2015, The First Year of Medium Japan in Infographics
Medium Japan の1年をインフォグラフィックで振り返る
2016年1月31日で発足から1年を迎えました。その旅路を、Medium Japan メンバーである Erika Ito さんがインフォグラフィックにまとめてくださったので公開いたします :)
Medium Japan は Medium が掲げるインターナショナルプロジェクト「Medium International」のひとつです。日本を含め、いまでは11ヶ国に Medium Japan 同様のバーチャル組織が存在します。
我々は(未だ)法人化されておらず、メンバー全員がボランタリーベースで主務とは別で活動をしています。Medium Japan のミッションは発足から変わらず、他国と同じで以下の4つです。
- Medium HQ の各種アナウンスやティップスの翻訳とパブリケーション(for Shirusu)への掲載
- Medium HQ がオススメする良質なストーリーの翻訳とパブリケーション(Japanese Official)への掲載
- Medium Japan 公式パブリケーション(Japanese Official)への寄稿
- Medium International として各国のローカライズ戦略の施策立案と検討
また、Medium Japan ではその日に日本語で公開されたストーリーの一覧をデイリーベースで本国よりレポートを受け、すべてのストーリーに目を通しています。インフォグラフィックにもあります通り、日本語で1週間に公開されたストーリーと投稿者数は2015年12月時点で約2倍にまで伸びています。また、Medium が大切にしている TTR Hours(Total Time Reading Hours)も約920日相当の時間を四半期で創出しています。
これからも、みなさまのアイディアやストーリーが輝き続けられる魅力的な場を提供して参りますので、引き続きよろしくお願いいたします :) — Medium Japan メンバー一同より
Medium Japan の公式 SNS アカウント:
Medium — Medium Japan
Twitter — @MediumJapan
Facebook — Medium Japan
Medium Japan の公式パブリケーション:
https://medium.com/mediumjp
https://medium.com/for-shirusu