.
Mas as gotas que caem,
Não contribuem, não colaboram,
Não me acompanham em minhas peregrinações
Encontrar-se-á maneira de erradicar o sol
Das gotas que saem das sofridas pupilas ?
Há forma de deportar o sol
Que vem arrostada ao suor das camisas amarrotadas?
Quero que o deserto floresça
Sinceramente quero ver esse milagre,
Quero que os que aqui passem sobrevivam,
Que desfrutem caminhar por um deserto florido,
Quero que o calor não mate a ninguém a noite
Quero tantas coisas
Quero quer caia agua suficiente
Para cumprir com tais ideias,
Quero que chova, que chova muito
Mas não quero que caiam mais lágrimas e suor,
Daquele irmão latino americano
Que cruzando o deserto morreu.
