申請移民加拿大工作證明怎麼寫? 如何使用工作類別號碼NOC?

Rachel @Canada
fromtwtocanada
Published in
6 min readMay 14, 2019

工作證明 Employment Records

工作類別號碼 National Occupational Classification (NOC)

看過我其他文章的人就知道,在辦理移民加拿大的時候,需要看職業類別NOC。所以我先介紹一下要怎麼使用這個查詢,再講一下政府要的工作證明長什麼樣子。

在台灣很多中小型公司都用中文,所以必須自己找到一個最符合的英文職稱,提供給公司老闆或人資使用開立在職或離職證明。

<範例一>

舉例來說,如果身為一個Software Testing Engineer軟體測試工程師,可以用 Software 當關鍵字找到的結果,總共有八個Group Title下有38個職稱。

用Software當keyword

用Software當keyword找到了八個Group Titles。

這八個Group下面有很多職稱。如果不是很確定自己職稱,建議每一個都仔細看過一次。

我找到在2173 Group下的職稱Software Testing Engineer軟體測試工程師是我的職稱,就可以確定我應該使用的的NOC為2173。

在2173下面有 software testing engineer

<範例二>

再舉個例子,如果你是一位大麻種植大師master grower — cannabis,可以用 cannabis 當關鍵字找到的結果,結果就找到0822這個NOC號碼。

在2018年12月, 加拿大政府增加了大約20幾個和大麻業有關的職稱。This is real!

<如何開立工作證明 Employment Records>

現在我要講為了移民申請,工作證明上面該有怎樣的資訊。這個非常重要!非常重要!非常重要!

以下是我已經被邀請申請PR後,看到my cic網站上要求工作經驗證明的訊息,原汁原味打下來跟大家分享:

Document: Employment Records

You must provide proof of work experience for your current job and for each past positions you listed. Proof must include a reference letter from your employer and pay stubs, if you have them. The reference letter must:

  • Be an official document printed on company letterhead
  • Include your name, the company’s contact information (address, telephone number and e-mail address), the signature of your immediate
  • Show all positions held where employed at the company
  • Include these details: job title, duties/responsibilities, job status (if current job), the dates you worked for the company, the number of work hours per week and your annual salary plus benefits

You must scan all documents for this period of employment and save them as one file. (You must create a separate file for each period of employment.)

有關於以上第四點所提到的duties/responsibilities

這個duties/responsibilities我要特別提一下,因為大家很困擾該寫什麼。因此我想拿剛剛範例一的Software Testing Engineer軟體測試工程師來當例子。

  1. 找到NOC 2173號碼頁面(http://noc.esdc.gc.ca/English/NOC/ProfileQuickSearch.aspx?ver=16&val65=2173&val=2&val1=2173)

2. 網頁往下拉一點點會看到 Main Duties和Employment requirements。請先確認自己是否有符合Employment requirements。

3. 接下來我們要寫工作證明的duties/responsibilities部分。在Main Duties下方他用條例式列出很多工作內容。在請公司開的工作證明上面,最好要有差不多的字句,但是聽說不能全部抄襲。

網路上看到的是這樣:

我寫的話可能會長這樣:

所以如果是軟體測試工程師,可以濃縮精華寫成類似這樣

Collect, research and evaluate information to design, and test mobile systems. Document, test, troubleshoot, integrate, upgrade, and develop procedures and processes for applications software.

查詢NOC網頁在這裡:

http://noc.esdc.gc.ca/English/NOC/SearchIndex.aspx?ver=16

如果各位有什麼問題歡迎留言或私訊。喜歡的話還有給我拍拍手讓我更有動力分享下去喔!

--

--

Rachel @Canada
fromtwtocanada

台灣人,沒有富爸爸的普通人,現在在加拿大當上班族。