Last Month on Medium Japan: December 2015
Medium Japan 編集者がおすすめする昨月に話題になったアイディアやストーリーをご紹介します。
Medium Japan News
Medium をより便利にお使いいただける機能をご紹介します。Medium Japan の公式ブログ（パブリケーション）「for Shirusu」でもご覧になることができます。
今回は、Medium を日本語でもっと楽しむ方法についてご紹介します :) 登録後、各種言語は英語のままでホームのフィードで紹介されるストーリーの大半が英語の方も多いはずです。
Medium のインターフェイスは個々の言語に（まだ）最適化されていませんが、実に様々な言語の方々に日々利用いただいています。日本語も、その内のひとつです。Medium のウェブサイトやアプリ、ダイジェストEメールを日々利用されている方で、英語など日本語以外の記事が流れてくるのを控えたい方はぜひ以下のステップに従って調整してみてください :)
Medium を日本語でもっと楽しむ方法 — for Shirusu
合わせて Medium の公式アプリをインストールすれば、これで日本語に特化した体験が実現されます :)
In Medium Japan
Medium Japan が昨月に公式翻訳したストーリーやアイディアの一部をご紹介します。Medium Japan がこれまでに翻訳したストーリーは 「Japanese Official」 パブリケーションよりご覧いただけます :)
ベスト・オブ・Medium
Todd Honnula
私は気づきました。Mediumで1番素晴らしいストーリーは必ずしもTOP20圏内のものではないと。幾つかはそう呼べるものもあるのかもしれませんが大半は違います。
家族と世界中を航海しながら10のビジネスを展開するミリオネアと時を共にしたストーリー
Dave Schools
彼が話してくれている間、私は猛烈な勢いでEvernoteにメモを取りながら何とかアイコンタクトを取り続けようと必死だった。そして、ランチを食べ終わると私たちは別れた。有難いことにノートは取れていたので、ここで皆さんとシェアしたい。
酒ゼロ、コーヒーゼロの15か月。その結果。
Tobias van Schneider
「コーヒーを飲みに行く」ことも、本当にコーヒーを欲しているというよりは、人付き合いの意味合いのほうが強いことに気がついた。人と会う習慣は変えずに、コーヒーをなにか別のものに変えればいい。
In Public
先月に日本語で投稿されたストーリーやアイディアの中から Medium Japan 編集者のおすすめをご紹介します。ぜひ、あなたのストーリーも聞かせてください :)
尚、「Japanese」タグページからも日本語で投稿されたストーリーを一部ご覧になることができます。日本語でストーリーを書かれた方はぜひ「Japanese」タグを設定ください！
タグの設定方法はこちらの記事をご覧ください。
デザインとは言語ゲームを展開させる営みではないか
Masafumi Kawachi
Medium。媒体が媒介し、触媒が触媒される。
よねざわゆかり
スターウォーズは、かわいい。
akirafukuoka
Medium Japan の公式アカウント：
Medium — @MEJAPAN
Twitter — @MediumJapan
Facebook — Medium Japan
Medium Japan の公式パブリケーション：
https://medium.com/mediumjp
https://medium.com/for-shirusu
Letters バックナンバー：
- Last Month on Medium Japan: November 2015
- Last Month on Medium Japan: October 2015
- Last Month on Medium Japan: September 2015
- Last Month on Medium Japan: August 2015
- Last Month on Medium Japan: July 2015
- Last Month on Medium Japan: June 2015
- Last Month on Medium Japan: May 2015
- Last Month on Medium Japan: April 2015
